Country size, trade concentration and trade instability: An alternative approach

Zusammenfassung

Landesgröβe, Handelskonzentration und Handelsinstabilität: Ein alternativer Ansatz. — Die Verwendung einer modifizierten Version des Gini-Hirschman Konzentrationsindex zeigt in Verbindung mit der geographischen und produktmäβigen Verteilung, daβ die Entwicklungsländer als Lieferanten ihrer wesentlichen Exporte eine bedeutendere Rolle spielen als früher angenommen wurde, wenn man hauptsächlich die Gröβe bestimmter Exporte als Anteile der Gesamtkäufe der Importländer dieser Güter betrachtet. Diese Bedeutung eines Landes als Lieferant von Gütern für seine wichtigsten Handelspartner bringt nicht unbedingt mit sich, daβ es sehr empfindlich gegenüber Exporterlösschwankungen ist, selbst wenn es — gemessen durch den einfachen Gini-Hirschman-Konzentrationskoeffizienten — relativ hohe produktmäβige und geographische Konzentrationsindizes aufweist. Dieser Aufsatz untersucht auβerdem die Landesgröβe in Relation zum kombinierten Handelsindex sowie zum Index der Handelsinstabilität, der nach der Coppockschen Log-Varianz-Methode ermittelt wird. Der in der Literatur über Handelskonzentration im allgemeinen vernachlässigte Importsektor wird ebenfalls im Lichte der genannten Analyse untersucht.

Résumeé

La dimension de pays, la concentration de commerce extérieur et l’instabilité de commerce extérieur: Une approche alternative. — En appliquant une version modifiée des Gini-Hirschman indice de concentration combinant la distribution géographique et de marchandises nous démonstrons que les pays développants sont des offrants plus importants de leurs exportations majeures qu’on croyait auparavant si on considère primairement le volume des exportations spécifiques comme rapport des achats totaux de ces produits spécifiques par les pays importants. La dimension de l’importance d’un pays comme offrant des produits vis-à-vis ses partenaires commerciaux majeurs ne veut pas dire nécessairement qu’il sera fortement sujet à des fluctuations des revenus exportatrices mÊme s’il aurait des indices de concentration géographiques et de marchandises relativement hauts comme mesurés par le simple coéfficient de concentration de Gini-Hirschman. Cet article examine aussi la dimension de pays en relation avec l’indice combiné de commerce et subséquentement avec l’indice d’instabilité de commerce extérieur qui est computé en appliquant la méthode de log-variance de Coppock. Nous analysons aussi le secteur d’importation, qui est généralement ignoré dans la littérature sur la concentration commerciale en jour de l’analyse susdite.

Resumen

Tamaño de un país, concentración del comercio e inestabilidad comercial: una aproximación alternativa. — La utilización de una versión modificada del índice de concentración Gini/Hirschman, en que se combina la distribución geográfica y de productos, muestra que los países en desarrollo son oferentes más importantes de sus principales exportaciones de lo que previamente se creía, si se observa primeramente el tamaño de exportaciones específicas como participación en las compras de estos productos especificos por parte de los países importadores. La magnitud de la importancia de un país como oferente de productos para sus principaÌes países compradores no significa necesariamente, que será altamente susceptible a fluctuaciones en los ingresos de exportación, a pesar de que puede tener índices de concentración geográfica y de productos relativamente altos, medidos por medio del indice de concentración simple de Gini/Hirschman. Este estudio también examina el tamaño de países en relación con el íncice de comercio combinado y, a la vez, con el indice de inestabilidad comercial que es computado por medio del método de varianza logarítmica de Coppock. El sector de importaciones, que generalmente ha sido ignorado en la literatura de concentración, también es analizado a la luz del presente análisis.