A Photoelectric Planimeter for Measuring Leaf Area

Souhrn

V práci se popisuje nový typ fotoelektrického planimetru pro měření plochy listů. Planimetr je založen na absorpci nejzazšího červeného a blízkého infračerveného záření, proto jsou jeho údaje málo závislé na tloušťce a zabarvení listů. Konstrukce optické části přístroje je poměrně jednoduchá. Planimetr má dva optické kanály, jeden měřicí, do něhož se vkládají listy a druhý kontrolní, který vyrovnává výkyvy v toku záření od zdroje, způsobené kolísáním napětí v síti. Tok záření v obou kanálech se mění v elektrické signály argentsulfidovými hradlovými fotonkami. Diference fotoproudů měrné a kontrolní fotonky se zesiluje citlivým stejnosměrným diferenciálním zesilovačem v můstkovém zapojení. Pro dosažení stability nuly jsou všechny anodové obvody tohoto zesilovače a žhavení prvého stupně napájeny elektronkovým stabilisátorem. Stupeň zesílení lze regulovat a tak dosáhnout toho, aby dané ploše odpovídal zvolený počet dílků výstupního měřidla. Shodná konstrukce obou kanálů dovoluje provádět měření také tak, že se do kontrolního kanálu vkládají kusy papíru o známé ploše a měřidla na výstupu zesilovače se používá pouze jako indikátoru nuly. Plánimetrem nelze měřit více objektů současně, neboť měřený objekt se musí vkládat do osy kanálu.

Summary

This paper gives a description of a two-channel photoelectric planimeter for measuring leaf areas. It is based on the absorption of rays within the range 0.6 to 1.4μ. The flux of radiation is converted to electric signals by argentum sulphide photocells. The difference in the photoelectric currents from the measuring and control channels is amplified by a sensitive and highly stable d.-c. differential amplifier and is indicated by a meter which can be calibrated direct in area units.

Резюме

В статье авторы описывают новый тип ϕотоэлектрического планимера для измерения площади листьев. Планиметр основан на абсорбции крайнего красного и близкого инϕракрасного илучений, и поэтому его показания мало зависят от толщины и окраски листьев. Кнструкция оптической части аппарата довольно проста. В планметре имеются два оптических канала: один измерительный, в который вкладываются листья, и другой, контрольный (эталонный), который компенсирует колебания в силе потока света вызываемые изенениями напржения в сети. Поток света в обоих каналах переменяется в электрическе импульсы при помощи серебряносульϕидны хϕотоэлементов. Различие между напряжением измерительного и эталонного ϕотоэлементов усиливаются нри помощи чувствительного диϕϕеренциальногоу силителя постояного токв, собранного по баллансной схеме. Для обеспечения сабильности нуля все анодные цепи этого усилителя и накальные цепи первого каскада питаются от электронного стабилизатора. Коэϕϕициент усиления можно менять и тем самым легко можно установить цену деления шкалы прибора. Сходное устройство обоих каналов позволяет, кроме прочего, применить метод измерения, аналогичный взвешиванию на весах: в контрольный канал вкладываются квадраты или кружки с известной площадью, пока указатель прибора не находится на нуле. При помощи планиметра нельзя имерять большое количество объектов одновременно, так как ось канала должна проходить через измеряемый объект.