Export and import prices of the developing areas in the sixties

Zusammenfassung

Export- und Importpreise für Entwicklungsgebiete in den sechziger Jahren. — Führte die milde Inflation in den entwickelten LÄndern wÄhrend der sechziger Jahre zu einer Verschlechterung der Terms of trade der EntwicklungslÄnder? Lateinamerika, Afrika und der Mittlere Osten werden als je ein Gebiet aufgefa\t und die Export- und Importpreise jedes dieser Entwicklungsgebiete werden in einem kleinen ökonometrischen Modell mit den Export- und Importpreisen, dem BSP-Deflator und einem Lohnindex für die entwickelten Marktwirtschaften verbunden. Die Preise in den entwickelten LÄndern erklÄren die Terms of trade in den EntwicklungslÄndern recht gut. Nur die Terms of trade des Mittleren Ostens verschlechtern sich in dem betrachteten Zeitraum wesentlich.

Résumé

Les prix à l'exportation et à l'importation des régions développantes dans les années soixante. — Est-ce que l'inflation modérée dans les pays développés pendant les années soixante cause une détérioration des termes des échanges des pays développants ? Nous développons un petit modèle économétrique pour chaque des régions développantes l'Amérique Latine, l'Afrique développante et le Moyen-Orient liant les prix à l'exportation et à l'importation de ces régions développantes aux prix à l'exportation et à l'importation, au déflateur PNB et à un indice de salaire des économies du marché développées. Ces prix dans les pays développés expliquent les termes des échanges des régions développantes assez bien. Cependant seuls les termes des échanges du Moyen-Orient détériorent significativement.

Resumen

Precios de importación y de exportación de las areas en desarrollo en los anos sesenta. — Causó la débil inflación en los paÎses desarrollados durante los anos sesenta un deterioro de los términos del intercambio de los países en desarrollo? Se desarrolla un pequeno modelo econométrico para cada una de las áreas en desarrollo, América Latina, los países africanos en desarrollo, y el Medio Oriente, ligando los precios de importación y de exportaciön de estas áreas en desarrollo con los precios de importación y exportación, el deflactor del PNB y el indice salarial de los paises de mercado desarrollados. Los precios en los países desarrollados explican los términos del intercambio de las áreas en desarrollo bastante bien. Sin embargo, solamente los términos del intercambio del Medio Oriente se deterioran significativamente.