Résumé
Les auteurs rapportent le cas rare et inhabituel d’une fistule sigmoïdo-vésicale survenant chez une jeune femme de 41 ans, chez qui la fistule est la conséquence d’un adénocarcinome du sigmoïde infiltrant la vessie. La patiente est traitée radicalement par une hémicolectomie gauche et une cystectomie partielle. Les suites ont été simples sans récidive 12 mois après l’intervention.
Summary
Because of unusual rarity of neoplastic sigmoid vesical fistula in young patients, the case of a 41-year old woman, in whom the fistula was the consequence of sigmoid adenocarcinoma infiltration of urinary bladder, was presented. The patient was treated radically by left hemicolectomy and partial cystectomy. Twelve months after operation, the outcome was good and control follow-up did not indicate the relapse of neoplasm.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Références
Fujisawa M, Nakamura T, Ohno M, Miyazaki J, Arakawa S, Haraguchi T et al. Surgical management of the urinary tract in patients with locally advanced colorectal cancer. Urology 2002; 60(6): 983–7.
Kobayashi T, Kamoto T, Sugino Y, Takeuchi H, Habuchi T, Ogawa O. High incidence of urinary bladder involvement in carcinomas of the sigmoid and rectum: a retrospective review of 580 patients with colorectal carcinoma. J Surg Oncol 2003; 84: 209–14.
Mischianu D, Dinu M, Vlasin G, Pantalon A. Complicated sigmoid neoplasia with vesico-sigmoid fistula. Chirurgia (Bucur) 2000; 95(3): 279–84.
Yabuki D, Sawada Y, Takeuchi Y, Masuda E, Satoh D, Kuroda K et al. Sigmoid colovesical fistula associated with cancer of the sigmoid colon. Arch Esp Urol 2004; 57(5): 557–9.
Najjar SF, Jamal MK, Savas JF, Miller TA. The spectrum of colovesical fistula and diagnostic paradigm. Am J Surg 2004; 188(5): 617–21.
Kim SH, Na DG, Choi BI, Han JK, Han MC. Direct invasion of urinary bladder from sigmoid colon cancer: CT findings. J Comput Assist Tomogr 1992; 16(5): 709–12.
Vesa Lianes J, Liado Carbonell C, Valverde Sintas J, Bielsa Gali O, Arango Toro O, Gelabert Mas A. Vesico-sigmoidal fistulas. Evaluation of the diagnostic performance of the complementary tests in our series. Arch Esp Urol 1991; 44(10): 1133–8.
Bricker EM, Kraybill WG, Lopez MJ et al. The current role of ultraradical surgery in the treatment of pelvic cancer. Curr Probl Surg 1986; 23: 869–953.
Balbay MD, Slaton JW, Trane N et al. Rationale for bladder-sparing surgery in patients with locally advanced colorectal carcinoma. Cancer 1999; 86: 2212–6.
Talamonti MS, Shumate CR, Carlson GW, Curley SA. Locally advanced carcinoma of the colon and rectum involving the urinary bladder. Surg Gynecol Obstet 1993; 177(5): 481–7.
Weinstein RP, Grob BM, Pachter EM et al. Partial cystectomy during radical surgery of nonurological malignancy. J Urol 2001; 166: 79–81.
Driver CP, Anderson DN, Findlay K, Keenan RA, Davidson AI. Vesico-colic fistulae in the Grampian region: presentation, assessment, management and outcome. J R Coll Surg Edinb 1997; 42(3): 182–5.
Carne PW, Frye JN, Kennedy-Smith A, Keating J, Merrie A, Dennett E et al. Local invasion of the bladder with colorectal cancers: surgical management and patterns of local recurrence. Dis Colon Rectum 2004; 47(1): 44–7.
Kazuka B, Wierzbicki Z, Madej G, Borowka A, Golebiewski J. Sigmoid-vesical fistula as a consequence of sigmoid tumor. Pol Merkuriusz Lek 1996; 1(3): 195–7.
Kodner IJ, Shemesh EI, Fry RD et al. Preoperative irradiation for rectal cancer: improved local control and long-term survival. Ann Surg 1989; 209: 194–9.
Beets-Tan RGH, Beets GL, Vliegen RFA et al. Accuracy of magnetic resonance imaging in prediction of tumor-free margin in rectal cancer surgery. Lancet 2001; 357: 497–504.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Kabbaj, N., Karmouni, T., Mohammadi, M. et al. Fistule sigmoïdo-vésicale: conséquence d’un cancer du sigmoïde. Acta Endosc 37, 81–84 (2007). https://doi.org/10.1007/BF02961819
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02961819