Ein beitrag zur problematik der konsumfunktion in der bundesrepublik Deutschland

Summary

A Contribution to the Problem of Consumption Function in the German Federal Republic. — In this paper the consumption parameters of private households are examined with the aid of average data for income and consumption. On the basis of the results thus obtained, the consumption function for the German Federal Republic is empirically estimated.

This shows that the (partial) elasticity in relation to total available income amounts to about 0.8. Other factors influencing consumption are: rising prices and interest rate. The results confirm what experience teaches, i.e. that, in the long run, the consumption quota shows no inclination to change on account of influences coming from those additional factors.

Résumé

Une contribution au problème de la fonction de la consommation dans la République Fédérale Allemande. — Dans cet article, les paramètres de la consommation des ménages particuliers sont d’abord examinés au moyen de données moyennes pour le revenue et la consommation. En se basant sur les résultats ainsi obtenus, on a évalué empiriquement la fonction de la consommation pour la République Fédérale Allemande.

Il en résulte que l’élasticité (partielle) relative au revenu total disponible monte à 0,8 environ. Les autres facteurs, qui agissent sur la consommation, sont: la hausse des prix et le taux d’intérÊts. Les résultats confirment l’expérience que, à long terme, la quote-part de la consommation ne montre aucune inclination de changer sous l’influence de ces facteurs additionnels.

Resumen

Una contribución a la problemâtica de la función de consumo en la Repûblica Federal Alemana. — En el presente articulo se analizan los parámetros de consumo de las economias domésticas, utilizando primero datos de corte transversal para el ingreso y el consumo. Sobre la base de estos resultados se procede a la estimación de la función de consumo de la Repûblica Federal Alemana.

Se puede ver que la elasticidad (parcial) con respecto al ingreso disponible total es de un 0,8 aproximadamente. Otros factures que influencian el consumo son los incrementos de precios y la tasa de interés. Los resultados vienen a confirmar la experiencia que la cuota de consumo, a largo plazo, no tiende a variar a raíz del impacto de estos factores adicionales.

Riassunto

Un contributo alla problematica della funzione di consumo nella Repubblica Federale di Germania. In questo articolo sono esaminati i parametri di consumo delle économie familiari private dapprima sulla scorta di dati di sezione trasversale per reddito e consumo. Sulla base di questi risultati, viene valutata empiricamente la funzione di consumo per la Repubblica Federale Tedesca.

Con ciÒ appare che la (parziale) elasticità in relazione al reddito totale disponibile ammonta a circa 0,8. Altri fattori che ineidono sul consumo sono l’aumento dei prezzi e il tasso di interesse. I risultati convalidano l’esperienza che la quota di consumo a lunga scadenza non mostra nessuna inclinazione a cambiare per l’azione di questi fattori supplementari.