Zusammenfassung
Bei dem bisher gebräuchlichen Spannen von Kreissägeblättern mit Richthämmern von Hand ist es nicht möglich, die Schläge in ihrer Größe und Lage genau festzulegen. Dadurch entstehen unvermeidlich unterschiedliche Materialverdichtungen bzw. örtliche Überbean-spruchungen. Es wurden daher maschinelle Verfahren zur Erzielung einer gleichmäßigen Spannung untersucht. Frühere Arbeiten des Instituts für Werkzeugforschung Remscheid zeigten, daß zwischen dem Arbeitsverhalten von Kreissägeblättern enerseits und den Auswirkungen des Richt- und Spannungszustandes auf die prüfbare Formlabilität andersets Zusammenhänge bestehen. Diese Prüfung kann auf einem registrierenden Prüfgerät vorgenommen werden. In grundlegenden Versuchen wurde nachgewiesen, daß bei Verwendung von Richthämmern, die einen länglichen, annähernd ovalen Eindruck auf dem Sägeblatt erzeugen, die Wirkung in der Läugsrichtung des Eindrucks geringer ist als quer dazu. Mit dem Spannen durch tangential gerichtete Schläge oder durch kreisförmig verlaufende Materialverdichtungen wird also eine größere Wirkung erzielt als mit radial gerichteten Hammerschlägen oder Eindrücken eines ovalen Druckkörpers z. B. mit einer Schnellpresse. Derartige tangential gerichtete Eindrücke können aber mit einer kontinuierlich und lautlos arbeitenden Walzniaschine wirkungsvoller erzeugt werden.
Ein Erfahrungsbericht über Schnittversuche mit Kreissägeblättern, die mit Richthämmern oder maschinell durch Walzen gespannt wurden, wird dieser Arbeit folgen.
Summary
With the common tensioning of circular sawblades with manualliy opereated hammers it is not possible to determine exactly force and location of the blows. Thus different material compressions and for local overloading are inveitably occurring. Therefore, mechanical procedures for achieving uniform tensioning are investigated. Previous studies by the author showed that there are correlations between the working-behaviour of circular sawblades on the one hand and the effects of the setting tensioning on the instability on the other. This control can be carried out on a recording test device. In basic tests it was proved that when using hammers producing an oblong, nearly oval impact on the sawblades, the effect in longitudinal is less than in transverse direction. Hence, by tensioning with tungentially set blows or circular material compressions a greater effect is achieved than with radially set hammer-blows or impacts of an oval pressure device. Such tangentially set impacts can be produced with a continuous and noiseless roller machine.
Schrifttum
Aoyama, T.: Temperaturanstieg an einem Sägezahn Sägen. Bull. of the Government For. Experimental Station Jg.1960, H. 130, S. 79/114.
Barz, E. Fertigungsverfahren und Spannungsverlauf bei Kreesägeblättern für Holz. Forschungsberichte d. Wirtschafts- and Verkehrsministeriums Nordrhein-Westíalen, Heft 360. Köln/Opladen 1957: Westdeutscher Verlag.
Barz, E.: Prüfgeräte für den Richt-und Spannungszustand von Kreissägeblättern. Holz als Roh- und Werkstoff Bd.18 (1960) H. 1, S. 19/25.
Barz, E., u. A. Berger: Holzbearbeitungswerkzeuge. Mitt. d. DGfH. Heft 45. Stuttgart 1960: DGfH.
Berolzheimer, C. P., u. C. H. Best: Improvements through Research on thin Circular Saw Blades. For. Prod. J. Bd.9 (1959) H. 11, S. 404/412.
Chasdan, S. M.: K voprsu o prokovke kruglykh pil (Tensioning of Circular Saws). Woodworking Ind. U. S. S. R. Bd.5 (1950) H. 9, S. 15/17.
Dominicus, M.: Handbuch über Sägen, S. 229. Wuppertal-Barmen 1941: Imo-Großdruckerei.
Föppl, L., Drang und Zwang. Bd. 3: Der ebene Spannungszustand. München 1947: Leibniz Verlag.
Lindholm, E.: Cirkelsagars buckling vid symmetrisk temperaturfördelning. Teknisk Tidskríft Jg.1950. H. 3, S. 243/247.
Pahlitzsch, G.: Internationaler Stand der Forschung auf dem Gebiet des Sägens. Holz als Roh- und Werkstoff Bd.20 (1962) H. 10, S. 381/392.
Saito, Y., u. T. Niga: The Buckling of the Circular Saw, 2. Mitt. Österr. Gesellschaft für Holzforschung, Dokumentationsstelle
Sugihara, H.: Some Problems of Circular Saw Blades, Especially on Tensioning. Wood Res. Inst. Kyoto University, 4; 1.
Thunell, B.: Fortschritte bei der Zerspanungsforschung von Holz. Holz Jg.1951, H. 1, S. 11/20
Schwingungs- und Arbeitsverhalten von Kreissägeblättern für Holz. Forschungsbericht des Ministeriums f. Wirtschaft und Verkehr d. Landes Nordrhein-Westfalen, Heft 61. Köln/Opladen 1954: Westdeutscher Verlag.
Verein zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten i.d. Werkzeug-industrie e. V. Remscheid: Fehler- und Spannungsunter-suchungen an Kreissägeblättern für Holz, Meßverfahren für den Richt- und Spannungszustand. Forschungsberichte d. Ministeriums f. Wirtschaft und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen. H. 51, Köln/Opladen 1953: Westdeutscher Verlag.
Wüster, E.: Die Herstellung der Sägeblätter für Holz. Wien 1952: Springer.
Melan, F., u. H. Parkus: Wärmespannung. Wien 1953. Springer.
Barz, E.: Der Spannungszustand von Gattersägeblättern. Forschungsberichte des Wirtschafts- und Verkehrsministeriums Nordrhein-West-falen, Heft 225. Köln/Opladen: Westdeutscher Verlag.
Additional information
Mitteilung aus dem Institut für Werkzeugforschung, Remscheid
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Barz, E. Vergleichende Untersuchungen über das Spannen von Kreissägeblättern mit Maschinen und mit Richthämmern. Holz als Roh- und Werkstoff 21, 135–144 (1963). https://doi.org/10.1007/BF02626659
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02626659