Résumé
La digitalisation de l’imagerie vidéoendoscopique dans l’œsophagite semble être une méthode pratique et intéressante permettant de quantifier les changements de couleur de la muqueuse et d’obtenir ainsi une nouvelle classification plus objective des œsophagites.
Cette méthode a été testée dans 20 cas présentant une pathologie plus ou moins complexe de la muqueuse.
Dans tous ces cas d’œsophagite la classification quantitative a été réalisable. Cette méthode a un grand degré de reproductibilité, elle est indépendante de l’investigateur. Les sources potentielles d’erreur dues au type de l’équipement, à la distance entre l’extrêmité lumineuse de l’endoscope et le cardia / la région d’intérêt ainsi que le positionnement axial de l’endoscope dans l’œsophage doivent toutefois être pris en considération.
Summary
Digital processing of video-endoscopic images in esophagitis appears to be a useful method for quantifying mucosal colour changes with a potential to provide us with a more objective new classification of esophagitis. The method was tested in twenty cases with simple as well as more intricate pattern of pathological mucosa in the esophagus. The quantitative classification was possible in all examined cases of esophagitis.
The method has a high degree of reproducibility, it is not observer dependent.
The potential sources of errors as type of equipment, the distance of the tip of the endoscope to the cardia / area of interest and axial positioning of the endoscope in the esophagus must, however be taken into account.
Références
FUJINO M.A., KAWAI T., MOROZUMI A., YAMAMOTO Y., IKEDA M., SUZUKI H. — Endoscopic Image Manipulation; State of the Art.Endoscopy, 1992,24, supply 2, 516–521.
MANNEBERG G., WITT H., SLEZAK P. — Quantitative Endoscopic Classification of esophagitis by means of computerised image processing. Part one. Theoretical background. In print, Hepato-Gastroenterology.
NIWA H., KAWAGUCHI A., MIYAHARA T., KOYAMA H. — Clinical use of New Video-endoscopes (EVIS 100 and 200).Endoscopy, 1992,24, 222–224.
REY J.F., ALBUISSON M., GREFF M., BIDART J.M. — Electronic Video Endoscopy; Preliminary Results of Imaging Modification.Endoscopy, 1988,20, 8–10.
SAVARY-MILLER. — The Esophagus. Handbook and Atlas of Endoscopy. Verlag Gassman AG, Solothurn, Switzerland.
WITT H., MANNEBERG G., SLEZAK P., WATANABE M., KRONANDER T. — Quantitative endoscopic classification of esophagitis by means of computerised image processing. Part two. Experimental study. In print, Hepato-Gastroenterology.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Witt, H., Slezak, P. Application clinique d’une classification quantitative des œsophagites grâce à l’imagerie informatisée. Acta Endosc 25, 247–252 (1995). https://doi.org/10.1007/BF02963507
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02963507