Untersuchungen über den Einfluß von verschiedenen Versuchsbedingungen auf die Wasseraufnahme und Dickenquellung von Holzfaser-Isolierplatten

Zusammenfassung

Wenn sich auch eine gewisse Vereinheitlichung der bisher z. T. sehr unterschiedlichen Verfahren zur Prüfung der Wasseraufnahme von Holzfaserplatten in den verschiedenen Ländern anzubahnen scheint (z. B. durch die Arbeiten der FEROPA) und nach der Arbeitsaufnahme des ISO-Sekretariats für Faserplatten weitere Erfolge erwartet werden können, so herrschen doch vielfach Unklarheiten darüber, wie sich die verschiedenen Prüfbedingungen auf die Wasseraufnahme und Dickenquellung auswirken und wieweit es möglich ist, die verschiedenartigen Prüfergebnisse oder Gütebestimmungen miteinander zu vergleichen, vor allem aber wohl auch darüber, welche Bedeutung den auf die jeweilige Weise gewonnenen Werten beizumessen ist. Als Beitrag zur Klärung dieser Fragen wurden Untersuchungen über den Einfluß der Wassertemperatur, der Lage der Proben in Wasser, der Probengröße und des Kantenschutzes durchgeführt. Es wurden Vorversuche darüber angestellt, wie groß der Unterschied ist, wenn Proben in destilliertem oder in Leitungswasser gelagert werden und welche Wasseraufnahme bei einer bestimmten Plattengüte nach verschiedenen Lagerungszeiten zu erwarten sind. Ferner wurde ermittelt, in welcher Zeit ein Beharrungszustand des Gewichts und der Quellung in feuchter Luft und in Wasser erwartet werden kann, und schließlich wurde untersucht, inwieweit die Ergebnisse einer kurzzeitigen Wasserlagerung als Maß für Hygroskopizität und Quellung in feuchter Luft betrachtet werden können. Die Ergebnisse der Untersuchungen sind graphisch dargestellt.

Summary

As a contribution to the elucidation of the influence of different testing conditions on the water absorption of insulation boards the influence of the temperature of the water, the position of the specimens in the water, their size and the protection of the edges was examined. Informative tests were made to determine the water absorption of a special board grade after different periods of immersion and the difference in swelling and water absorption of specimens immersed either in distilled or in tab water. Furtheron the period was determined after which weight and swelling in humide air or water can be expected to remain constant and investigations were made regarding the question wether the results of a short water immersion give a reliable indication on the hygroscopicity and swelling in humide air.