Approach to the collective description of nuclear surface vibration.—I

Summary

Collective momenta canonically conjugate to the collective co-ordinates of the surface vibration of quadrupole type are found out, under the orthogonality conditions between collective and internal coordinates. It is made clear how the kinetic energy of nucleons depends on the collective momenta, in which the orthogonality conditions unexplicitly play an important role.

Riassunto

Si trovano i momenti collettivi coniugati canonicamente alle coordinate collettive della vibrazione di superficie di tipo quadrupolo in condizioni di ortogonalità fra co-ordinate collettive e interne. Si chiarisce come l'energia cinetica dei nucleoni dipende dai momenti collettivi, in cui le condizioni di ortogonalità giocano implicitamente un ruolo importante.