Cultivation of the cryosestonic algaKoliella tatrae (Kol) Hind.

Abstract

The cryosestonic unicellular green algaKoliella tatrae (Kol) Hind., which grows in the surface layers of the summer snow-fields of the Vel'ký Žl'ab valley in the Belánske Tatry Mountains (Czechoslovakia), was started to be cultured at the laboratory. This alga may be considered as a typical (true) cryobiont, the optimal growth of which requires about 4°C; long-lasting temperatures ranging from more than 10°C have a lethal effect. The low-temperature strain obtained is suitable for the comparison with unicellular green algae, used as models for the study of the photosynthetic activity and metabolic processes of autotrophic micro-organisms (Chlorella, Scenedesmus, etc.).

Abstract

Do laboratorní kultury byla převedena kryosestonní jednobuněčná řasaKoliella tatrae (Kol)-Hind., vegetující v povrchových vrstvách letních sněhových polí ve Velkém Žl'abu v Belánských Tatrách (ČSSR). Jedná se o typický kryofilní organismus s optimem růstu při 4°C; déletrvající teploty nad 10°C působí letálně. Získaný psychrofilní kmen je vhodný pro srovnávací práce s jednobuněčnými řasami, užívanými jako modelové organismy ke studiu fotosynthetické aktivity a motabolických pochodů autotrofních mikroorganismů.

Abstract

Крыосестонная одноклеточная водоросльKoliella tatrae (Kol) Hind. Была изолировапа из поверхностных слоев летних снежников в долине Велики Злаб в Беланских Татрах (ЧССР). Водоросль была культивирована в лабораторных условиях. Она является типически криофильным организмом с оптимумом роста при 4°C. Длительное повышение температуры имеет летальное действие. Полученный штамм подходит для изучения фотосинтетической активности и обмена одноклеточных водорослей при низкой температуре.