Transanale endoskopische Operationen bei benignen Rektumpolypen

Zusammenfassung

In einer retrospektiven Untersuchung wurden die Behandlungsergebnisse der transanalen endoskopischen Operationstechnik bei benignen Rektumpolypen analysiert. Im Zeitraum Januar 1986 bis Dezember 1995 wurden an der Klinik für Allgemein- und Abdominalchirurgie der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz 238 Patienten (115 Männer und 123 Frauen) mit benignen Rektumpolypen transanal endoskopisch operiert (Durchschnittsalter 64 Jahre ±11,5 Jahre). Die durchschnittliche Operationsdauer betrug im Mittel 93,5 min (±54,9 min), die Größe der exzidierten Polypen war 4,2 cm (±2 cm). Die Komplikationsrate lag bei 3%, die Klinikletalität bei 1,2% Bei einer durchschnittlichen Nachbeobachtungszeit von 56 Monaten (±35 Monate) entwickelten sieben Patienten ein Rezidiv (3,6%). Die transanale endoskopische Operationstechnik weist bei niedriger Morbidität und Letalität somit gute Ergebnisse hinsichtlich des Langzeitverlaufes auf.

Summary

A retrospective study analysed the results of treatment of transanal endoscopic operations for benign rectal polyps. During the period between 1/1986 and 12/1995, 238 patients (115 men, 123 women, mean age 64 years, ±11.5) with benign rectal polyps were operated on by transanal, endoscopic means in the Clinic for General and Abdominal Surgery of the Johannes Gutenberg University Mainz, Germany. The mean time of operation was 93.5 min. (±54.9), the size of the excised polyps was 4.2 cm (±2). The complication rate amounted to 3 %, the clinical mortality to 1.2%. During a mean follow-up period of 56 months (±35) 7 patients developed a recurrence (3.6%). The transanal, endosopic operation, therefore, shows good long-time results with low morbidity and mortality rates.