Zusammenfassung
Bei der Bestimmung von Mineralölkohlenwasserstoffen (MKW) in Wasser und Boden werden sowohl IR- als auch GC/FID-Verfahren (DEV H-18, ISO/TR 11046, NEN 5733) angewendet. Unabhängig von der Meßmethode werden in diesen Normen unterschiedliche Probenaufbereitungen vorgeschrieben. Als Adsorbentien kommen Aluminiumoxid, Kieselgel und Magnesiumsilicat (Florisil®) zur Anwendung.
Der Beitrag beschreibt anhand von ausgewählten Substanzen die Problematik der Probenaufbereitung bei der Analytik von Mineralölkohlenwasserstoffen. Es werden Untersuchungen zu der Art des Adsorbens, des Extraktmediums, der clean-up-Technik und des Extrakt/Adsorbens-Verhältnisses vorgestellt. Es wird gezeigt, daß die Probenaufbereitung zu einer signifikanten Einflußgröße bei der MKW-Bestimmung gezählt werden muß. Die aus der Probenaufbereitung resultierenden Fehlerquellen sowie die Möglichkeiten zu deren Vermeidung werden dargestellt.
Ein Extraktionsmittel für Böden wird vorgestellt, das einfach zu handhaben ist und den Anforderungen der Probenaufbereitung optimal angepaßt werden kann.
Abstract
For the determination of mineral oil hydrocarbons in water and soil, IR-as well as GC/FID-methods (DEV H-18, ISO/TR 11046, NEN 5733) are used. Independent of the measurement method, different clean-up procedures are prescribed in these standard methods. Aluminium oxide, silica gel and magnesium silicate (Florisil®) are used as adsorbents.
This article describes the problems of clean-up occurring in mineral oil analysis using selected substances. Tests concerning the type of adsorbent, extract medium, clean-up-technique and extract/adsorbent-ratio are presented. It will be shown that the clean-up procedure has to be counted as a significant factor of influence in the determination of mineral oil hydrocarbons. The sources of errors resulting from clean-up as well as the possibilities to avoid them are presented.
An extraction solvent for soils which is simple to handle and optimally adjustable to the requirements of the clean-up procedure is presented.
Literatur
ISO/TC/147/2/15 Water quality (1997): Determination of hydrocarbon oil index — Part 4: Method using solvent extraction and gas chromatography. Second working draft
ISO/TC/190/3/6 Soil quality (1997): Determination of mineral oil content by gas chromatography. First working draft
DIN (1981): Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser-und Schlammuntersuchung (DEV). Summarische Wirkungs- und Soffkenngrößen (Gruppe H). Bestimmung von Kohlenwasserstoffen (H-18), DIN 38409 Teil 18
ISO/TC/190 Soil quality (1994): Determination of mineral oil content — Method by infrared spectrometry and gas chromatographic method. Technical report, ISO/TR 11046
Wanior, G.;Stempel, R.;Rosenberger, T.;Baumgarten, D.;Schmid, T.;Hempe, W. (1996): Mineralölkohlenwasserstoffe im Boden. UMSF — Z. Umweltchem. Ökotox. 8, 335–341.
Hollerbach, A.;Teschner, M.;Wehner, H. (1992): Die Bestimmung von Mineralöl-kontaminationen in Böden nach DEV H-18 — Grenzen und Alternativen, Erdöl, Erdgas, Kohle 108, 174–178
Hellmann, H. (1995): Umweltanalytik von Kohlenwasserstoffen. VCH, Weinheim
Lepom, P. (1996): Vorläufige Methode zur Bestimmung von Mineralölkohlenwasserstoffen (MKW) mittels Kapillargaschromatographie, Umweltbundesamt, Berlin
NEN (1995): Determination of mineral oil content in soil and sediment by gas chromatography. NEN 5733 — Draft
Van Delft, R.J.;Doveren, A.S.M.J.;Snijders, A.G. (1994): The determination of petroleum hydrocarbons in soil using a miniaturized extraction method and gas chromatography. Fresenius J Anal Chem 350, 638–641
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Koch, M., Wachholz, S., Win, T. et al. Analytik von Mineralölkohlenwasserstoffen: Die Problematik der Probenaufbereitung. UWSF - Z. Umweltchem. Ökotox. 10, 265–270 (1998). https://doi.org/10.1007/BF03037768
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03037768
Schlagwörter
- Adsorbentien
- aromatische Verbindungen, Wiederfindung
- Extraktionsmittel, Böden, MKW-Bestimmung
- Mineralölkohlenwasserstoffe (MKW)
- Mineralölkohlenwasserstoffe, Analytik
- n-Alkane, Wiederfindung
- polare Verbindungen, Wiederfindung