Résumé
Cette étude évalue le risque de perforations inhérent aux broncho-œsophagoscopies au tube rigide, en se référant a un collectif de 9 469 endoscopies effectuées dans la Clinique ORL de Lausanne du 1er Janvier 1980 au 31 décembre 1989.
Ce risque s’avère très faible lors de bronchoscopies au tube rigide à visée diagnostique (0,02 %) ainsi que lors d’œsophagoscopies au tube rigide à visée diagnostique (0 %). II apparaît par contre de 2,4 % lors d’œsophagoscopies au tube rigide à visée thérapeutique.
Ces résultats sont comparables à ceux obtenus lors d’une enquête anglaise [1] portant sur le risque de perforations œsophagiennes lié aux fibroscopies œso-gastro-duodénales, puisque ce risque atteint 0,018 % lors de fibroscopies à visée diagnostique et 2,0 % lors de fibroscopies à visée thérapeutique.
Summary
This study examined the risk of perforation inherent to rigid œsobronchoscopy on the basis of 9 469 consecutive examinations performed in the ENT clinic of the University Hospital in Lausanne between January 1st 1980 and December 31st 1989.
The risk is very low for diagnostic rigid bronchoscopies (0.02%) as well as for diagnostic examinations of the œsophagus (0 %). However there were perforations in 2.4 % of rigid œsophagoscopies with therapeutic intent.
These results are similar to those of an English report [1] on the risk of perforation during œsogastroduodenal fibroscopy : these was an incidence of perforation of 0.018 % during diagnostic proceedures and of 2.0 % when these were therapeutic.
Resumen
Este estudio evalúa el riesgo de perforación inherente a las bronco-esofagoscopias con equipo rígida en referenda a un conjunto de 9 469 endoscopias efectuadas en la Clinica ORL de Lausana entre el 1 de Enero de 1980 al 31 de Diciembre de 1989.
Este riesgo aparece muy bajo cuando las broncoscopias con equipo rigido tienen un fin diagnóstico (0.02 %) así como cuando las esofagoscopias con equipo rígido tienen la misma indicación (0 %). For el contrario es del 2.4 % cuando las esofagoscopias con equipo rigido tienen una indicación terapéutica.
Estos resultados son comparables a los obtenidos en una encuesta inglesa [1] sobre el riesgo de perforación esofágica relacionado con fibroscopias esófago-gastro-duodenales, ya que este riesgo alcanza al 0.018 % en las fibroscopias con fin diagnóstico y 2 % cuando la fibroscopia es con fin terapéutico.
Références
DAWSON J., COCKEL R. — Oesophageal perforation at fibreoptic gastroscopy.Br. Med. J., 1981, 283, 583.
HANCY A., CONDAT M., COUGARD A., MATHIEU B., PIN G., GRANJON B., CASTRO R., MONGES H. — Les accidents de la fibroscopie œso-gastro-duodénale: Enquête nationale portant sur 150 000 fibroscopies œsogastro-duodénales.Ann. Gastroenterol. Hepatol., 1977, 13 (2), 101.
HUGONNET B., MONNIER Ph., SAVARY M. — Le traitement endoscopique palliatif du cancer de l’œsophage: indications, modalités, résultats.Méd. et Hyg., 1988, 46, 3074.
MAIRE R., SAVARY M., MONNIER Ph. — Perforation œsophagienne et médiastinite sur intubation tumorale: Modalités et résultats thérapeutiques.ORL, problémes actuels d’oto-rhino-laryngologie, 1986, 9, 147. Ed. Hans Huber, Berne, Stuttgart, Toronto.
MANDELSTAM P., SUGAWA C, SILVIS S.E., NEBEL O.T., ROGERS B.H.G. — Complications associated with esophagogastroduodenoscopy and with esophageal dilation.Gastrointest. Endosc., 1976, 23(1), 16.
MILLER G. — Les complications de l’endoscopie.Acta Endoscopica, 1987, 77(1), 1 (Editorial).
NASHEF S.A., PAGLIERO K.M. — Instrumental perforation of the esophagus in benign disease.Ann. Thorac. Surg., 1987, 44(4), 360.
PRINSLEY P.R., MURRANT N.J. — Cervical esophageal perforation caused by diagnostic flexible esophagoscopy.J. Otolaryngol., 1989, 18(6), 314.
RADMARK T., SANDBERG N., PETTERSON G. — Instrumental perforation of the œsophagus: A ten year study from two ENT clinics.J. Laryngol. Otol., 1986, 100, 461.
REIERTSEN O., SKIJOTO J., JACOBSEN CD., ROSSELAND A.R. — Complications of fiberoptic gastrointestinal endoscopy: Five years experience in a Central Hospital.Endoscopy, 1987, 19, 1.
SAVARY M., MONNIER Ph., MAIRE R., HUGONNET B. — Progrès récents de l’endoscopie interventionnelle en broncho-œsophagologie.Méd. et Hyg., 1988, 46, 2437.
SAVARY M., MILLER G. — ĽŒsophage.Manuel et Atlas ďEndoscopie. Ed. Gassmann S.A., Soleure, 1977.
TYTGAT G.N. — Esophageal perforation: diagnosis, prevention and therapy.Eur. J. Gastroenterol. Hepatol., 1990, 2, 193.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Schweizer, V., Monnier, P. & Ollyo, J.B. Le risque de perforation lié àla broncho-œphagoscopie au tube rigide. Acta Endosc 21, 593–598 (1991). https://doi.org/10.1007/BF02968555
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02968555
Mots-clés
- broncho-œsophagoscopie au tube rigide
- œsophagoscopie au tube rigide
- risques perforation œsophagienne iatrogéne