Résumé
Les auteurs ont choisi la fréquence des rechutes comme paramètre ďévaluation de ľhistoire naturelle dans une série de 111 patients souffrant de colite ulcéreuse idiopathique.
Ils ont relevé 143 rechutes au cours Ďune période de surveillance de 6 300 mois (une rechute tous les 44 mois/maladie).
La fréquence des rechutes a été comparée avec le sexe, les symptômes initiaux, ľâge lors du diagnostic, le retard du diagnostic et ľétendue des lésions.
La fréquence la plus élevée de rechutes est strictement en relation avec le cas du sujet jeune porteur de lésions étendues.
Ce critère pourrait être appliqué à ďautres situations (lésions sévères diagnostiquées avec retard).
La fréquence des rechutes est un paramètre fiable ďévaluation de la sévérité dans ľhistoire naturelle de la maladie et permet de confronter des expériences multicentriques.
Summary
In 111 patients with idiopathic ulcerative colitis, we have evaluated the frequency of relapses as parameter to estimate the natural history of disease.
Altogheter our patients suffered 143 relapses for 6 300 months of follow-up (one every 44 months / disease).
We have examined the frequency of relapses in relation to sex, initial symptoms, age of diagnosis, delay of diagnosis, anatomic extension.
The higher frequency of relapses is strictly correlated to the diagnosis in young age and to the extensive form of disease.
Therefore we think that this criterion can be extended to other conclusions (example: more severe disease when the diagnosis is delayed).
In conclusion the frequency of relapses can be an useful parameter to value the severity of natural history and to confront different experiences.
Références
DI SIMONE A., RIEGLER G., RUSSO M.I. — « Storia clinica della rettocolite ulcerosa: dati preliminari ».Medicina Oggi, 1984, 4, 539–544.
HENDRIKSEN C., BINDER V. — « Social prognosis in patients with ulcerative colitis ».Br. Med. J., 1980, 281, 581–583.
HENDRIKSEN C., KREINER S., BINDER V. — « Long term prognosis in ulcerative colitis — based on results from a regional patient group from the county of Copenaghen ».Gut, 1985, 26, 158–163.
MORSON B.C., DAWSON I.M.P. — « Inflammatory disorders in Large Intestine » in Gastrointestinal Pathology, ed. by Morson and Dawson, pubi, by Blackwell, Oxford, 1979.
MYREN J., BONCLEAR I.A.D., WATKINSON G.et al. — « The OMGE multinational inflammatory bowel disease survey 1976-1982: a further report on 2.657 cases ».Scand. J. Gastroenterol., 1984, 19 suppl. 95, 1.
SINGLETON J.W. — « Inflammatory bowel disease » in The Gastroenterology Annual, F. Kern and A.L. Blum, editors, 1986, 3, 341–371.
ZIMMERMAN J., GAVISH D., RACHMILEWITZ D. — « Early and the late onset ulcerative colitis: distinct clinic features ».Clin. Gastroenterol., 1985, 7, 492–498.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Di Simone, A., Riegler, G. La fréquence des rechutes comme critère de surveillance des patients atteints de colite ulcéreuse. Acta Endosc 17, 225–231 (1987). https://doi.org/10.1007/BF02968816
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02968816