Lois principales gouvernant les conditions geologiques pour la construction d'ouvrages hydrauliques dans les regions d'une peneplaine rajeunie par les mouvements herites des massifs disloques

Résumé

Cette communication a trait à certains aspects de l'étude géologique des terrains à socle rocheux disloqué, soumis à la pénéplanation et aux mouvements néotectoniques différentiels réitérés qui ont suivi. Sont mis en évidence l'influence des facteurs mentionnés sur la structure du socle rocheux, l'extension et la composition des dépôts meubles, la formation des vallées de cours d'eau, le developpement des zones et nappes d'altération de différents âges, c'est-à-dire sur les particularités de la structure géologique qui constituent les lois générales des conditions géologiques de vastes territoires, influençant le choix des régions et des sites pour la construction d'ouvrages hydrauliques et hydroélectriques.

Pour les sites des différents ouvrages et pour les différents massifs rocheux, sont décrites: l'influence des mouvements hérités sur la morphologie du massif, et le caractère de son hétérogénéité dans le plan horizontal et vertical, ce qui détermine les particularités et les propriétés du massif, de ses éléments et des roches constituantes. Les éléments principaux de l'hétérogénéité d'un massif sont nommés massifs à structure tectonique et les failles qui les séparent. L'hétérogénéité des massifs est déterminée dans le plan vertical par la modification des propriétés des roches des blocs sous l'effet de l'altération et de la décompression; dans le plan horizontal, par la présence de failles et par l'épaisseur variable des zones d'altération dans des blocs adjacents, par suite du déplacement relatif de ceux-ci.

Il est constaté que les facteurs déterminés par la structure en blocs influencent les particularités de la conception et de la construction d'ouvrages hydrauliques, la méthodologie des prospections et de recherches.

Summary

The paper considers some aspects of the engineering geological assessment of territories with rock block substructure, which have undergone peneplanation and subsequent repeated differentiated neo-tectonic movements. The effects of the above factors on the rock substructure, texture, extent and structure of the loose cover, river valley formation, development of various age zones and weathering crusts are presented. These are the main features of the geological structure which determine the general laws governing engineering geological conditions of vast territories and influence the choice of region and sites of hydropower engineering.

The effect of the inherited block movement on the rock mass morphology, its heterogeneity in horizontal and vertical directions governing the peculiarities of its conditions and properties, as well as of its elements and the rock involved are shown here as applied to the sites of individual structures and rock masses. The main rock mass features influencing heterogeneity are structural-tectonic blocks and the dislocation separating them. The heterogeneity of the rock mass in the vertical direction is characterized by rock property changes in structural-tectonic blocks caused by weathering and decompression, and in the horizontal direction by the presence of faults and dislocations, and the weathering zones of various thicknesses in contiguous blocks due to the relative displacement of the latter.

These factors dictated by the rock block structure govern the design and construction of hydraulic structures, methods of surveying and study.