Environmental protection and health risks in connection with the use of creosote

Zusammenfassung

Die mit einer Verwendung von Steinkohlenteeröl als Holzschutzmittel verbundenen Umwelt- und Gesundheitsrisiken wurden untersucht. Dies geschah hauptsächlich durch ein Studium der einschlägigen Literatur. Die Arbeit betrachtet sowohl die durch teeröl verursachten toxischen und gesundheitsgefährdenden Fragen, vor, während und nach der Tränkung von Holz in Imprägnierwerken, als auch die möglichen Umweltprobleme, die durch den Gebrauch getränkten Holzes und seine abschließende Beseitigung verursacht werden können. Obwohl gewisse Probleme mit dem Gebrauch von Steinkohlenteeröl verbunden sind, kann dennoch geschlossen werden, daß diese nicht schwerwiegend sind und durch die Anwendung relativ einfacher Schutzmaßnahmen vermindert werden können. Das Hauptproblem ist das Ausschwitzen von Teeröl, aus Masten, eine Frage die in naher Zukunft gelöst werden muß.

Abstract

The use of creosote as a wood preservative has been examined with regard to environmental protection and health risks, mainly by reference to relevant literature. The examination considers toxic and hazardous problems caused by creosote, before, during and after its application to timber in impregnation plants as well as possible environmental problems posed by treated timber in service and during its final destruction. Although there are certain problems surrounding the use of creosote it may be concluded that these problems are not severe and that they can be reduced or avoided by using fairly simple protective measures. The main problem at present, however, concerns creosote bleeding which must be solved in the near future.