The International allocation of trade-tied aid: A quantative analysis for the export quota scheme in coffee

Zusammenfassung

Die internationale Verteilung der Handelshilfe: eine quantitative Analyse des Systems von Exportquoten für Kaffee. - Die bisherigen Untersuchungen über die internationale Verteilung der Entwicklungshilfe haben sich hauptsÄchlich mit der Finanzhilfe befa▾t. Dagegen fehlen Untersuchungen über die Handelshilfe, obgleich es eine ganze Reihe von handelspolitischen Ma▾nahmen gibt, die implizite Transfers an EntwicklungslÄnder einschlie▾en. In diesem Aufsatz werden die Bestimmungsgründe für Handelshilfe theoretisch geklÄrt, und empirisches Material über implizite Schenkungen und Einnahmen wird vorgelegt, die in einer der Formen der Handelshilfe enthalten sind, nÄmlich in dem System von Exportquoten auf dem Weltkaffeemarkt. Dabei wird das unterschiedliche Verteilungsmuster der Handelshilfe nach dem Internationalen Kaffeeabkommen einerseits und der offiziellen Entwicklungshilfe andererseits herausgearbeitet. Es wird gezeigt, da▾ die Verteilung der Handelshilfe davon abhÄngt, ob ein Land Kaffeeexporteur oder -importeur ist, ob es Mitglied des Abkommens ist oder nicht und wie seine Netto-Handelsposition ist. Bedürftigkeit spielt keine Rolle bei der Verteilung dieser Art von Handelshilfe.

Résumé

L’allocation internationale de l’aide assujettie au commerce: une analyse quantitative pour le systéme de quota exportatrice de café. - Les études existantes sur l’allocation internationale de l’aide ont concentré principalement sur l’aide financière. Il n’y a pas d’études sur l’allocation de l’aide assujettie au commerce (AAC) bien qu’une grande variété des mesures de politique commerciale existe qui inclut des transferts implicites en faveur des pays en voie de développement. Cette étude clarifie théoriquement les déterminants de l’AAC et présente quelque évidence empirique pour des donations et recettes implicites dans un des types de l’AAC, c’est le système de quota exportatrice dans le marché mondial de café. La structure d’allocation de l’AAC sous l’Accord International de Café et de l’assistance officielle étrangère est analysée. L’auteur démontre que la distribution des flux de l’aide des pays dépend de la question si les pays sont des exportateurs ou des importateurs de café, des membres ou non-membres de l’Accord aussi bien de leur position commerciale nette. Indigence n’est pas importante pour l’allocation de cette forme de l’AAC.

Resumen

La asignación internacional de ayuda al desarrollo ligada al comercio: un análisis cuantitativo del sistema de cuotas de exportación de café. - Los estudios existentes sobre la asignación internacional de la ayuda al desarrollo se concentran especialmente en la ayuda financiera. Faltan estudios sobre la ayuda al desarrollo ligada al comercio, a pesar de la gran variedad de medidas de política comercial que incluyen una transferencia implícita a los países en desarrollo. En este estudio se clarifican teóricamente las déterminantes de la ayuda al desarrollo ligada al comercio y se presenta evidencia empírica sobre donaciones implícitas en relación a una de las formas de ayuda ligada al comercio, el sistema de cuotas de exportación en el mercado mundial del café. Se elabora el patrón diferencial de asignación de ayuda ligada al comercio bajo el Acuerdo International del Café y la ayuda oficial. Se muestra que la distribución internacional de los flujos de ayuda depende de las siguiente características: si los países son exportadores o importadores de café, signatarios del acuerdo o no y de su posición comercial neta. La asignación de esta forma de ayuda ligada al comercio es independiente del grado de necesidad de ayuda.