Autoradiografie dell’aerosol atmosferico

Riassunto

Con la tecnica delle emulsioni nucleari viene studiata la raccolta, mediante l’effluvio elettrico, dei depositi attivi del Ra, presenti nell’aria atmosferica, ed in particolare del RaA in base all’osservazione di coppie di tracce di particelle α di RaA e RaC’ provenienti da disintegrazioni successive di un atomo radioattivo. Premesse alcune considerazioni critiche, sulle frequenze prevedibili delle coppie suddette di particelle α, rispetto alle tracce singole, e sui difetti e cause di errore dei metodi di raccolta e di osservazione, vengono riferiti i risultati di una serie di misure, dai quali consegue che anche gli atomi di RaA sono depositati dall’effluvio, a conferma di quanto era già stato precedentemente accertato con misure eseguite mediante camere di ionizzazione.

Summary

By the technique of the nuclear emulsions, the collection, through the electrical effuvium, is investigated, of the short-lived radioactive atoms following the parent Rn in the disintegration series, that are present in the atmospheric air, and particularly of the RaA on the basis of observations of two-branched events formed by tracks of RaA and RaC’ α particles coming from subsequent decays of a radioative atom. Some critical considerations are premised, about the frequencies that may be foreseen of the two-branched events with respect to the single tracks, and about the defects and causes of errors of the collecting and observing methods; thereafter the results of a set of measurements are reported, from which it follows that the RaA atoms also are deposited by the effluvium, in confirmation of what had already been ascertained in the past by means of ionisation chamber measurements.