Skip to main content
Log in

Anatomical changes in wood cell walls attacked by fungi and bacteria

  • Interpreting Botanical Progress
  • Published:
The Botanical Review Aims and scope Submit manuscript

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Literature Cited

  • Bailey, A. J. 1934. The penetration of fungi through wood. Journ. Forestry,32: 1010–1011.

    Google Scholar 

  • Bailey, I. W. 1913. The preservative treatment of wood. I. The validity of certain theories concerning the penetration of gases and preservatives into seasoned wood. For. Quart.11: 5–11.

    Google Scholar 

  • —. &T. Kerr. 1935. The visible structure of the secondary wall and its significance in physical and chemical investigations of tracheary cells and fibers. Jour. Arnold Arboretum16: 273–300.

    CAS  Google Scholar 

  • —. &M. R. Vestal. 1937. The significance of certain wood-destroying fungi in the study of the enzymatic hydrolysis of cellulose. Journ. Arnold Arboretum18: 196–205.

    CAS  Google Scholar 

  • Barghoorn, E. S. &D. H. Linder. 1944. Marine fungi: their taxonomy and biology. Farlowia1: 395–467.

    Google Scholar 

  • Bayliss, J. S. 1908. The biology ofPolystictus versicolor Fries. Journ. Econ. Biol.3: 1–24.

    Google Scholar 

  • Bellmann, H. 1961. Zur Kenntnis der Zerstörung von Nadelhölzern durch Moderfaule-Pilze. Holz als Roh- und Werkstoff19: 429–434. (Translation C.S.I.R.O. No. 5875).

    Article  Google Scholar 

  • Björkman, E., O. Samuelson, E. Ringström, T. Bergek, &E. Malm. 1949. Om rötskador i granskog och defas betydelse vid framställning av kemisk pappersmassa och silkemassa. Kungliga Skogshögskolans Skrifter4, Stockholm, 73 p. (From English summary).

  • Boutelje, J. B. &H. Kiessling. 1964. On water-stored oak timber and its decay by fungi and bacteria. Archiv für Mikrobiologie49: 305–314.

    Article  Google Scholar 

  • Buro, A. 1954. Untersuchungen über den Abbau von Kiefern- und Buchenholz durch holzzerstörende Pilze und deren Einfluss auf einige physikalische Eigenschaften des Holzes. Holz als Roh- und Werkstoff12: 258–267. (from German summary).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Campbell, R. N. 1959. Fungus sap-stain of hardwoods. Southern Lumberman199 (2489): 115–120.

    Google Scholar 

  • Cartwright, K. St. G. 1930. A decay of Sitka spruce timber, caused byTrametes serialis, Fr. A cultural study of the fungus. Dept. Scientific and Industrial Res. Forest Prod. Res. Bull.4, London, 26 p.

  • —. &W. P. K. Findlay. 1943. Timber decay. Biological Revs.18: 145–158.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • ——. 1958. Decay of timber and its prevention. Ed.2, Her Majesty’s Stationery Office, London, 332 p.

    Google Scholar 

  • -., -.,C. J. Chaplin, &W. G. Campbell. 1931. The effect of progressive decay byTrametes serialis Fr. on the mechanical strength of the wood of Sitka spruce. Dept. Scientific and Industrial Res. Forest Prod. Res. Bull.11, London, 18 p.

  • Corbett, N. H. 1965. Micro-morphological studies on the degradation of lignified cell walls by Ascomycetes and Fungi Imperfecti. Journ. Inst. Wood Sci. No.14: 18–29.

    Google Scholar 

  • —. 1967. Fungal breakdown of cellulosic plant fibres. Naturwissenschaften54: 350–351.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • —. &J. F. Levy. 1963. Penetration of tracheid walls ofPinus sylvestris L. (Scots Pine) byChaetomium globosum Kunz. Nature, Lond.198: 1322–1323.

    Article  Google Scholar 

  • Courtois, H. 1963. Mikromorphologische Befallsymptome beim Holzabbau durch Moderfaulepilze. Holzforschung und Holzverwertung15: 88–101. (Translation Gt. Brit., Dept. Sci. Ind. Res. No. 111).

    Google Scholar 

  • —. 1965. Mikromorphologische Veränderungen verholzter Zellwände durch Basidiomyceten (Braunfäuleerreger). Material und Organismen, Beihefte1: 41–53.

    Google Scholar 

  • —. 1966. Über den Zellwandabbau durch Bakterien im Nadelholz. Holzforschung20: 148–154. (Translation C.S.I.R.O. No. 9220).

    CAS  Google Scholar 

  • Cowling, E. B. 1957. A partial list of fungi associated with decay of wood products in the United States. Plant Dis. Reporter41: 894–896.

    Google Scholar 

  • -. 1961. Comparative biochemistry of the decay of sweetgum sapwood by white-rot and brown-rot fungi. U. S. Dept. Agr. Tech. Bull.1258, 79 p.

  • Duncan, C. G. 1960. Wood-attacking capacities and physiology of soft-rot fungi. U. S. For. Products Laboratory Report No.2173, 28 p.

  • -. &F. F. Lombard. 1965. Fungi associated with principal decays in wood products in the United States. U. S. Forest Service Res. Paper WO-4, 31 p.

  • Ellwood, E. L. &B. A. Ecklund. 1959. Bacterial attack of pine logs in pond storage. For. Prod. Journ.9: 283–292.

    Google Scholar 

  • Falck, R. 1919. Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft (Generalversammlung)37: (8)-(14).

    Google Scholar 

  • Frey-Wyssling, A. 1938. Submikroskopische Struktur und Mazerationsbilder nativer Cellulosefasern. Der Papierfabrikant36: 212–217.

    Google Scholar 

  • —. 1956. Nachtrag zu P.A. Roelofsen, Eine mögliche Erklärung der typischen Korrosionsfiguren der Holzfasern bei Moderfäule. Holz als Roh- und Werkstoff14: 210.

    Article  Google Scholar 

  • Greaves, H. 1965. The effect of bacterial action on some wood cubes in shake culture. Material und Organismen, Beihefte1: 61–67.

    Google Scholar 

  • —. 1969. Micromorphology of the bacterial attack of wood. Wood Sci. Technology3: 150–166.

    Article  Google Scholar 

  • —. &J. F. Levy. 1965. Comparative degradation of the sapwood of scots pine, beech, and birch byLenzites trabea, Polystictus versicolor, Chaetomium globosum andBacillus polymyxa. Journ. Inst. Wood Sci.15: 55–63.

    Google Scholar 

  • Harmsen, L. &T. V. Nissen. 1965a. Timber decay caused by bacteria. Nature206: 319.

    Article  Google Scholar 

  • ——. 1965b. Der Bakterienangriff auf Holz. Holz als Roh- und Werkstoff23: 389–393. (Translation Joint Pub. Res. Serv.: U. S. Dept. Com. FPL-657).

    Article  Google Scholar 

  • Hartig, R. 1878. Die Zersetzungserscheinungen des Holzes der Nadelholzbäume und der Eiche in forstlicher botanischer und chemischer Richtung. Springer, Berlin, 151 p.

    Google Scholar 

  • Hubert, E. E. 1924. The diagnosis of decay in wood. Journ. Agr. Res.29: 523–567.

    Google Scholar 

  • -. 1929. Sap stains of wood and their prevention. U. S. Dept. Com., Natl. Com. Wood Utilization. Report10, 76 p.

  • Jurášek, L. 1955. Změny v mikrostruktuře zdřevnatělé buněčené blány při rozkladu dřevokaznými houbami. Biológia (Bratislava)10: 569–579. (Translation Joint Pub. Res. Serv.: U. S. Dept. Com. FPL-653).

    Google Scholar 

  • —. 1958. Mikrostruktura borové běli při rozkladu celulosovornimi houbami. Drevársky Výskum1958 (3): 129–135. (From English summary).

    Google Scholar 

  • —. 1964. Změny v mikroskopické struktuře při rozkladu dřeva dřevokaznými houbami. Drevársky Výskum.1964 (3): 127–144. (Translation U. S. Forest Prod. Lab. FPL-618).

    Google Scholar 

  • Kerr, T. &I. W. Bailey. 1934. The cambium and its derivative tissues. No. X. Structure, optical properties and chemical composition of the so-called middle lamella. Journ. Arnold Arboretum15: 327–349.

    Google Scholar 

  • King, N. J. 1968. Degradation of holocellulose by an enzyme preparation from a wood-destroying fungus. Nature218: 1173–1174.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Kisser, J. &K. Lohwag. 1937. Histochemische Untersuchungen an verholzten Zellwänden. Mikrochemie23 (1): 51–60. (Translation U. S. For. Prod. Lab. No. 549).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Knuth, D. T. 1964. Bacteria associated with wood products and their effects on certain chemical and physical properties of wood. Ph. D. Thesis, University of Wisconsin. 186 p.

  • —. &E. McCoy. 1962. Bacterial deterioration of pine logs in pond storage. For. Prod. Journ.12: 437–442.

    Google Scholar 

  • Konstantnaja, A. A. 1964. [Microscopic investigations on the wood of spruce and larch damaged by wood staining fungi] Botaniceskij Zurnal S.S.S.R.49: 105–109. (From For. Abstr. 25: #4292).

    Google Scholar 

  • Krapivina, I. G. 1960. [Destruction of the secondary layer of the cell wall by blue stain fungi.] Lesnoi Zhurnal, Arhangel’sk3 (1): 130–133: (Translation C.S.I.R.O. No. 5329).

    Google Scholar 

  • —. 1962. [Changes produced by mould fungi in wood] Vest. Mosk. Univ. Ser. Biol.17 (5): 47–51. (From Rev. Appl. Mycol. 43: #1769).

    Google Scholar 

  • Lagerberg, T., G. Lundberg, &E. Melin. 1927. Biological and practical researches into blueing in pine and spruce. Svenska Skogsvårdsför. Tidskr.25: 145–272; 561–739.

    Google Scholar 

  • Lange, P. W. 1954. The distribution of the components in the plant cell wall. Svensk Papperstidning57: 563–567.

    CAS  Google Scholar 

  • —. 1958. The distribution of the chemical constituents throughout the cell wall.In: F. Bolam, Ed., Fundamentals of papermaking fibres. pp. 147–185. British Paper and Board Maker’s Association, England.

    Google Scholar 

  • Levi, M. P. 1965. Decay patterns produced byChaetomium globosum in beechwood fibers. A chemical and microscopic study. Material und Organismen, Beihefte1: 119–126.

    Google Scholar 

  • —. &R. D. Preston. 1965. A chemical and microscopic examination of the action of the soft-rot fungusChaetomium globosum on beechwood (Fagus sylv.). Holzforschung19: 183–190.

    CAS  Google Scholar 

  • Levy, J. F. 1965a. The soft rot fungi: Their mode of action and significance in the degradation of wood. p. 323–357.In: R. D. Preston (ed.) Advances in Botanical Research, Vol. 2, Academic Press, New York.

    Google Scholar 

  • —. 1965b. The soft rot fungi and their mode of entry into wood and woody cell walls. Material und Organismen, Beihefte1: 55–60.

    Google Scholar 

  • -. &M. G. Stevens. 1966. The initiation of attack by soft rot fungi in wood. Journ. Inst. Wood Sci. No.16: 49–55.

  • Liese, W. 1961. Über die natürliche Dauerhaftigkeit einheimischer und tropischer Holzarten gegenüber Moderfäulepilzen. Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Holzforschung No. 48: 18–28. (From English summary).

  • —. 1963a. Tertiary wall and warty layer in wood cells. Journ. Polymer Sci. C(2): 213–229.

    Google Scholar 

  • —. 1963b. Neue Befunde über den Abbau des Holzes durch Pilze. Holz-Zentralblatt89: 505–507.

    Google Scholar 

  • —. 1964. Über den Abbau verholzter Zellwände durch Moderfäulepilze. Holz als Roh- und Werkstoff22: 289–295. (Translation C.S.I.R.O. No. 7294).

    Article  Google Scholar 

  • —. 1965. Mikromorphologische Veränderungen beim Holzabbau durch Pilze. Material und Organismen, Beihefte1: 13–26.

    Google Scholar 

  • —. &M. Hartmann-Fahnenbrock. 1953. Elektronenmikroskopische Untersuchungen an verblauten Kiefernholz. Holzforschung7: 97–102.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • —. &G. Karnop. 1968. Über den Befall von Nadelholz durch Bakterien. Holz als Roh- und Werkstoff26: 202–208. (Translation Dept. For. Canada No. 297).

    Article  Google Scholar 

  • —. &R. Schmid. 1961. Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen über das Wachstum von Bläuepilzen in Kiefern- und Fichtenholz. Holz als Roh- und Werkstoff19: 329–337. (Translation Res. Inf. Service (Pergamon Press) No. 464.)

    Article  Google Scholar 

  • -. & -. 1962a. Submicroscopical changes of cell wall structure by wood-destroying fungi. Fifth Int. Congr. for Electron Microscopy (Philadelphia),2: W-5.

  • —. 1962b. Elektronenmikroskopische Untersuchungen über den Abbau des Holzes durch Pilze. Angewandte Botanik36: 291–298.

    Google Scholar 

  • —. 1964. Über das Wachstum von Blauepilzen durch verholzte Zeilwände. Phytopathologische Zeitschrift51: 385–393.

    Google Scholar 

  • —. 1966. Untersuchungen über den Zellwandabbau von Nadelholz durchTrametes pini. Holz als Roh- und Werkstoff24: 454–460. (Translation C.S.I.R.O. No. 8800).

    Article  Google Scholar 

  • Lindgren, R. M. 1952. Permeability of southern pine as affected by mold and other fungus infection. Proc. Amer. Wood Pres. Assoc.48: 158–174.

    Google Scholar 

  • Long, W. H. 1930. Some microscopic characters of the rot caused byGanoderma Curtisii. Phytopathology.20: 758.

    Google Scholar 

  • Lutz, J. F., C. G. Duncan, &T. C. Scheffer. 1966. Some effects of bacterial action on rotary-cut southern pine veneer. For. Prod. Journ.16 (8): 23–28.

    Google Scholar 

  • Lutz, L. 1931. Sur les ferments hydrolysants sécrétés par les Champignons Hyménomycètes. Dégradation des éléments constituants de la membrane cellulaire. Bull. Soc. Chim. Biol.13: 436–457.

    CAS  Google Scholar 

  • Lutz, L. 1943. Sur l’attaque du bois par les Hyménomycètes lignicoles. Cas du Daedalea quercina Pers. Boissiera7: 293–295.

    Google Scholar 

  • Meeuse, A. D. J. 1942. A study of intercellular relationships among vegetable cells with special reference to “sliding growth” and to cell shape. Recueil des travaux bot. néerlandais38: 18–140.

    Google Scholar 

  • Meier, H. 1955. Über den Zellwandabbau durch Holzvermorschungspilze und die submikroscopische Struktur von Fichtentracheiden und Birkenholzfasern. Holz als Roh- und Werkstoff13: 323–338. (Translation Dept. For. Canada No. 92).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • —. 1957. Discussion of the cell wall organization of tracheids and fibres. Holzforschung11: 41–46.

    CAS  Google Scholar 

  • Merrill, W. 1965. Decay of wood and wood fiberboards by common Fungi Imperfecti. Material und Organismen, Beihefte1: 69–76.

    Google Scholar 

  • —. &D. W. French. 1965. Wood fiberboard studies. 3. Effect of common molds on the cell wall structure of the wood fibers. Tappi48: 653–654.

    CAS  Google Scholar 

  • Nečesaný, V. 1957. The nature of the so-called tertiary lamella. Svensk Papperstidning60: 10–16.

    Google Scholar 

  • —. 1963. Veranderung der Zellwandstruktur bei Tannenholz (Abies alba Mill.) durch Pilzeinwirkung. Holzforschung17: 57–60. (From English summary).

    Google Scholar 

  • —. 1965. Einfluss der Weissfäulepilze auf die Ultrastruktur äusserer Zellwandschichten. Material und Organismen, Beihefte,1: 27–39.

    Google Scholar 

  • —. &J. Cetlová. 1963. Rozklad buněčných blan bukového dřeva houbouStereum purpureum Pers. Drevársky Výskum 1963, (4): 195–202. (From English summary).

    Google Scholar 

  • —. &L. Jurášek. 1956. Změny submikroskopické struktury dřeva, napadeného bílou hnilobou. Lesnicky Casopis2: 43–52 (From German summary).

    Google Scholar 

  • Nicholas, D. D. &R. J. Thomas. 1968. The influence of enzymes on the structure and permeability of loblolly pine. Proc. Am. Wood Preservers’ Association,64: 70–76.

    CAS  Google Scholar 

  • Nobles, M. K. 1965. Identification of cultures of wood-inhabiting hymenomycetes. Canadian Journ. Bot.43: 1097–1139.

    Google Scholar 

  • Nutman, F. J. 1929. Studies of wood-destroying fungi. I.Polyporus hispidus (Fries). Ann. Appl. Biol.16: 40–64.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Pechmann, H. von &O. Schaile. 1950. Über die Änderung der dynamischen Festigkeit und der chemischen Zusammensetzung des Holzes durch den Angriff holzzerstörender Pilze. Forstwissenschaftliches Centralblatt69: 441–466.

    Article  Google Scholar 

  • Pomerleau, R. &D. E. Etheridge. 1961. A bluestain in balsam fir. Mycologia53: 155–170.

    Article  Google Scholar 

  • Proctor, P., Jr. 1941. Penetration of the walls of wood cells by the hyphae of wooddestroying fungi. Yale University: School of Forestry. Bull.47, 31 p.

  • Ritchie, D. 1967. Penetration of wood cells by special extensions ofPestalotia hyphae. Mycologia59: 417–422.

    Article  Google Scholar 

  • Roelofsen, P. A. 1956. Eine mögliche Erklärung der typischen Korrosionsfiguren der Holzfasern bei Moderfaule. Holz als Roh- und Werkstoff14: 208–210. (Translation C.S.I.R.O. No. 5132).

    Article  Google Scholar 

  • Roff, J. W. 1964. Hyphal characteristics of certain fungi in wood. Mycologia56: 799–804.

    Article  Google Scholar 

  • Sachs, I. B., V. M. G. Nair &J. E. Kuntz. 1967. Penetration and degradation of cell walls in oak sapwood byCeratocystis fagacearum. Phytopathology57: 827–828.

    Google Scholar 

  • Savory, J. G. 1954. Breakdown of timber by Ascomycetes and Fungi Imperfecti. Ann. Appl. Biol.41: 336–347.

    Article  Google Scholar 

  • Schacht, H. 1863. Ueber die Veranderungen durch Pilze in abgestorbenen Pflanzenzellen. Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik,3: 442–483.

    Google Scholar 

  • Scháněl, L. &J. Stárka. 1963. Veränderungen in der Mikrostruktur der Zellwände des Holzes durch enzymatische Komplexe holzzerstörender Pilze. Z. Allg. Mikrobiologie3: 147–151.

    Article  Google Scholar 

  • Scheffer, T. C. 1936. Progressive effects of Polyporus versicolor on the physical and chemical properties of red gum sapwood. U. S. Dept. Agr. Tech. Bull.527, 45 p.

  • —. 1964. Biological observations of significance for improved preservative treatment. Holzforschung18: 88–94.

    Article  Google Scholar 

  • -. &R. M. Lindgren. 1940. Stains of sapwood and sapwood products and their control U.S.D.A. Tech. Bull. No.714. 123 p.

  • Schmid, R. &W. Liese. 1964. Über die mikromorphologischen Veränderungen der Zellwandstrukturen von Buchen- und Fichtenholz beim Abbau durchPolyporus versicolor (L.) Fr. Archiv für Mikrobiologie47: 260–276. (Translation C.S.I.R.O. No. 7130).

    Article  Google Scholar 

  • ——. 1965. Elektronenmikroskopische Beobachtungen an Hyphen von Holzpilzen. Material und Organismen, Beihefte1: 251–261.

    Google Scholar 

  • Schulz, G. 1964. Versuche mit salzgetränkten Holzschwellen. Holz als Roh- und Werkstoff22: 57–64. (From English summary).

    Google Scholar 

  • Schulze, B. &G. Theden. 1938. Polarisationsmikroskopische Untersuchungen über den Abbau des Werkstoffes Holz durch holzzerstörende Pilze. Holz als Roh- und Werkstoff1: 548–554. (From German summary).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • ——. &O. Vaupel. 1937. Rötgen-Interferenzuntersuchungen einheimischer Holzarten im gesunden Zustand und nach Pilzangriff. Holz als Roh- und Werkstoff1: 75–80.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Sen, J. 1948. Orientation of cellulose and its relation to decay cavities in the secondary walls of chir (Pinus longifolia) tracheids. Science & Culture (Calcutta)14: 163–164.

    Google Scholar 

  • Siepmann, R. &T. W. Johnson, Jr. 1960. Isolation and culture of fungi from wood submerged in saline and fresh waters. J. Elisha Mitchell Sci. Soc.76 (1): 150–154.

    Google Scholar 

  • Stárka, J. &L. Scháněl. 1962. The effect of extracellular enzymes of wood-rotting fungi on wood. Folia Microbiol.7: 197–198.

    Article  Google Scholar 

  • Szuleta, J. 1947. Cyto-chemiczne zmiany drewna sosnowego pod wplywem grzybówPoria vaporaria Fr.,Poria vaillantii (de Cand.) Fr. iMerulius lacrymans Fr. Acta Societatis Botanicorum Poloniae18: 217–237. (From French summary and For. Abstr. 11: #359).

    Google Scholar 

  • Tamblyn, N. 1937. Decay in timber with special reference to Jarrah (Eucalyptus marginata Sm.). Aust. For.2 (1): 6–13.

    Google Scholar 

  • Wardrop, A. B. &H. E. Dadswell. 1957. Variations in the cell wall organization of tracheids and fibres. Holzforschung11: 33–41.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Waterman, A. M. &J. R. Hansbrough. 1957. Microscopical rating of decay in Sitka spruce and its relation to toughness. Forest Prod. Journ.7: 77–84.

    Google Scholar 

  • Wilcox, W. W. 1968. Changes in wood microstructure through progressive stages of decay. U. S. Forest Service Research Paper FPL-70, 45 p.

  • —. &B. J. Garcia. 1968. Changes in wood properties at the boundary of Polyporus amarus decay pockets. Wood Sci. Technology2: 115–127.

    Article  Google Scholar 

  • Wilhelmsen, G. 1965. Mikromorfologiske og biokjemiske forandringer i trevirke ved enzymatisk nedbrytning. Norsk Skogindustri19: 187–193. (Translation Dept. For. Canada No. 195).

    Google Scholar 

  • Willeitner, H. 1965. Über den Abbau von Holzspanplatten durch Moderfäulepilze. Material und Organismen, Beihefte1: 77–88.

    Google Scholar 

  • Yazawa, K. 1943. [Untersuchungen ueber Zerstoerung durch Pilze und die mechanischen Eigenschaften abgestorbener Tannen- und Fichtenhoelzer.] Series 2. Rep. of the Saghalien Central Exp. Sta. (Japan)14. 186 p. (In Japanese; from German summary).

  • Zenker, R. 1963. Der Abbau der Zugholzlamelle durch holzzerstörende Pilze. p. 77–81.In: H. Lyr ad W. Gillwald (Eds.) Holzzerstörung durch Pilze, Int. Symp., Eberswalde. Akademie-Verlag, Berlin.

    Google Scholar 

  • Zycha, H. &W. Brand. 1959. Eine Methode zur Bestimmung des Grades der Zerstörung von Fichtenholz durchForties annosus mit Hilfe des Mikroskopes. Phytopathologische Zeitschrift35: 411–419. (From English summary).

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Wilcox, W.W. Anatomical changes in wood cell walls attacked by fungi and bacteria. Bot. Rev 36, 1–28 (1970). https://doi.org/10.1007/BF02859153

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF02859153

Keywords

Navigation