Zusammenfassung
An Hand einer posttraumatischen Milzruptur wird auf den Wert der Sonographie hingewiesen. Das Zwerchfell als gut sonographisch darstellbare Grenze zwischen Thorax und Abdominalraum ermöglicht die eindeutige topographische Zuordnung sub- oder epidiaphragmaler Prozesse. Sonoluzente Areale zwischen Leber und/oder Milz und Zwerchfell gestatten die Diagnose einer Flüssigkeitsansammlung.
Summary
The ultrasonic findings in a patient with posttraumatic splenic rupture are presented. The diaphragm serves as a distinct sonographic border between the thoracic and the abdominal cavities and enables to determine the position of sub- or epidiaphragmatic abnormalities. Sonolucent areas between liver and/or spleen and diaphragm facilitate the diagnosis of subphrenic fluid accumulations.
Literatur
Asher, W. M., Porvin, S., Virgillio, R. W., Haber, K.: Echographic Evaluation of Splenic Injury after Blunt Trauma. Radiology 118, 411 (1976).
Bhimji, S. D., Copperberg, P. L., Naiman, S, Morrison, R. T., Shergill, P.: Ultrasound Diagnosis of Splenic Cysts. Radiology 122, 787 (1977).
Doust, B. D., Baum, J. K., Maklad, N. F.: Ultrasonic evaluation of pleural opacities. Radiology 114, 135 (1975).
Haertel, M.: Röntgendiagnostik viszeraler Verletzungen nach stumpfem Abdominaltrauma. Georg Thieme, Stuttgart 1975.
Hirsch, J. H., Carter, St. J., Chikos, P. M., Colacurgio, Ch.: Ultrasonic Evaluation of Radiographic Opacities of the Chest. Am. J. Roentgenol. 130, 1153 (1978).
Kratochwil, A.: Ultraschalldiagnostik in der Inneren Medizin, Chirurgie und Urologie. Georg Thieme, Stuttgart 1977.
Kristensen, J. K., Buemann, B., Kühl, E.: Ultrasonic scanning in the diagnosis of splenic haematomas. Acta Chir. Scand. 137, 653 (1971).
Landay, M., Harless, W.: Ultrasonic Differentiation of Right Pleural Effusion from Subphrenic Fluid on Longitudinal Scans of the Right Upper Quadrant: Importance of Recognizing the Diaphragm. Radiology 123, 155 (1977).
Lutz, H.: Ultraschalldiagnostik (B-Scan) in der Inneren Medizin. Lehrbuch und Atlas. Springer, Berlin-Heidelberg-New York 1978.
Maklad, N. F., Doust, B. D., Baum, J. K.: Ultrasonic diagnosis of postoperative intra-abdominal abscess. Radiology 113, 417 (1974).
Ponhold, W.: Der Einsatz der Sonographie bei traumatischer Gallenblasen- und Leberruptur: Ein Fallbericht. Wien. Klin. Wschr. 22, 803 (1978).
Ponhold, W., Czembirek, H.: Sonographische Differentialdiagnose supra- und infradiaphragmaler Prozesse. Fortschr. Röntgenstr. 130, 319 (1979).
Schneekloth, G., Frank, Tg., Albers, G.: Ultraschalltomographie abdomineller Organe und der Schilddrüse im Grey-Scale-Bild. F. Enke, Stuttgart 1977.
Villarreal-Rios, A., Mays, E. T.: Efficacy of clinical evaluation and selective arteriography in splenic trauma. Am. J. Surg. 127, 310 (1974).
Vogel, H., Scherer, K., Eckert, P., Vogel-Karl, B.: Sonographie und konventionelle Röntgendiagnostik bei postoperativen lokalen Infektionen der oberen Bauchhöhle. Fortschr. Röntgenstr. 127, 433 (1977).
Wenz, W.: Abdominale Angiographie. Springer, Berlin 1972.
Wenz, W., Kaick, G. V., Czembirek, H., Gruss, J. D.: Angiogramme de Rupture de Rate. Signification et limites. Ann. Radiol. 14, 883 (1975).
Woodruff, J. H., Ottoman, R. E., Simonson, J. H., Auerbrook, B. D.: The radiologic differential diagnosis of abdominal trauma. Radiology 72, 641 (1959).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ponhold, W., Czembirek, H., Hofer, J.K. et al. Zur Sonographie bei Milzruptur (Fallbericht). Acta Chir Austriaca 11, 19–22 (1979). https://doi.org/10.1007/BF02601297
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02601297