Chez un malade cédulé pour thoracotomie, ľemploi ďun tube endotrachéal à double lumière fut jugé nécessaire par le chirurgien. A cause de certaines difficultés anatomiques ľintubation ne fut pas possible en employant les méthodes conventionnelles. Pour résoudre ce problème le bout proximal ďun tube à double lumière de calibre 37 fut raccourci permettant ľemploi du bronchoscope fibroptique de 4 mm de diamètre. Celui-ci fut introduit dans le larynx et le tube fut glissé et positionné correctement.
Le raccourcissement ďun tube à double lumière nous a permis ďemployer un bronchoscope fibroptique afin de permettre ľintubation trachéale chez un malade dont le larynx était difficile à visualiser.