Zusammenfassung
Hintergrund
Im Zuge der stetigen Zunahme des Ferntourismus sind in den letzten Jahren einige Ausbrüche von Schistosomiasis bei Reisenden, Militärpersonal und dauerhaft im Ausland tätigen Europäern beobachtet worden.
Patienten und Methoden
Um Risikofaktoren einer Schistosomiasis festzustellen, wurden die Reiseanamnesen, klinischen, serologischen und parasitologischen Daten von 62 deutschen und 21 einheimischen Patienten mit Schistosomiasis, die sich in einer Ambulanz für Infektions- und Tropenmedizin vorstellten, analysiert.
Ergebnisse
Alle Patienten konnten die wahrscheinliche Infektionsursache angeben. 59 der deutschen Patienten (95%) erwarben die Infektion in Afrika, zwei (3%) in Südamerika und je einer (je 2%) am Euphrat bzw. am Mekong. Alle außer einem einheimischen Patienten infizierten sich in Afrika. Der größte Anteil der Infektionen (45% der deutschen und 37% der einheimischen Patienten) wurde aus Westafrika importiert. Patienten aus dieser Gegend hatten entweder Kontakt mit Zuflüssen des Niger oder dem Volta-Fluß. Bei immunologisch naiven, deutschen Patienten war die Kombination aus ausführlicher Reiseanamnese und serologischen Untersuchungen die sensitivste Methode zum Nachweis einer Schistosomiasis.
Schlußfolgerungen
In der untersuchten Population von deutschen Reisenden wurden die meisten Infektionen von Touristen während ausgedehnter Abenteuerreisen oder von Entwicklungshelfern bei Aufenthalten außerhalb ihres üblichen Arbeitsgebietes erworben. Die meisten Patienten wußten, daß sie sich in einem Endemiegebiet für Schistosomiasis aufhielten, waren jedoch nicht über das Risiko informiert, daß sie mit ihrem spezifischen Verhalten in einer speziellen Situation eingingen. Andere Reisende und alle untersuchten Einheimischen kamen unvermeidlich bei Aktivitäten des täglichen Lebens mit infiziertem Süßwasser in Kontakt. Detaillierte Aufklärung über die Infektionsrisiken vor der Abreise vorausgesetzt, hätte jedoch ein Großteil der beschriebenen Infektionen vermieden werden können.
Summary
Background
Several outbreaks of schistosomiasis among travellers, expatriates and military serviceman have been reported in recent years.
Patients and Methods
Travel and medical histories as well as clinical features of 62 German and 21 native patients with schistosomiasis who were presented to a German outpatient clinic for infectious and tropical diseases were investigated in order to identify the risk factors leading to infection in travellers and expatriates.
Results
All patients were able to remember the incidents which led to a likely exposure to cercariae of schistosoma spp. Fifty-nine German patients (95%) acquired infection in Africa, 2 (3%) in South America and one each (2% each) in the Euphrat and the Mekong River, respectively. All but 1 native patients acquired infection in Africa. The highest proportion of infection (45% in Germans and 37% in native patients) was imported from West Africa. Patients returning from this area had had either contact with tributaries of the Niger or with waters of the Volta River, notably the Lake Volta and/ or its delta. The most sensitive method for detection of schistosomiasis appeared to be a combination of thorough travel history and serological testing (IHA, IFAT and ELISA) or all patients with possible infection.
Conclusion
In the investigated group, most infections were acquired by travellers on a lengthy and adventurous journey or by expatriates venturing outside their normal areas of activity. Most patients knew that they travelled in an area endemic for schistosomiasis but were uninformed about the risks they took with their behaviour in a specific setting. Others simply could not avoid skin exposure to freshwater like backpacking tourists travelling in boats on the Niger or Congo River and native patients. Travellers to the tropics should therefore be informed thoroughly about the dangers of water-related diseases such as schistosomiasis.
Literatur
Anonym: Case records of the Massachusetts General Hospital: case 21–1985. New Engl. J. Med. 312 (1985), 1376–1383.
Blanchard, T. J., L. M. Milne, R. Pollok, G. C. Cook: Early chemotherapy of imported neuroschistosomiasis (letter). Lancet 341 (1993), 959.
Centers of Disease Control: Acute schistosomiasis in US travelers returning from Africa. Morb. Mortal. wkly. Rec. 39 (1990), 141–142.
Centers of Disease Control: Schistosomiasis in US Peace Corps volunteers — Malawi, 1992. Morb. Mortal. wkly. Rep. 42 (1993), 565–570.
Chapman, P. J., P. R. Wilkinson, R. N. Davidson: Acute schistosomiasis (Katayama fever) among British air crew. Brit. med. J. 297 (1988), 1101.
Clarke, V. de V., B. Warburton, D. M. Blair: The Katayama syndrome: report on an outbreak in Rhodesia. Centr. Afr. J. Med. 16 (1979), 123–126.
Corachan, M., L. Ruiz, M. E. Valls, J. Gascon: Schistosomiasis and the Dogon Country (Mali). Amer. J. trop. Med. Hyg. 47 (1992), 6–9.
Deelder, A. M., D. Kornelis: Immunodiagnosis of recently acquired Schistosoma mansoni infection. A comparison of various immunological techniques. Trop. geogr. Med. 33 (1981), 36–41.
Evengard, B., L. Mammarstrom, C. I. Smith, E. Linder: Early antibody responses in human schistosomiasis. Clin. exp. Immunol. 80 (1990), 69–76.
Harries, A. D., R. Fryatt, J. Walker, P. L. Chiodini, A. D. Bryceson: Schistosomiasis in expatriates returning to Britain from the tropics: a controlled study. Lancet 317 (1986), 86–88.
Harries, A. D., G. C. Cook: Acute schistosomiasis (Katayama fever): clinical deterioration after chemotherapy. J. Infect. 14 (1987), 159–161.
Hayunga, E. G., I. Mollegard, J. F. Duncan, M. P. Sumner, M. Stek, K. W. Hunter: Development of circulating antibody antigen assay for rapid detection of acute schistosomiasis. Lancet 318 (1986), 716–718.
Istre, G. R., R. E. Fontaine, J. Tarr, R. S. Hopkins: Acute schistosomiasis among Americans rafting the Omo River, Ethiopia. J. Amer. med. Ass. 251 (1984), 508–510.
Junghanss, T., N. Weiss: Akute Schistosomiasis bei Tropenreisenden. Dtsch. med. Wschr. 117 (1992), 935–940.
Katz, N., A. Chaves, J. Pellegrino: A simple device for quantitative stool thick-smear technique in schistosomiasis mansoni. Rev. Inst. Med. trop. Sao Paulo. 14 (1972), 397–400.
King, C. H., A. A. F. Mahmoud: Drugs five years later: praziquantel. Ann. intern. Med. 110 (1989), 290–296.
Lawley, T. J., E. A. Ottesen, R. A. Hiatt, L. A. Gazze: Circulating immune complexes in acute schistosomiasis. Clin. exp. Immunol. 37 (1979), 221–227.
Nash, T. E.: Antibody response to a polysaccharide antigen present in the schistosome gut. I. Sensitivity and specificity. Amer. J. trop. Med. Hyg. 27 (1978), 939–943.
Nash, T. E., A. W. Cheever, E. A. Ottesen, J. A. Cook: Schistosome infections in humans: perspectives and recent findings. NIH conference discussion. Ann. intern. Med. 97 (1982), 740–754.
Ridley, D. S., B. C. Hawgood: The value of formolether concentration of faecal cysts and ova. J. clin. Path. 9 (1956), 74–76.
Sabah, A. A., C. Fletcher, G. Webbe, M. J. Doenhoff: Schistosoma mansoni: chemotherapy of infections of different ages. Exp. Parasit. 61 (1986), 294–303.
Stuiver, P. C.: Acute schistosomiasis (Katayama fever). Brit. med. J. 288 (1984), 221–222.
Visser, L. G., A. M. Polderman, P. C. Stuiver: Outbreak of schistosomiasis among travelers returning from Mali, West Africa. Clin. Infect. Dis. 20 (1995), 280–285.
WHO: Acute schistosomiasis in travelers returning from Africa. Wkly. Epidemiol. Rec. 65 (1990), 194–195.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Jelinek, T., von Sonnenburg, F. & Nothdurft, HD. Epidemiologie und Klinik der importierten Schistosomiasis. Med. Klin. 92, 7–12 (1997). https://doi.org/10.1007/BF03042275
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03042275