Verfahren zur Herstellung von hochwertigen Spanplatten in Klein-Anlagen

Zusammenfassung

Den Verfassern war die Aufgabe gestellt, die schon oft erörterte Frage der Abfallverwertung in Großsägewerken durch Errichtung eines im Verbund zu betreibenden Spanplattenwerkes zu lösen. Die technischen, betrieblichen und wirtschaftlichen Voraussetzungen hierzu werden geschildert. Es wird ein Überblick über technische Einzelheiten des neu erstellten Spanplattenwerkes gegeben. Arbeitskräftebedarf, Wärme und Leimverbrauch sowie die technologischen Eigenschaften der erzeugten Spanplatten sind aufgeführt und erläutert.

Summary

The authors were presented with the task of solving the problem of waste utilization in large-scale sawmills by erecting a threeshift particleboard plant. The respective technical, operating, and economic pre-conditions are discussed. A survey is given on technical details of the newly established particleboard plant. Manpower demand, heat, and glue consumption as well as the technological properties of the particle-boards produced are named and discussed.