Über den durch Teile eines Probekörpers ausgeübter Quellungsdruck—Erst Mitteilung: Der Schwellen-Quellungsdruck

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wurden der Schwellenquellungsdruck und die Schwellendruckfestigkeit quer zur Faser in Abhängigkeit vom Verhältnis der ganzen Proben-oberfläche zu dem den Quellungsdruck übertragenden bzw. belasteten Teil bestimmt. Es wurde festgestellt, daß der Schwellenquellungsdruck—ähnlich wie die Schwellen-querdruckfestigkeit— höhere Werte aufweist als der Würfelquellungsdruck und die Würfel querdruckfestigkeit. Diese Unterschiede sind auf eine wirksame Beteiligung des anatomischen Holzgefüges in unmittelbarer Nähe der Belastungsgrenze zurückzuführen. Der Einfluß der festeren Längsverbindungen im Holzgefüge auf den Schwellen-quellungsdruck ist—analog zur Schweillenquerdruck-festigkeit —im Durchschnitt viermal größer als der Einfluß der anatomischen Querverbindungen. Logarithmische Kurven veranschaulichen eindrucksvoll den Zusammenhang. Der Schwellenquellungsdruck des Kiefernvollholzes erreicht den Wert von 43 kp/cm², die Schwellenquer-druckfestigkeit 88 kp/cm², d. h. 250% des Würfelquellungsdruckwertes und 330% der Würfelquenrdruckfestigkeit.

Summary

The swelling pressure and compression strength perpendicular to grain in sleepers of pinewood was determined depending on F: f, i. e. the ratio between the total sample cross-section area and that part which transfers the swelling and or loading forces. It was found that partial swelling pressure as well as partial compression strength perpendicular to grain had increased in comparison to the full swelling pressure and compression strength which are due to the effective influence of adjacent anatomical wood elements in relation to sample volume inciting the swelling forces. The supporting effect of longitudinal bonds of anatomical wood elements on swelling pressure and compression strength perpendicular to grain is about 4 times larger than the effect of transversal bonds. The relation between swelling pressure and compression strength perpendicular to grain of the one hand and the rate of F:f on the other is clearly demonstrated as logarithmic curve. The swelling pressure in pinewood sleepers can be as high as 43 kp/cm² and compression strength perpendicular to grain can reach 88 kp/cm², i. e. these values are equivalent to 20% and 330% respectively, of the full values of these properties.