Literaturverzeichnis
Zwillings-Dichtung
Angely, Louis, Die Zwillingsbrüder. Lustspiel. 1841
Anonymen: Die 9 Zwillinge bei Billin; eine Geister- und Rittergeschichte aus dem 11. Jahrhundert. Prag: Widtmann 1799
Die Zwillinge. Trauerspiel. Hannover: Hahn 1796
Die beiden Zwillinge. Eine Posse. Tübingen: Osiander 1834
Die Zwillinge (englische Märchen). Heidenau: Freya 1928 (Es war einmal 118)
Die Zwillings-Brüder. Ein Roman mit komischen Zügen und moralischer Tendenz. Eisenberg: Schöne 1814.
Augusti, B., Zwillingsschwestern. 4. Aufl. Leipzig-Gehlen 1910
(Am fremden Herd. 2.) (Jugendschrift)
Bergobzoom(er), Joh. Bapt., Die drey Zwillingsbrüder von Venedig. Lustspiel nach Goldoni frei bearbeitet. Wien 1778.
Bernard, Tristan, Die Zwillinge. (Les Jumeaux de Brighton.) Nach Plautus, „Menaechmi“. Deutsch v. Wolff-Jacoby. Köln: Ahn (um 1911).
Bernauer, Hans, Zwillingskinder. Posse. Leipzig: Rauh & Pohle 1913.
Bitterling, K., Die Zwillinge aus dem Lüderitzland. Hamburg: Kramer
Die Zwillinge aus Kamerun. Neumünster: Brunby.
Bonin, Christian, Die Drillinge. Lustspiel in 4 Aufz. Aus dem Französischen des Herrn v. Bonin neu bearbeitet. Berlin 1928. Das französische Original: Les Trijumeaux. Paris 1763.
Bredt, Heinr., Die Zwillinge (Jugendschrift). Kassel: Oncken1927.
Bremer, F., Twins. In Bremer: H-Family and other tales; traduced by M. Howitt. Longman 1844.
Bruun, Laurids, Die Zwillinge. Roman. Aus dem Dänischen v. Julia Koppel. Berlin: Fischer 1927.
Carpmael, Dorothy, The Twins. N. J. Nash 1930. 282 S.
Castle, Everett Rhodes, Children can’t understand. Sat. Evening Post, April 26, 202, Nr 43, 10–11 u. 69–71 (1930).
Ecke, Karl, Die Zwillinge. Erzählung für junge Mädchen. Stuttgart: Union 1923.
Eckstein, Ernst, Die Zwillinge. Um 1905.
Favart, Les Jumelles.
Florian, J. P. Claris de, Les Jumeaux de Bergame. Comédie. Paris: Brunet 1782
Die Zwillingsbrüder von Bergamo. Lustspiel aus dem Französischen. Zwickau: Schumann 1798
Foucher, P., etV. Herbin, Les Jumeaux béarnais, ou la flétrissure. 1842.
v. Francois, L., Frau Erdmuthens Zwillingssöhne. Roman. 1872.
Fulda, Ludwig, Die Zwillingsschwestern. Stuttgart: Cotta 1901.
Genz, Charlotte, Der falsche Zwilling. Kassel: Oncken 1926 (Morgenstern-Heft 27).
Glass, Die Zwillinge und d. Anhängsel. Stuttgart: Levy & M. 1910.
Gleich, Joseph Alois, Die Zwillinge vom Wolfsberge; eine Geschichte aus den Zeiten des 30 jährigen Krieges. Wien 1800.
Goldmann,Ignaz, Die Zwillingsbrüder und das mezzoranische Mädchen. Ein Märchen. Lemberg 1788.
Grimm, Kinder- und Hausmärchen, gesammelt durch die Brüder Grimm. Bd. 1: Große Ausgabe. 5. Aufl. Göttingen: Dieterich 1843, Nr 60
Die zwei Brüder S.362–389 außerdem Die Goldkinder S.498-504 -Bd. 3. 2. Aufl. Berlin: Reimer 1822, 105–110.
Harte, B., Twins of Table Mountain. In: Writings 3. Houghton 1871.
Hilden, Anna, Doktors Zwillinge. 3. Aufl. Münster: Alphonsus-Buchhandlung 1925.]
Henning, Frieda, Amtmanns Zwillinge (Jugendschrift). Reutlingen: Enßlin & Laiblin 1928.
Hirsch, B., Die Zwillingsschwestern. Roman. Berlin: Freund.
Hoff, Walter, Der Zwillingsprinz. Leipzig: Strauch 1927.
Hugo, Victor, Le jumeaux. 1839 (veröffentlicht 1894).
Impekoven, Toni, u.Karl Mathern, Die drei Zwillinge. Schwank. Berlin: Bloch 1927.
Jacobs, W. W., Twin spirits. In Jacobs: Light freights. Dodd. 1907.
Jordan, Wilh., Sein Zwillingsbruder. Lustspiel 1883.
Keller, Gottfried, Martin Salander. Hamburg: Hanseatische Verlagsanstalt 1923.
Kessler, Richard, Die Zwillinge. (Soloszenen Nr. 24.) Berlin: Bloch.
Koch, Otto, Die Zwillingsbrüder.
Klinger, Fr. M. v., Die Zwillinge. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen. F. M. Klingers sämtliche Werke in zwölf Bänden. Erster Band. Stuttgart u. Tübingen: Cotta 1842.
Koeppen, Joh, Die Zwillinge. Groteske. Berlin: Bloch1929.
Köpke, G. G. S., Lustspiele des Marcus Accius Plautus in den alten Sylbenmaßen deutsch wiedergegeben mit Einleitungen und Anmerkungen 2, 239–342. Berlin: G. C. Nauck Buchhandlung 1820.
Kurowski, Gertrud, Das Schicksal Leo Alskotts. Habelschwerdt i. Schl.; Franke 1930.
La Belle, Claude A., The Bailey Twins and the Farnham cadet corps 269 p. N. J. Burt.
The Bailey Twins at Farnham Hall. 284 S.
The Bailey Twins in the Philippines. 278 S.
Lenk, Margarete, Die Zwillinge. Zwickau: Hermann 1923.
de Mangourit, Les Jumeaux Rêvarien et Goberien.
Mann, Thomas, Buddenbrooks. Ges. Werke1, 354ff. Berlin: Fischer 1923.’
Manz, Richard, Die Zwillingsbrüder. München: Kubin-Verlag.
Mathar, Ludwig, Die ungleichen Zwillinge. Ein Schelmen- und Tugendroman. Berlin: Bühnenvolksbund 1927.
Mühlau, Helene v., Die Zwillinge. Leipzig: List 1922.
Mursinna, Friedr. Samuel, Die Zwillingsschwestern. Eine Erzählung vom Verfasser der Mahleiche. Leipzig 1832.
Nesie, Olaf, Der Zwillingsbruder. Dresden: Mignon 1929.]
Nexö, Martin-Andersen, Bauern-Novellen. Ges. Werk. Bd. 4. München: Langen 1928, S. 92–113. Ein Überbleibsel.
Noeldechen, W., Die Zwillingsbrüder. Eine Erzählung für die deutsche Jugend.
v. Nordeck, E., Der Zwillingsschwestern Brautjahre. Berlin: Weichert 1902.
v. Oertzen, M., Die Zwillinge und andere Geschichten. Erzählung für jung und alt. 7. Aufl. Schwerin: Bahn 1921.
Pesselier, Les Jumelles ou les effets de la sympathie.
Plautus, Ausgewählte Komödien des T. Maccius Plautus. 3. Bändchen Menaechmi. Leipzig: Teubner 1912
The Menaechmi: The Original of Shakespeares „Comedy of errors“. The latin Text together with the Elizabethan Translation: edited by W. H. B. Eouse Litt. D. Chatto a. Windus, London 1912. The Shakespeare Library. Editor Prof. J. Gollancz. Litt. D.
v. Ploetz, Joh. E., Die Zwillinge. Trauerspiel. 1821.
Rapp, Karl Moritz, Die Zwillinge, eine Posse. Tübingen 1834
Die Zwillingsbrüder. Lustspiel nach Regnard. Wien: Kurzböck 1783 (vgl.Schröder, Fr.-Lud.).
Reuter, Fritz, Ut mine Stromtid. Olle Kamellen 3–5. 3. Aufl. Wismar, Rostock u. Ludwigslust: Hinstorff1865.
Richter, Karl Frdr., Die Zwillinge oder die Verwechslung. Roman. 1818.
Rittler, Franz, Die Zwillinge. Roman nach 60 aufgegebenen Wörtern und ohne den Buchstaben R. 1813.
Robertson, M., Twins. In: Cosmopolis43, 669. London.
Rochlitz, Friedrich, Die Zwillinge. Ein Schauspiel. Glycine 1805.
Römer, J. D., Die afrikanische Zwillingsschwester. Trier: Loewenberg 1903.
Rougemont etde Comberouse, Les Jumeaux de la Réole ou les frères Faucher
Shakespeare, William, The Comedy of Errors.
The Cambridge Shakespeare
The works of William Shakespeare; edited by William Aldis Wright. Vol. 1. London 1891, 443–520.
Siber, Karl, Bröselmann’s Zwangsmieter oder die unerwarteten Zwillinge. Mühlhausen: Danner 1921.
Sievers, G. L. P., Die Zwillingsschwestern oder der silberne Sarg. Der abenteuerlichste Roman unseres Jahrhunderts. Hamburg u. Mainz 1805 bis 1807.
Schneider, Louis, Die Zwillingsbrüder. Schubladenstück. (Nach dem Französischen.) 1839.
v. Scholz, Wilhelm, Perpetua. Der Roman der Schwestern Breitenschnitt. Berlin-Grunewald: Horen-Verlag 1926
Doppelkopf. Eine Groteske für Marionetten. München: Hans Sachs-Verlag 1918.Schröder, Fr. Ludw..
Die Zwillingsbrüder. Lustspiel nach Regnard. 1782.
Schubert, Franz, Die Zwillingsbrüder. Singspiel. Nach dem Französischen v. G. E. K. v. Hoffmann. Wien: Steyrermühl 1928.
Schubert, Gotthilf Heinr., Die Zwillinge und andere Geschichten. Reutlingen: Enßlin & Laiblin 1922.
Schupp, A., Die Zwillinge. Paderborn: Bonifazius-Druckerei 1903.
St. Balmons, Mme. de, Les Jumeaux martyrs.
Strecker, Karl, Rufe aus dem Dunkel. Stuttgart u. Berlin: Cotta 1929.
Taylor, B., Twins love. In Taylor: Beauty and the beast. Putman 1900.
Turgenjew, Unveröffentlichtes aus dem Nachlaß. Vossische Zeitung1930, Nr 150,1. VII.
Ury, Ehe, Professors Zwillinge. Jugendschrift. Berlin: Meidinger 1928.
Professors Zwillinge in Italien. Jugendschrift. Berlin: Meidinger 1927.
Vernet etCottenet, Les Jumelles béarnaises. 1816.
Viebeg, Wilhelm, Die Zwillinge. Berlin-Wilmersdorf: Bloch.
Virneisel, Juliane, Der Gatte der Zwillingsschwester. Berlin: Verlagshaus f. Volksliteratur u. Kunst 1912. (Roman-Perlen 58.)
Walter, Wilhelm, Die Zwillinge. Erzählung nach dem Französischen. Aachen 1847.
Warner, A pleasant and fine concepted comedy called Menechmus, taken out of the mort excellent poet Plautus (siehe diesen).
Weidmann, Paul oderJoseph ?, Die drey Zwillingsschwestern. Ein Originallustspiel in 5 Aufzügen. Wien 1785. 2. Aufl. Wien 1786.
Weis, K., Die Zwillinge. Komische Oper. Text nach Shakespeares „Was ihr wollt“. Berlin: Fürstner 1902.
Wilder, Thornton Niven, The Bridge of San Luis Rey. London: Longmans, Green & Co. 1929.
Wild-Queisner, Zwillinge fürs Militär. Landsberg a. d. W.: Volger & Klein 1891.
Zwillings-Forschung
Bolte, Johannes, Grimm, Jacob, Anmerkungen zu den KinderundHausmärchen der Brüder Grimm. Neu bearbeitet von Johannes Bolte und Georg Polivka. Bd. 1 bis 3. Leipzig 1913. 1918.
Cummins, H., H.H. Keith, Ch. Midlo, R.B. Montgomery, H. H. andJ. W. Wilder, Revised methods of interpreting and formulating palmar dermatoglyphics. Amer. J. Phys. Antrop.12, 415–473(1929).
Eitrem, S., Die göttlichen Zwillinge bei den Griechen. Christiania 1902.
Galton, Fr., The history of twins as a criterion of the relative powns of nature and nurture. London 1876.
Inquisits into human faculty. London 1883. Fingerprints: London Maxmillan 1892
Fingerprint directories. London: Macmillan 1893.
Gottstein, Werner, (noch unveröffentlicht).
Grimm, Der arme Heinrich. Hrsg. u. erklärt durch die Brüder Grimm. Berlin 1815.
Lange, Verbrechen und Schicksal. Thieme, Leipzig 1828.
Laubmann, Walter, Variationsuntersuchungen am Halssympathicus. Verh.anat. Ges.1929
Ergb. z. Anat. Anz.67, 232–239.
Laubmann, Walter, u.Heinrich Poll, Demonstration von Varietäten bei eineiigen Zwillingen. Verh. anat. Ges.1928
Ergb. z. Anat. Anz.66, 295–298.
Lauer, A.,n.H. Poll, Der Vaterschaftsnachweis mit Hilfe der Papillarmuster der Fingerbeeren. Kriminal. Mh.1939, H. 10, 217 bis 221.
Lottig, H. (noch unveröffentlicht).
Luxenburger, Hans, Vorläufiger Bericht über psychiatrische Serienuntersuchungen an Zwillingen. Z. Neur.116, H. 1/2, 297–326 (1928)
Psychiatrisch-neurologische Zwillingspathologie. Zbl. Neur.56, H. 3/4, 145–180 (1930).
Meyer, Hans, Zur Biologie der Zwillinge. Z. Geburtsh.79, 287–339.
Muller, H. J., Mental traits and heredity. J. Hered.16, 433 (1925).
Newman, H. H., Mental and physical traits of identical twins reared apart, J. Hered.20, 49, 97 u. 153 (1928).
Poll, Heinrich, Über Vererbung beim Menschen. Grenzboten73, H. 19 u. 20, 247–259 u. 296–311 (1914[a])
Über Zwillingsforschung als Hilfsmittel menschlicher Erbkunde. Z. Ethnol.1914 (b), 87–105.
Poponoe, P., J. Hered.1923, Nr 3.
Siemens, Hermann, Die Zwillingspathologie. Berlin: Julius Springer 1924.
Sternberg, Leo, Der antike Zwillingskult im Lichte der Ethnologie. Z. Ethnol.61, H. 1/3, 152–200 (1929/1930).
Thorndike, E. L., Measurements of Twins. Arch, of Phil. Psych, a. scientif. Meth.1905.
v. Verschuer, Erg. inn. Med.31, 35 (1927).
Wilder, H. H., Palms and Soles, Amer. J. Anat.1, Nr 4 (1902)
Duplicate twins and Double Monsters. Amer. J. Anat.3, H. 4 (1904)
Zur körperlichen Identität bei Zwillingen. Anat. Anz.33, Nr 8, 193 bis 200 (1908).
Wingfield, A. H., Twins and Orphans. The inheritance of intelligence. London 1928.
With, Cläre, Ein Leben zweimal gelebt, merkwürdige Schicksale von Zwillingen. Uhu1930, 46–51, 106, 108.
Zedler, Johann Heinrich, Großes vollständiges Universallexikon der Wissenschaften und Künste63. Leipzig u. Halle 1750.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Poll, H. Zwillinge in Dichtung und Wirklichkeit. Z. f. d. ges. Neur. u Psych. 128, 423–474 (1930). https://doi.org/10.1007/BF02864277
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02864277