Über Trocken- und Halbtrocken- (Dry- und Semidry-) Faserplatten

Zusammenfassung

Die Dry- und Semidry-Verfahren haben gegenüber dem Naßverfahren einige beachtliche Vorteile. Nach diesen Prozessen arbeitende Werke sind micht an das Vorkommen von Wasser gebunden und umgehen die teure Abwasserreinigung. Die mit einer Ausbente von nahezu 100% erhaltenen Platten sind von gleicher Qualität wie die nach dem Naßverfahren hergestellten.

Es wird auf den geschichtlichen Werdegang der neuen Industrie emgegangen. Eine ganze Reihe von Verfahrenselementen war schon vor einigen Jahrzehnten bekannt, z. B. das der Vließbildung in Luft als Medium. Erst mit dem Aufkommen geeigneter Kunststoffbinder waren die Verfahren für ihre technische Durchführung reif. Als Ausgangsmaterial eignet sich nicht nur Nadel-, sondern auch Laubholz, z. B. Buchenholzabfall. Verfahrensmäßig bestehen viele Parallelen mit der Spanplattenindustrie.

Summary

The Dry- and Semi-Dry processes have some considerable advantages compared with the wet process. Plants working by these processes are not bound to the presence of water and avoid the expensive purification of sewages. The boards obtained with a yield of approx. 100% are of the same quality as those, manufactured by the wet process.

It is entered into the historical development of the new industry. Quite a number of process-elements were known already some decades ago, for example the carpet formation in air as medium. Only with the uppearance of adequate artificial resin binders the processes were ready for their technical realisation. Not only coniferous but as well broad leafed woods, e. g. beech-waste are suitable as basic materials. The process shows many parallels to the chipboard-industry.