Entwicklung eines Imprägniermittels auf Pentachlorphenol-Grundlage

Zusammenfassung

Die Eigenschaften eines Imprägniermittels auf Pentachlorphenol-Grundlage, bei dem man ein aus tschechishen Rohstoffen hergestelltes Lösungsmittel verwendete, wurden untersucht. Ermittelt wurden die Eigenschaften des Losungsmittels selbst, u. a. die chemische Zusammensetzung seines aromatischen Anteils, ferner die Eigenschaften des ganzen Imprägniermittels, vor allen die Flüchtigkeit des Pentachlorphenols und der Dämpfe des Lösungsmittels, sowie die Eigenschaften des imprägnierten Holzes. Daneben wurden in Laboratoriums- und Betriebsprüfungen das optimale Imprägnierverfahren unter Berücksichtigung des gegenwärtigen Standes der Technik der Imprägnierbetriebe in der Tschechoslowakei sowie die Gewichtszunahme und die Eindrintiefe bestimmt. An Proben aus imprägniertem Holz, die unter Betriebsbedingungen hergestellt waren, wurde das Konzentrationsgefälle des Pentachlorphenols festgestellt.

Summary

The properties of a wood preservative on pentachlorphenol basis using a solvent produced from Czechoslovakian raw materials were investigated. This comprised the determination of the characteristics of the solvent such as the chemical composition of its aromatic portion, the characteristics of the whole preservative, above all the volatility of pentachlorphenol and of the solvent vapours, and finally the properties of the treated wood. Laboratory and factory tests moreover gave results as to the optimum impregnating process, taking into consideration the present level of technology in Czechoslovakian impregnation plants, the merease in weight and depth of penetration. Impregnated wood specimens produced under factory conditions were used to investigate the drop of pentachlorphenol concentration.