Erfahrungen in der Zucht vonHylotrupes bajulus L.

Zusammenfassung

Auf Grund 10jähriger Erfahrungen wird die Zucht vonHylotrupes bajulus L. beschrieben, die das ganze Jahr über genügend Zuchtmaterial aller Stufen für experimentelle Holzschutzarbeiten liefert. Es wurde gefunden, daß die Kältebehandlung für die Auslösung der Verpuppung nicht notwendig ist. Fördernd für die Eiablage ist die Bestrahlung der befruchteten Weibchen mit einer Ultravitaluxlampe.

Maßgebend für die Eiablage scheint der mechanische Reiz rauher Holzoberflächen in Trockenrissen zu sein. Im Versuch wurden Eier an Erlenholz abgelegt, auch wenn Kiefer zur Verfügung stand. Geruchseinflüsse spielen demnach eine untergeordnete Rolle, sobald das Legerohr ausgestreckt ist.

Summary

Based on ten year’s experience a method for breeding Hylotrupes bajulus L. is described which provides a sufficient supply of beetles of all stages during the whole year. It was found that the cold-treatment is not necessary to induce pupation. The egg-laying is increased if the fecundated females are exposed to the radiation of an ultravitulax lamp. The mechanical irritation of rough wood surfaces in dry cracks seems to be the decicive factor for the laying of eggs. In the test the beetles deposited their eggs in alder even if pine was present. Apparently odours seem to be of minor importance as soon as the ovipositor has been put out.