Über Kommunikationen zwischen intra- und retroperitonealen Lymphbahnen

Zusammenfassung

Es wurden an 12 Katzen und 2 Zwergschweinen experimentelle Untersuchungen durchgeführt, um eine Verbindung zwischen dem intraperitonealen und dem retroperitonealen Lymphgefäßsystem zu finden. Kommunikationen zwischen den beiden Lymphsystemen konnten beobachtet und photographiert werden, wobei der Farbstofffluß sowohl retrointraperitoneal als auch intraretroperitoneal über die Cisterna chyli erfolgte. Eine direkte Verbindung beider Systeme konnte nicht nachgewiesen werden. Theoretische Rückschlüsse über die Entstehung der Pyelonephritis auf lymphogenem Weg beim Menschen werden zur Diskussion gestellt.

Summary

Experimental investigations have been performed, using 12 cats and 2 Minnesota pigs, in order to discover a connection between the intraperitoneal and the retroperitoneal system of lymphatic ducts. Communications between the two above mentioned lymphatic systems have been observed and photographed. The flow of the stain is conducted via the cysterna chyli, retro-intraperitoneally as well as intra-retroperitoneally. A direct connection between the two systems could not be proofed. Theoretical considerations about the etiology of pyelonephritis via the lymphatic system in the human give rise for discussion.