Summary
A descriptiøn is given of an original apparatus for the removal of the undermask dead space in paediatric anaesthesia. Its application to adult anaesthesia is also suggested. The apparatus may be used in conjunction with any circle closed or semi-closed absorption technique. The principle of operation is the forcing of carbon dioxide free gases through the under-mask space in order to displace the exhaled atmosphere before tie next inhalation takes place. The technique has been used in all the writer’s paediatric cases since 1947 and in those of his associates in the last five years.
Résumé
Nous avons décrit un appareil original qui peut être utilisé en anestiésie lorsque ľon se sert ďun circuit fermé ou semi-fermé avec absorption. Ľusage de cet appareil a pour effet ďéliminer ľespace mort mécanique inévitable en act vant continuellement la circulation des gaz inspirés. Ľusage ďune pompe à succion et ďun tube connecteur à deux branches maintiennent en circulation les gaz dans le circuit, les diluant et enlevant du masque les gaz exhalés avant ľinhalation suivante. Ceci diminue ľimportance du petit volume ďair courant des enfants et permet ľusage de ľoutillage pour adultes avec toute sécurité dans les cas de pédiâtrie. Cet appareil est sans fantaisie et ne comporte pas les risques ďexplosion que cachent les appareils électriques Sa grande valeur est de permettre ľusage ďune technique fermée et semi-fermée sans espace mort additionnel. čappareil, avec un ajustement spécial, rend possible ľinsufflation endotrachéale continue ou la succion dans un circuit fermé, système qui peut être pratique dans certains cas de chirurgie pulmonaire. Il ne s’agit pas ďun ventilateur mécanique mais ďun circulateur qui réduit la supposée accumulation de gaz carbonique en changeant continuellement les gaz dans le masque. Nous employons cette technique depuis dix ans. Parmi les nombreux cas où cet appareil a servi, nous comptons des nouveaux-nés pesant aussi peu que quatre livres.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Revell, D.G. A circulator to eliminate mechanical dead space in circle absorption systems. Canad. Anaesth. Soc. J. 6, 98–103 (1959). https://doi.org/10.1007/BF03014205
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03014205