Abstract
Certains patients atteints de paralysie diaphragmatique ou de dysfonctionnement diaphragmatique maintiennent leur ventilation par la mise en jeu d’autres muscles que le diaphragme. L’anesthésie, modifiant le fonctionnement de ces muscles, représente un risque potentiel chez ces patients. Afin d’évaluer ce risque, nous avons étudié les effets de l’halothane sur la ventilation et sur les gaz du sang artériel sur un modèle de paralysie diaphragmatique bilatérale, le rat phrénicectomisé. L’étude a été réalisée sur 43 rats. L’efficacité de la phrénicectomie a été contrôlée par l’observation directe, après laparotomie. La laparotomie n’entraine pas de modification des gaz du sang. Chez 23 rats, une laparotomie a été effectuée et une artère carotide a été cathétérisée. Chez 11 rats témoins, les nerfs phréniques ont été abordés, sans être sectionnés. Chez 12 rats, les phréniques ont été sectionnés. La ventilation a été mesurée par une technique pléthysmographique, chez les rats éveillés, avant et après l’opération, puis chez les mêmes rats anesthésiés avec 1,1%, d’halothane inspiré. Les gaz du sang ont été mesurés après l’opération chez les rats éveillés, puis anesthésiés. Chez les 23 rats opérés on observe, après l’opération, une diminution du poids et de la température centrale, plus importante chez les phrénicectomisés que chez les témoins. Chez les 11 rats témoins, après l’opération, la ventilation augmente, sans modification des gaz du sang. Chez ces rats, l’halothane provoque une diminution de la ventilation minute et de la PaO2 et une augmentation de la PaCO2. La phrénicectomie entraine chez les 12 rats, éveillés, une augmentation de la ventilation minute, une hypoxémie et une hypercapnie. Chez ces rats, l’halothane entraine le décès dans trois cas, une diminution de la ventilation minute et une hypercapnie et une hypoxémie importantes chez les neuf autres rats. Les modifications des gaz du sang sont plus importantes que chez les témoins anesthésiés. Chez le rat intact, l’halothane provoque des modifications des gaz du sang comparables à celles observées chez d’autres espèces et chez l’homme. La présente étude confirme les effets de l’halothane sur les muscles respiratoires autres que le diaphragme. Elle met en évidence le risque respiratoire majeur que l’anesthésie peut fair courir aux patients dont la ventilation est maintenue par d’autres muscles que le diaphragme.
Abstract
Some patients with diaphragmatic paralysis or dysfunction maintain ventilation by use of other muscles. Anaesthesia, in modifying the performance of these muscles, presents a potential risk to such patients. To evaluate this risk, the effects of halothane on ventilation and arterial blood gases were studied on a model of bilateral diaphragmatic paralysis, the phrenectomized rat. The study was performed on 43 rats. Success of phrenectomy was confirmed at laparotomy, which did not result in blood gas changes. Laparotomy was performed in 23 rats and a carotid artery was catheterized. In II control rats, phrenic nerves were exposed but not sectioned, and in 12 other rats, the phrenic nerves were sectioned. Ventilation was measured by plethysmography in awake rats before and after surgery and in the same rats anaesthetized with halothane 1,1%. In the 23 rats, a decrease in weight and core temperature was observed after operation and this was more marked in phrenectomized than in control rats. In the 11 control rats, ventilation increased postoperatively without change in blood gases. In these rats, halothane caused a decrease in minute ventilation and PaO2 and an increase in PaCO2. Phrenectomy in awake rats led to an increase in minute ventilation, hypoxaemia and hypercapnia. In these rats, halothane led to death in three and a decrease in minute ventilation, with hypercapnia and hypoxaemia in the nine other rats. Blood gas changes were greater than in anaesthetized controls. In the intact rat, halothane leads to blood gas changes comparable to those observed in other species and humans. The present study confirms the effects of halothane on respiratory muscles other than the diaphragm and demonstrates the severe respiratory risk of anaesthesia in patients whose ventilation is maintained by these muscles.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References
Popovic V, Popovic P. Permanent cannulation of aorta and vena cava in rats and ground squirrels. J Appl Physiol 1960; 15: 727–8.
Gaudy J-H, Sicard J-F, Quignon M. Mesure du pH et des gaz du sang sur des micro-échantillons: effets de la conservation à 4°C pendant une heure. Etude chez le rat. Can J Anaesth 1992; 39: 786–90.
Bartlett D, Tenney SM. Control of breathing in experimental anemia. Respir Physiol 1970; 10: 384–95.
Gaudy J-H, Sicard J-F, Maneglia R, Quignon M. Effets de l’halothane sur les gaz du sang et l’équilibre acido-basique artériels chez le rat intact et chez le rat chémodé-nervé. Can J Anaesth 1993; 40: 883–90.
Ford GT, Whitelaw WA, Rosenal WJ, Cruse PJ, Guenter CA. Diaphragmatic function after abdominal surgery in humans. Am Rev Respir Dis 1983; 127: 431–6.
Road JD, Burgess KR, Whilelaw WA, Ford GT. Diaphragmatic and respiratory responses after upper abdominal surgery in dogs. J Appl Physiol 1984; 57: 576–82.
Ford GT, Grant DA, Rideout KS, Davidson JS, Whitelaw WA. Inhibition of breathing associated with gallbladder stimulation in dogs. J Appl Physiol 1988; 65: 72–9.
Hainsworth FR. Saliva spreading, activity, and body temperature in the rat. Am J Physiol 1967; 212: 1288–92.
Roberts WW, Mooney RD, Martin JR. Thermoregulatory behaviors of laboratory rodents. Journal of Comparative and Physiological Psychology 1974; 86: 693–9.
Hellstrom B. Heat vasodilatation of the rat tail. Can J Physiol Pharmacol 1975; 53: 202–6.
Maskrey M, Evans SE, Mesch U, Andersen NA, Sherrey JH. Phrenicotomy in the rat: acute changes in blood gases, pH and body temperature. Respir Physiol 1992; 90: 47–54.
Sant’Ambrogio G, Miani A, Camporesi E, Pizzini G. Ventilatory responses to hypercapnia in phrenicectomized rabbits and cats. Respir Physiol 1970; 10: 236–48.
De Troyer A, Kelley S. Chest wall mechanics in dogs with acute diaphragm paralysis. J Appl Physiol 1982; 53: 373–9.
Stradling JR, Kozar LF, Dark J, Kirby T, Andrey SM, Phillipson EA. Effects of acute diaphragm paralysis or ventilation in awake and sleeping dogs. Am Rev Respir Dis 1987; 136: 633–7.
Maskrey M, Megirian D, Sherrey JH. Alteration in breathing of the awake rat after laryngeal and diaphragmatic muscle paralysis. Respir Physiol 1990; 81: 203–12.
Sherrey JH, Megirian D. After phrenicotomy the rat alters the output of the remaining respiratory muscles without changing its sleep-waking pattern. Respir Physiol 1990; 81: 213–5.
Nachazel J, Palecek F. Pattern of breathing in anesthetized and awake rats with complete paralysis of the diaphragm. Eur Respir J 1991; 4: 392S.
Amis TC, Ciofetta G, Hughes JMB, Loh L. Regional lung function in bilateral diaphragmatic paralysis. Clin Sci 1980; 59: 485–92.
Newsom Davis J, Goldman M, Loh L, Casson M. Diaphram function and alveolar hypoventilation. Q J Med 1976; 177: 87–100.
Decramer M. Effects of hyperinflation on the respiratory muscles. Eur Respir J 1989; 2: 299–302.
Jones JG. Effects of anesthesia and surgery on pulmonary mechanisms and gas exchange. Int Anesthesiol Clin 1984; 22: 1–189.
Miller AH. Ascending respiratory paralysis under general anesthesia. JAMA 1925; 84: 201–2.
Jones JG, Faithfull D, Jordan C, Minty B. Rib cage movement during halothane anaesthesia in man. Br J Anaesth 1979; 51: 399–407.
Hwang JC, St John WM, Bartlett D Jr. Respiratory-related hypoglossal nerve activity: influence of anesthetics. J Appl Physiol 1983; 55: 785–92.
Bonora M, St John WM, Bledsoe TA. Differential elevation by protriptyline and depression by diazepam of upper airway respiratory motor activity. Am Rev Respir Dis 1985; 131: 41–5.
Bartlett D Jr, St John WM. Influence of morphine on respiratory activities of phrenic and hypoglossal nerves in cats. Respir Physiol 1986; 64: 289–94.
Tusiewickz K, Bryan AC, Froese AB. Contributions of changing rib cage-diaphragm interactions to the ventilatory depression of halothane anesthesia. Anesthesiology 1977; 47: 327–37.
Ochiai R, Guthrie RD, Motoyama EK. Effects of varying concentrations of halothane on the activity of the genioglossus, intercostals, and diaphragm in cats: an electromyographic study. Anesthesiology 1989; 70: 812–6.
Pansard JL, Dureuil B, Aubier M, Desmonts JM. Effets de l’halothane sur l’activité électrique des muscles respiratoires du rat. Ann Fr Anesth Reanim 1991; 10: 317–20.
Gaudy J-H, Sicard J-F, Maneglia R, Quignon M. Effets de l’halothane sur les modifications de la PaCO2, de l’équilibre acido-basique et de la ventilation provoquées par l’hypoxie chez le rat. Can J Anaesth 1994; 41: 347–52.
Gautier H, Bonora M, Zaoui D. Influence of halothane on control of breathing in intact and decerebrated cats. J Appl Physiol 1987; 63: 546–53.
Vizek M, Palecek F. Effect of anaesthesia on the pattern of breathing. Physiologia Bohemoslovaca 1977; 26: 417–23.
Nachazel J, Palecek F. Hypoventilation after phrenicotomy of the urethane anaesthetized rats. Physiol Res 1992; 41: 375–80.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Ce travail a été réalisé grâce à une aide de la Fondation pour la Recherche Médicale (France).
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gaudy, J.H., Atos, M.Q., Sicard, J.F. et al. Effets de l’halothane sur la ventilation et les gaz du sang artériel chez le rat avec ou sans paralysie diaphragmatique. Can J Anaesth 42, 249–255 (1995). https://doi.org/10.1007/BF03010688
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03010688