Untersuchungen an einer DWT Moldrup-Trockenanlage

Zusammenfassung

Der Energieverbrauch eines Vakuumtrockners nach dem System DWT-Moldrup wurde in einem Holzbaubetrieb gemessen. Der Trockner faßt bei 24 m Länge und 3,5 m Durchmesser ca. 65 m³ Holz. Getrocknet wurde Fichtenschnittholz, mit Dicken zwischen 23 und 78 mm. Der Verbrauch an elektrischer Energie ist annähernd zeitabhängig. Für den Entzug von 11 Wasser aus dem Holz wurden im Mittel 0,51 kWh benötigt, 1 m³ Holz verbrauchte im Mittel 68 kWh Strom. Damit liegt der Stromverbrauch im oberen Bereich, verglichen mit der Frischluft-Ablufttrocknung. Der Wärmebedarf beträgt 0,69 kWh je Liter Wasserentzug bzw. 91 kWh je m³ Holz. Er ist als sehr gering zu bewerten. Die Trocknungsqualität konnte nach einer Optimierungsphase als gut beurteilt werden.

Abstract

The energy consumption of a vacuum kiln system DWT-Moldrup was checked in industrial application at a timber construction plant. The kiln was 24 m long and 3,5 m in diameter containing ca. 65 m³ timber. Boards of spruce 23 to 78 mm thick were dried. The consumption of electric energy was approximately dependenton the time of drying. An amount of 0,51 kWh was necessary to draw 11 water from the timber. 1 m³ timber needed 68 kWh electric power. Hence the power consumption can be matched to the conventional drying methode. The heat consumption amounted to 0,69 kWh related to 11 water extraction respectively 91 kWh related to 1 m³ timber. This was rated rather favourable. The drying quality was judged satisfactory, but only after optimizing the process parameters.