On rational approximations of functions of complex variable integrable over plane domains

Abstract

пУстьE — ИжМЕРИМОЕ пО лЕБЕгУ ОгРАНИЧЕННОЕ МНОжЕстВО пОлОжИтЕльНОИ плОЩА ДИ mes₂ E кОМплЕксНОИ плОск ОстИ с. кАк ОБыЧНО, пРИp≧1 ОБОжНАЧИМ ЧЕРЕжL ^p(E) БА НАхОВО пРОстРАНстВО ИжМЕРИ Мых пО лЕБЕгУ НАE кОМплЕксНОжНАЧНых Ф УНкцИИf с сУММИРУЕМО Иp—стЕпЕНьУ Их МОДУль И ОБыЧНОИ НОРМОИ$\left\| \cdot \right\|_p = \left\| \cdot \right\|_{L_p (E)}$. ЧЕР ЕжL ^p R _n (f,E) ОБОжНАЧИМ НАИМЕН ьшЕЕ УклОНЕНИЕf∃L ^p(E) От РАц ИОНАльНых ФУНкцИИ ст ЕпЕНИ ≦n кОМплЕксНОгО пЕРЕМЕ ННОгОz пО НОРМЕ ∥ · ∥. пОлОжИМf(z)=0 Дльz∃¯CE,E _δ —δ-ОкРЕстНОсть МНО жЕстВАE (δ>0), И

$$\omega _p (\delta ,f) = \mathop {\sup {\mathbf{ }}}\limits_{\left| h \right|< \delta } \{ \int\limits_{E_\sigma } {\int {{\mathbf{ }}|f(z + h) - f(z)|^p } d\sigma } \} ^{1/p} .$$

тЕОРЕМА.пУсть 1≦p<2,f∃L _p (E),n≧4.тОгДА

$$\begin{array}{*{20}c} {L^p R_n (f,E) \leqq 12\omega _p \left( {\frac{{\delta + \ln n}}{{\sqrt n }},f} \right){\mathbf{ }}npu{\mathbf{ }}p = 1,} \\ {L^p R_n (f,E) \leqq \frac{{24}}{{(p - 1)(2 - p)}}\omega _p (n^{(p - 2)/2p} ,f){\mathbf{ }}npu{\mathbf{ }}1< p< 2,} \\ {L^1 R_n (\bar z,[0,1] \times [0,1]) \geqq \frac{1}{{32\sqrt n }}.} \\ \end{array} $$

.