Riesgo de enfermar y morir por cáncer de mama en Castilla-La Mancha (1975–1998)

Resumen

Fundamento. Conocer la tendencia temporal de la mortalidad por cáncer de mama en Castilla-La Mancha (CLM) entre 1975 y 1998.

Pacientes y métodos. Los datos de mortalidad son del Registro de Mortalidad de CLM y se calculan las tasa brutas y estandarizadas de mortalidad. Para evaluar la tendencia se usan modelos log- lineales de Poisson. Se ha calculado la tasa acumulada de morir y los riesgos acumulados de morir y enfermar.

Resultados. Entre 1975 y 1998 el 2,44% de todas las muertes en mujeres de CLM fueron por cáncer de mama. La tasa cruda se ha incrementado desde los 14,55 por 100.000 en 1975 hasta 25,23 por 100.000 en 1998, con un incremento medio anual del 1,49%. La edad media de muerte se ha incrementado hasta los 67 años en 1998 frente a los 59 años de 1975. El riesgo de morir por cáncer de mama se ha incrementado en el período desde el 1,4% en 1975 hasta el 2,34% en 1998.

Conclusión. La mortalidad por cáncer de mama ha crecido hasta 1993, en que ha empezado a descender. En general, la edad media de la muerte se ha desplazado a edades mayores y hay un aumento del riesgo de enfermar en los grupos más jóvenes.

Abstract

Background. To know the temporary tendency in the mortality due to breast cancer in Castilla-La Mancha (CLM, Spain) between 1975 and 1998.

Patients and methods. The mortality data are from the Registry of Mortality of CLM. Crude and standardized mortality rates are calculated. In order to evaluate the tendency, we use the Poisson’s log- linear model. We have calculated the accumulated rate to die and the accumulated risks to die and to become ill.

Results. Between 1975 and 1998, 2.44% of all deaths in CLM women were consequence of a breast cancer. The crude rate increased from the 14.55 by 100,000 in 1975 to 25.23 by 100,000 in 1998, with an annual average increase of 1.49%. The average age of death increased until the 67 years old in 1998 as opposed to the 59 years old of 1975. The risk of dying of a breast cancer increased in the period from 1.4% in 1975 to 2.34% in 1998.

Conclusion. Mortality by breast cancer has raised until 1993, when it begun to decrease. In general, women with breast cancer die elderly, and young women have increased risk to fall ill.