Untersuchung wichtiger Holzeigenschaften der Eberesche (Sorbus aucuparia L.)

Zusammenfassung

Der Eberesche (Sorbus aucuparia L.) wird künftig in der Forstwirtschaft wahrscheinlich größere Bedeutung zukommen als bisher—vor allem für die Wiederaufforstung immissionsbedingter Schadflächen in Mittelgebirgslagen. Da sie hier nicht nur als Pionier-und Vorwaldbaumart dienen, sondern auch zunehmend verwertbare Stammholzsorten liefern wird, gewinnen ihre technologisch wichtigen Holzeigenschaften Interesse, über die bisher nur spärliche Kenntniss vorliegen. An Material von fünf 80jährigen Ebereschen wurden anatomische, physikalische und mechanische Kenngrößen geprüft (Rundholzqualität, Leitquerschnitt, Gefäßdurchmesser, Fasertracheidenlänge,-wanddicke und-Lumendurchmesser, Holzstrahlanteil und-dimensionen, Darrdichte, statische Längsdruck-, Längszug- und Biegefestigkeit, Schlagzähigkeit). Die Ergebnisse machen deutlich, daß diese Baumart Holz mit hohem technologischen Gebrauchswert liefern kann.

Abstract

For the future, the rowan-tree (Sorbus aucuparia L.) likely will occupy a more important position in the forestry—especially in respect of the re-afforestation of areas prejudiced by air pollution in uplands. Over here the rowan-tree not only will serve as a pioneer species, but also crescently will deliver most useful trunk wood grades. Therefore the technological important wood properties are of interest. About that only scanty knowledge is under consideration by that time. On the material of five rowan-trees, 80 years old, characteristic properties of wood anatomy,-physics and-mechanics have been tested (round log quality, conduction cross sectional area, vessel diameter, fiber length,-wall thickness and-lumen diameter, quota of rays, ray dimensions, specific gravity, crushing strength, tensile strength, bending strength, shock resistance). The results make plain, that this tree species can yield timber of heigh technological value.