Anatomische Untersuchungen an extrem drehwüchsigem Kiefernholz

Zusammenfassung

An einem extrem drehwüchsigen Stammabschnitt einer Kiefer (Pinus silvestris L.) wurde die Entwicklung von Drehrichtung und Faserabweichung und ihr möglicher Einfluß auf die Struktur des Holzes untersucht. Innerhalb der Jahrringe zeigen die Tracheiden in tangentialer Richtung teils einheitlich eine Linksdrehung, teils drehen sie nach links und rechts. Der Wechsel der Drehrichtung erfolgt dabei sowohl über die Senkrechte als auch über die Waagerechte, wobei im letzten Fall die Tracheiden horizontal orientiert sind. Die Faserabweichung ist an der Stammbasis am stärksten; sie steigt auf allen Höhenstufen mit dem Alter an. Zwischen Faserabweichung und Jahrringbreite ergeben sich keine Beziehungen. Dagegen nimmt der Querflächenzuwachs bei extremem Drehwuchs mit der Faserabweichung zu. Eine Faserabweichung von weniger als 30° beeinflußt nicht die gesetzmäßige Zunahme der Tracheidenlänge mit dem Alter. Bei shr starkem Drehwuchs wird diese Entwicklung sowohl bei den Frühholzals auch bei den Spätholztracheiden gehemmt. Die Zellwanddicke der ersten Frühholztracheiden steigt mit wachsenden Drehgraden an; beim Spätholz ist ein solcher Einfluß nicht ausgeprägt. Zwischen der Größe der Tracheidenlumina und der Faserabweichung besteht weder für die Erühholz- noch für die Spätholztracheiden ein Zusammenhang. Die Häufigkeit der Markstrahlen je Flächeneinheit läßt keine Abhängigkeit von Faserabweichung, Alter und Jahrringbreite erkennen. In drehwüchsigem Holz unterbleibt die normalerweise festgestellte Zunahme der Markstrahlhöhe mit dem Alter. Der Markstrahlquotient aus parenchymatischen und tracheidalen Markstrahlzellen wird von der Faserabweichung nicht beeinflußt, wächst jedoch mit steigender Jahrringbreite.

Summary

The development of slope of grain and fiber-deviation and its influence on wood structure has been investigated on a stem-section of pine (Pinus silvestris L.) with extremely twisted grain. Within the annual rings in tangential direction, the tracheids partially show a uniform left-twisting, partially a twisting to the left and to the right. The direction of twist can change vertically as well as horizontally. In the latter case the tracheids are orientated horizontally. Within the stem most of the fiber deviation was found at the base; it is increasing generally with advancing age. No relations occur between fiber deviation and width of annual rings. On the other hand, the basal area increment grows according to the fiber deviation in case of extreme twisted grain. A fiber deviation of less than 30° does not influence the regular increase of fiber length with advancing age. In case of extremely twisted grain, this development is hindered in both spring-wood and summer-wood. The cell walls of the first spring-wood tracheids become thicker by increasing grades of twist. This influence could not be found in summer-wood.—No relation occurs between the size of the lumina of tracheids and the deviation of fibers, neither in spring-wood nor in summer-wood. The frequency of rays per area does not show any dependance on age, width of annual rings, and fiber deviation. The normal increase in height of the ray cells with advancing age is hampered in twisted trees. The quotient of annual rays from parenchymatical and tracheidal ray cells is not influenced by the fiber deviation, but rises according to increasing width of annual rings.