Increased sensitivity of the respiratory system of plants grown in gibberellic acid toward fluoride

Abstract

V souvislosti s dřívějšimi údaji (LuŠtinec a Krektjle 1959, LuŠtinec, Krekule a PokornÁ 1960) o silném inhibičním účinku fluoridu na dychání rostlin pěstovaných v roztoku kyseliny giberelové byl pomocí specificky značené glukosy a respiraČních inhibitorů zjištován vztah krátko- i dlouhodobého pŮsobení kyseliny giberelové k poměru mezi podíly glykolytického a pentosofosfátového odbourání v respiraci listů pŠenice. V souhlase s výsledky Fanga a spol. (1960) byIo zjištěno, že kyselina giberelová v koncentracích 2 až 80 mg/l neovlivńuje během několikahodinového působení na rozřezané listy pšenice poměr radioaktivit¹⁴CO₂ uvolněného z glukosy-6-¹⁴C a -1-¹⁴C (C₆/C₁) ani nemění v koncentraci 10 mg/l stupeń inhibice dýchání fluoridem, monojodacetátem a malonátem a spotřebu kyslíku. Výdej¹⁴CO₂ z glukosy-l-¹⁴C a -6-¹⁴C kyselina giberelová snižuje v lineární závislosti na použitých koncentracích. U rostlin pěstovaných v roztoku kyseliny giberelové (10–20 mg/l) se rychleji snižuje poměr C₆C₁ i absolutní hodnoty radioaktivity během několika dní od vyklíčení, než u rostlin pěstovaných ve vodě. To svědčí o rychlejším zvětšování podílu pentosového cyklu v respiraci pokusných rostlin. Fluorid brzdí při stejném nebo menším obsahu ve tkáni dýchání listů rostlin pěstovaných v roztoku kyseliny giberelové silněji než dýchání rostlin pěstovaných ve vodě, zatimco ûcinek monojodacetátu a malonátu je u stejně starých rostlin (4 dny) obou variant stejný. O možných příčinách tohoto jevu bylo diskutováno.

Summary

• 1. It was found in agreement with the results of Fang and co-workers (1960) that gibberellic acid in concentrations between 2 and 80 mg./l. does not affect the ratio of radioactivities of¹⁴CO₂ liberated from glucose-6-¹⁴C and -1-¹⁴G (C₆/C₁) when acting for several hours on sliced wheat leaves, and that at a concentration of 10 mg./l. it does not alter the degree of inhibition of respiration due to fluoride, iodoacetate and malonate or the consumption of oxygen. A linear relationship was established between the decrease in¹⁴CO₂ liberation from glucose-¹⁴C and the concentration of gibberellic acid.

• 2. The C₆/C₁ ratio as well as the absolute values of radioactivity decrease more rapidly in the course of several days after the germination of plants grown in a solution of gibberellic acid (10–20 mg./l.) than in the water-grown control.

• 3. Fluoride inhibits the respiration of plants grown in gibberellic acid more than of those grown in water, its tissue concentration being either equal or less in the gibberellic-grown plants; the effect of iodoacetate and malonate is the same with plants of equal age (4 days) in both variants. The possible causes of this phenomenon are discussed.

Abstract

В свнзи с прежними данными (Лунщтинец и срекуле. 1959, Луштинен, срекуле, Нокорна, 1960) о силъном ингибирующем влиннию фтоорида на дыхание растений выращиваемых в растворах гиббереллнновой кислоты при помощи специфически меченой глюкозы и респнрационных ингибиторов устанавливалосъ отношение кратковремснного и долговременного действия гибоереллиновой кислоты на отноншение гликолитического и нентозофосфатного разложения в реснирации листъев ншеницы. В соответствии данным Фанга и сотр. (1960) установлено, что гнбберсллиновая кислота в коннентрациях 2-80 мг/л в течение несколъкочасового действнн на разрезанные листън пиеницы не изменнет отнониение радиоактивностсй¹⁴CO₂, освобожденного из глюкозы-6-¹⁴C и -1-¹⁴C (C₆/C₁), и не изменяет в концентрации 10 мг/л стснснь ингибиции дыхания фторидом, монойодацетатом и малонатом и потребление кислорода. Выдача¹⁴CO₂ из глюкозы-1-¹⁴C и -6-¹⁴C гиббсреллиновой кислотой снижается в лннеарной зависимости от иснолъзованных концентраций. У растсний, выращнваемых в раствора гиббереллиновой кислоты (10–20 мг/л) быстре е сниваются отношение C₆/C₁ и абсолютные значения радиоактивности в течение нескольких дней от прорастання но сравнению с растениями выращеннымп в воде. Это свидетелъствует о более быстром повышению нентозного цикла в рсспирацин подопытных растений. Фторид тормозит нри одинаковом или меньшем содержании в тканях дыхание листъев растений, выраниваемых в растворе гнббереллиновой кислоты, силнее чем дыхание растений, выращиваемых в воде, мсжду тем как действие монойодацетата и малоната у одинаково старых растений (4 дня) у обоих вариантов одинаково. Дискутируютсн возможные причины зтого явления.