Résumé
La préparation colique par le PEG 4000 est actuellement largement utilisée pour les coloscopies à visée diagnostique et thérapeutique. Les difficultiés de préparation liées à la quantité de produit à absorber peuvent être résolues par le fractionnement de la dose.
Cette étude randomisée porte sur 105 patients ambulatoires de 20 à 82 ans répartis en 2 groupes prenant du FORTRANS ® en 1 fois (groupe I = 50 patients) ou en 2 fois (groupe II = 55 patients). La quantité réelle de produit absorbé est comparable quelle que soit la répartition dans la journée (p = 0,800).
La fréquence des sensations nauséeuses est identique mais les vomissements sont beaucoup plus rares dans le groupe II. 84,5 % des patients du groupe II et 72 % du groupe I ont jugé le goût satisfaisant.
Quel que soit le mode d’administration, le degré de vacuité colique obtenu est globalement comparable dans les deux groupes néanmoins le degré de vacuité au niveau du rectosigmoïde est meilleur dans le groupe II (p = 0,035).
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
ADLER M., QUENON M., EVEN-ADIN D., JEAN-MART J., VAN GOSSUM A., BOURGEOIS N., CREMER M. — Whole gut lavage for colonoscopy - a comparison between two solutions.Gastrointest. Endosc., 1984,30, 65.
ANDERAS P.R., FLESH S., PARKER H.W. — Clinical evaluation of the « Golytely » colonic washout prep. for colonoscopy.Gastrointest. Endosc., 1983,29, 158.
DAVIS G.R., SANTA ANA C.A., MORAWSKI S.G., FORDTRAN J.S. — Development of a lavage solution associated with minimal water and electrolyte absorption or secretion.Gastroenterology, 1980,78, 991.
DELMOTTE J.S., DESURMONT Ph., HOUCKE Ph., PARIS J.C. — Intérêt d’ne solution à base de polyéthylène glycol, dite de Fordtran ®, dans la préparation du colon à l’endoscopie et à la chirurgie.Ann. Gastroenterol. Hépatol., 1988,24, 211–216.
DI PALMA J.A., BRADY C.E., PIERSON W.P. — Golytely cOLON cleansing — Acceptance by older patients.Gastroenterology, 1985,88, 1366.
DI PALMA J.A., BRADY C.E., STEWARD D.L., KARLIN D.A., McKINNEY M.K., CLEMENT D.J., COLEMAN T.W., PIERSON W.P. — Comparaison of colon cleansing methods for colonoscopy.Gastroenterology, 1984,85, 856.
ERNSTOFF J.J., DE GRASIA A.H., MARSHALL J.B., JUMSHYD A., MCCULLOUGH A.J. — A randomized blinded clinical trial of a rapid colonic lavage solution (Golytely) compared with standard preparation for colonoscopy and barium enema.Gastroenterology, 1983,84, 1512.
GOLDMAN J., REICHELDERFER M. — Evaluation of rapid colonoscopy preparation using a new gut lavage solution.Gastrointest. Endosc., 1982,28, 9.
PHILIPP J., DRALLE S. — Preparation for colonoscopy which methods are suitable?Internist., 1985,26, 2.
Rö SCH T., CLASSEN M. — Fractional cleansing of the large bowel with «Golytely» for colonoscopic preparation: a controlled trial.Endoscopy, 1987,19, 198–200.
THOMAS G., BROZINSKY S., ISENBERG J.I. — Patient acceptance and effectiveness of a balanced lavage solution (Golytely) versus the standard preparation for colonoscopy.Gastroenterology, 1982,82, 435.
VAN DER HEIDE H., LANTINK J.A., WILTINK E., TYTGAT G.N.J. — Comparaison of whole-gut irrigation with Golytely (GOL) and with a balanced electrolyte solution (BES) as preparation for colonoscopy.Endoscopy, 1986,18, 182–184.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Lirzin, P., Salas, H. & Dahlab, M.R. Préparation colique par Fortrans ® Prise unique ou 2 prises fractionnées. Acta Endosc 19, 373–376 (1989). https://doi.org/10.1007/BF02966811
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02966811