Der Schmerz

, Volume 9, Issue 3, pp 140–146 | Cite as

Morphin-Retardgranulat zur Therapie inkurabler Schmerzen tumorbedingter und nichttumorbedingter Genese

Pilotstudie
  • M. Strumpf
  • B. Donner
  • M. Zenz
Kurze Wissenschaftliche Mitteilungen

Zusammenfassung

Patienten mit Schluckstörungen oder Sondenernährung steht in Deutschland bisher kein retardiertes Morphin in geeigneter Form zur Verfügung. Ein neues, retardiertes Granulat von Morphin kann in flüssiger Form verabreicht werden. In einer klinischen Pilotstudie wurden an Patienten mit inkurablen tumorbedingten und nicht-tumorbedingten, Schmerzen die Wirksamkeit, Wirkungsdauer, Nebenwirkungen und Verträglichkeit von Morphin-Retardgranulat getestet. Morphin-Retardgranulat wurde 2 verschiedenen Patienten-gruppen über einen Zeitraum von mindestens 3 Wochen verabreicht. Zur Gruppe I gehörten Patienten, die mit Nichtopioidanalgetika in Kombination mit schwachen Opioidanalgetika nicht ausreichend schmerzgedämpft waren (Schmerz-intensität>5 bei VAS 0–10 cm). Die Gruppe II umfaßte Patienten, die bereits auf starke Opioide eingestellt waren und statt dessen auf Morphin-Retardgranulat ungestellt wurden. Während des Untersuchungszeitraumes wurden Schmerz-intensität, Leistungsfähigkeit, subjektive Befindlichkeit und Neben-wirkungen erfaßt. Insgesamt wurden 18 Patienten in die Studie aufgenommen, 8 Patienten in Gruppe I und 10 Patienten in Gruppe II. Insgesamt 12 Patienten litten unter tumorbedingten Schmerzen. In Gruppe I wurde bei 6 von 8 Patienten eine Schmerzreduktion um mindestens 50% erreicht. In Gruppe II konnte bie 4 von 10 Patienten die vorher bereits erzielte Schmerzreduktion noch weiter verbessert werden. Bei 8 der insgesamt 18 Patienten mußte die Studie vorzeitig abgebrochen werden: Gründe dafür waren unzureichende Schmerzreduktion, Zunahme der Nebenwirkungen, Ekelgefühle bei der Einnahme. Die durchschnittliche Tagesdosis Morphin-Retardgranulat gesdosis Morphin-Retardgranulat betrug in Gruppe I 132,5 mg, in Gruppe II 151 mg. Die Leistungsfähigkeit veränderte sich unter Morphin-Retardgranulat nicht. Obstipation war die häufigste Nebenwirkung (67%). Von 93% der Patienten wurde der süßliche Geschmack der Granulatzubereitung als unangenehm angegeben. Durch Morphin-Retardgranulat wird nach diesen ersten Ergebnissen eine ähnliche Schmerzreduktion erzielt, wie sie für retardierte, Morphintabletten nachgewiesen ist. Morphin-Retardgranulat könnte damit eine gute Alternative von allem für Patienten mit Schluckstörungen darstellen.

Schlüsselwörter

Morphin-Retardgranulat Tumorbedingte Schmerzen Nicht-tumorbedingte Schmerzen Nicht-tumorbedingte Schmerzen Chronische Opioidtherapie 

Slow-release morphine liquid suspension for the therapy of cancer pain and non-cancer pain—A pilot study

Abstract

Introduction

For pain therapy different methods of application are essential, because side effects or swallowing difficulties may prevent the natural oral application of analgesics. Up to now only tablets have been available for sustained-release morphine. We investigated a suspension of this drug in different pain states.

Method

Slow-release morphine liquid suspension was administered for 3 weeks in two different groups of patients. Group I included patients previously on a combination of non-opioid analgesics and weak opioids with unsatisfactory pain relief (pain scores > 5 of VAS 0–10). Group II were patients with well-controlled pain on strong-acting opioids. In these patients, the medication was changed to slow-release morphine liquid suspension. Intensity of pain, capacity, subjective feelings and side effects were recorded throughout the investigation period.

Results

A total of 18 patients were included in the study, 8 in group I, 10 in group II. Twelve patients suffered from cancer pain. A pain reduction of at least 50% was achieved in 6 of 8 patients in group I. In 4 of 10 patients in group II the pain relief already obtained was improved further. In 8 of 18 patients the study had to be terminated. The reasons for this were unsatisfactory pain relief, increasing side effects distaste on intake. The average daily dose of morphine in group I was 132.5 mg, 151 mg in group II. Capacity did not change under slow-release morphine suspension. Constipation was the most, frequent side effect (67%). Ninety-three percent of all patients described the sweetish taste of the liquid preparation as unpalatable.

Discussion

These first results show that liquid slow-release morphine suspension can provide pain relief similar to slow-release morphine tablets. Consequently, slow-release liquid morphine suspension provides a suitable alternative, especially in patients with swallowing disorders.

Key words

Slow-release liquid morphine suspension Cancer pain Non-cancer pain Chronic opioid administration 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1.
    Arnér S, Meyerson BA (1991) Genuine resistance to opioids—fact or fiction? Pain 47: 116PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Attal N, Chen YL, Kayser V, Guilbaud G (1991) Behavioural evidence that systemic morphine, may modulate a phasic pain-related behaviour in a rat model of peripheral mononeuropathy. Pain 47: 65PubMedCrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Bonica JJ (1990) Cancer pain. In: Bonica JJ (ed) The management of pain. Lea & Febiger, Philadelphia London, p 400Google Scholar
  4. 4.
    Boureau F, Saudubray F, d Arnoux C, Vedrenne J, Estève M, Roquefeuil B, Kong A, Siou D, Brunet R, Ranchère JY, Roussel P, Richard A, Laugner B, Muller A, Donnadieu S (1992) A comparative study of controlled-release morphine (CRM) suspension and CRM tablets in chronic cancer pain. J Pain Symptom Manage 7: 393PubMedCrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Cleeland C (1991) Research in cancer pain. Cancer [Suppl] 67: 823PubMedCrossRefGoogle Scholar
  6. 6.
    Curtis EB, Walsh TD (1993) Prescribing practices of a palliative care service. J Pain Symptom Manage 8: 312PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Donner B, Zenz M, Tryba M, Strumpf M (1993) Transdermales Fentanyl, in der Karzinomschmerztherapie. Der Schmerz 7: 18CrossRefPubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Du Pen SL, Williams AR (1991) Comments on “The nature of opioid, responsiveness and its implications for neuropathic pain: new hypotheses derived from studies of opioid infusions” by R.K. Portenoy, K. M. Foley and C.E. Inturrisi. Pain 47: 115PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Dubner R (1991) A call for more science, not more rheotoric, regarding opioids and neuropathic pain. Editorial. Pain 47: 1PubMedCrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Elliott K, Foley KM (1989) Neurologic pain syndromes in patients with cancer pain. Neurol Clin 7: 333PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Ellison NM, Lewis GO (1984) Plasma concentrations following single doses of morphine sulfate in oral solution and rectal suppository. Clin Pharm 3: 614PubMedGoogle Scholar
  12. 12.
    Ferrell BR, Wisdom C, Wenzl C (1989) Quality of life as an outcome variable in the management of cancer pain. Cancer 63: 2321PubMedCrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Ferrer-Brechner T (1986) Cancer. Rational management of cancer-related pain. In: Raj PP (ed) Practical management of pain. Hear Book Medical Publishers, Chicago London, p 312Google Scholar
  14. 14.
    Foley KM (1989) Controversies in cancer pain—Medical perspectives. Cancer 63 [Suppl]: 2257PubMedCrossRefGoogle Scholar
  15. 15.
    Food and Drug Administration (1990) Fentanyl transdermal system approved for chronic pain. JAMA 264: 1802CrossRefGoogle Scholar
  16. 16.
    Gralow I, Hornstein W von (1992) Kontinuierliche subkutane Analgetikatherapie bei einem Patienten mit Kopfhals-Tumor. Der Schmerz 6: 260CrossRefPubMedGoogle Scholar
  17. 17.
    Grond, S, Zech D, Dahlmann H, Schug SA, Stobbe B, Lohmann, KA (1990) Überweisungsgrund: “therapieresistente” Tumorschmerzen. Der Schmerz 4: 193CrossRefPubMedGoogle Scholar
  18. 18.
    Hanks GW (1989) Oral morphine in cancer: fact and fiction. In: Twycross RG (ed) The Edinburgh Symposium on Pain Control and Medical Education. Royal Society of Medicine Services, London New York, p 39Google Scholar
  19. 19.
    Hensley JR (1991) Continuous SC morphine for cancer pain. Am J Nurs 19: 98Google Scholar
  20. 20.
    Hobi V (1985) Basler Befindlichkeitskala, Manual. Beltz, WeinheimGoogle Scholar
  21. 21.
    Karnofsky DA, Abelman, WH, Craver LF, Burchenal JH (1948) The use of the nitrogen mustards in the palliative treatment of carcinoma. Cancer 1: 634CrossRefGoogle Scholar
  22. 22.
    Kupers RC, Konings H, Adriaesen H, Gybels JM (1991) Morphine differentially affects the sensory and affective pain ratings in neurogenic and idiopathic forms in pain. Pain 47: 5PubMedCrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
    Lehmann KA, Zech D (1991) Transdermal fentanyl. Springer, Berlin Heidelberg New YorkGoogle Scholar
  24. 24.
    Lo LS, Coleman RR (1986) Exceptionally high narcotic analgesic requirements in a terminally ill cancer patient. Clin Pharm 5: 828PubMedGoogle Scholar
  25. 25.
    McQuay HJ (1988) Pharmacological treatment of neuralgic and neuropathic pain. Cancer Surveys 7: 141PubMedGoogle Scholar
  26. 26.
    Miser AW, Narang PK, Dothage JA, Young RC, Sindelar S, Miser JS (1989) Transdermal fentanyl for pain control in patients with cancer. Pain 37: 15PubMedCrossRefGoogle Scholar
  27. 27.
    Payne R (1990) Experience with transdermal fentanyl in advanced cancer pain. Eur J Pain 11: 98Google Scholar
  28. 28.
    Payne R, Moran K, Southam M (1991) The role of transdermal fentanyl in the management of cancer pain. In: Estafanous FG (ed) Opioids in anesthesia. Butterworth-Heinemann, Oxford, p 215Google Scholar
  29. 29.
    Portenoy RK, Foley KM, Inturrisi CE (1991) The nature of opioid responsiveness and its implications for neuropathic pain: new hypotheses derived from studies of opioid infusions. Pain 43: 273CrossRefGoogle Scholar
  30. 30.
    Portenoy RK, Foley KM, Inturrisi CE (1991) Response to the Letters to the Editor by Dr. Du Pen and Ms. A. Williams and by Drs. Arnér and Meyerson. Pain 47: 119CrossRefGoogle Scholar
  31. 31.
    Portenoy RK (1990) Chronic opioid therapy in nonmalignant pain. J Pain Symptom Manage [Suppl 1] 5: 46Google Scholar
  32. 32.
    Samek M, Zech D, Grond S (1990) Schmerztherapie bei 57 Patienten mit malignen Erkrankungen im Kopf-Hals-Bereich. Dtsch Zahnärztl Z 45: 49PubMedGoogle Scholar
  33. 33.
    Schofferman J (1993) Long-term use of opioid analgesics for the treatment of chronic pain of nonmalignant origin. J Pain Symptom Manage 8: 279PubMedCrossRefGoogle Scholar
  34. 34.
    Scott DB, Huskinsson EC (1976) Graphic representation of pain. Pain 2: 175PubMedCrossRefGoogle Scholar
  35. 35.
    Shepard KV, Bakst AW (1990) Alternate delivery methods for morphine sulfate in cancer pain. Cleve Clin J Med 57: 48PubMedGoogle Scholar
  36. 36.
    Slover R (1992) Transdermal fentanyl: clinical trial at the University of Colorado Health Science Center. J Pain Symptom Manage 7 [Suppl]: 45CrossRefGoogle Scholar
  37. 37.
    Twycross RG (1989) Cancer pain—a global perspective. In: Twycross RG (ed) The Edinburgh Symposium on Pain Control and Medical Education. Royal Society of Medicine Services, London New York, p 3Google Scholar
  38. 38.
    Walker VA, Hoskin PJ, Hanks GW, White ID (1988) Evaluation of WHO analgesic guidlines for cancer pain in a hospital-based palliative care unit. J Pain Symptome Manage 3: 145CrossRefGoogle Scholar
  39. 39.
    Walsh TD (1990) Prevention of opioid side effects. J Pain Symptom Manage 5: 362PubMedCrossRefGoogle Scholar
  40. 40.
    World Health Organization (1986) Cancer pain relief. GenevaGoogle Scholar
  41. 41.
    Zenz M, Piepenbrock S, Tryba M, Glocke M, Everlin M, Klauke W (1985) Langzeittherapie von Krebsschmerzen. Kontrollierte Studie mit Buprenorphin. Dtsch Med Wochenschr 110: 448PubMedGoogle Scholar
  42. 42.
    Zenz M, Strumpf M (1991) Einstellung und Überwachung optimaler Arzneimitteldosierung bei der Therapie chronischer, inkurabler Schmerzen. Klin Wochenschr 68 [Suppl 19]: 7Google Scholar
  43. 43.
    Zenz M, Strumpf M, Tryba M (1992) Long-term oral opioid therapy in patients with chronic nonmalignant pain. J Pain Symptom Manage 7: 69PubMedCrossRefGoogle Scholar
  44. 44.
    Zenz M, Strumpf M, Tryba M, Röhrs E, Steffmann B (1989) Retardiertes Morphin zur Langzeittherapie schwerer Tumorschmerzen. Dtsch Med Wochenschr 114: 43PubMedCrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1995

Authors and Affiliations

  • M. Strumpf
    • 1
  • B. Donner
    • 1
  • M. Zenz
    • 1
  1. 1.Intensiv- und Schmerztherapie, Berufsgenossenschaftliche Kliniken BergmannsheilUniversitätsklinik für AnaesthesiologieBochum

Personalised recommendations