Summary
In 1969–1972 the benthos of the rivers Aare (near Beznau) and Rhine (near Kaiseraugst) was investigated. At every two stations of both rivers, we collected 8 samples regularly distributed over the river width. Both collecting and counting were performed quantitatively. Physical and chemical data, and grain size analyses of the substratum are given for both rivers.
The results of the extensive counts were summarized in a list of quantitative abundance. The benthic biocoenoses are dominated in both rivers by oligochaetes and chironomids; in the Aare the trichopteran larvae ofHydropsyche sp. are also highly abundant. In the Aare 79 species or genera and an average of 48,100 individuals per square meter were collected. This benthic fauna is richer and denser than in the Rhine, where 41 species or genera and an average of 11,400 individuals per square meter were recorded. The distribution of the organisms is inhomogeneous (contagious), and within a square meter the total number of individuals per 855 cm2 ranged between 4.056 and 23,140. In the Aare the average biomass is 8.6–41.5 g/m2, again higher than in the Rhine (0.5–3.1 g/m2).
The Rhine river bed is covered with gravel and sand, whereas in the Aare the bed is muddy. As the physical and chemical conditions are quite the same in both rivers, we relate the different population densities to the differences in the substratum.
Résumé
En 1969–1972, les invertébrés de l'Aar (près de Beznau) et du Rhin (près de Kaiseraugst) ont été examinés. Deux stations de prélèvement ont été choisies pour chaque cours d'eau et à chacune d'elles, 8 échantillons ont été pris, répartis régulièrement sur toute la largeur. Les organismes ont été collectionnés et dénombrés d'une manière quantitative. Pour comparer la biologie des deux cours d'eau, on a étudié les résultats physico-chimiques et les analyses de granulométrie du fond.
Les résultats des nombreux comptages ont été résumés dans une liste quantitative d'abondance. Dans les deux cours d'eau, les oligochètes et les chironomides dominent les biocénoses benthiques; en outre, dans l'Aar, la larve du trichoptèreHydropsyche sp. joue un rôle assez important. L'Aar, contenant 79 espèces ou genres et en moyenne 48 100 individus par m2, est plus riche et plus dense en organismes benthiques répartition des organismes est très hétérogène (contagieuse) et sur 1 m2, le nombre total des individus par 855 cm2 varie entre 4056 et 23 140. Enfin, dans l'Aar, on trouve aussi une biomasse plus grande (en moyenne 8,6–41,5 g/m2) que dans le Rhin (en moyenne 0,5–3,1 g/m2).
La nature du fond du Rhin est graveleuse-sablonneuse, tandis que dans l'Aar le limon prédomine. Puisque les conditions physico-chimiques sont assez semblables dans les deux cours d'eau, la différence de densité des populations est expliquée par la nature même des deux types de substratum.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Literaturverzeichnis
Albrecht, M.-L.: Die quantitative Untersuchung der Bodenfauna fliessender Gewässer (Untersuchungsmethoden und Arbeitsergebnisse). Z. Fisch. (N.F.)8, 481–550 (1959).
Ambühl, H.: Die Bedeutung der Strömung als ökologischer Faktor. Schweiz. Z. Hydrol.21/2, 133 bis 264 (1959).
Annalen der Schweizerischen Meteorologischen Zentralanstalt, 106.–112.Jg., 1969–1975.
Baudepartement des Kantons Aargau, Abteilung Gewässerschutz: Flussuntersuchungen im Zusammenhang mit dem Atomkraftwerk Beznau 1969–1975. Tabellen, werden laufend weitergeführt.
Bishop, J. E.: Observations on the Vertical Distribution of the Benthos in a Malaysian Stream. Freshwat. Biol.3/2, 147–156 (1973).
Bloesch, J.: Der Einfluss der Abwärme des Kernkraftwerkes Beznau auf die Bodenfauna der Aare. WEL69, in Vorbereitung (1977).
Bloesch, J.: Bodenfaunistische Untersuchungen in Aare und Rhein. II. Eine kritische Überprüfung der Probenahmetechnik und verschiedener Auswertungsmethoden. Schweiz. Z. Hydrol., in Vorbereitung.
Coleman, M. J., und Hynes, H. B. N.: The Vertical Distribution of the Invertebrate Fauna in the Bed of a Stream. Limnol. Oceanogr.15/1, 31–40 (1970).
EAWAG, 1. Zwischenbericht über die biologischen Untersuchungen (Bodenfauna) der Aare beim Kernkraftwerk Beznau im Hinblick auf die Flusserwärmung infolge der Kühlwassernutzung (12.Januar 1972).
EAWAG, Bericht über die biologischen Untersuchungen (Bodenfauna) des Rheins beim projektierten Kernkraftwerk Kaiseraugst 1971/72 (25. Juni 1973).
EAWAG, Bericht über die biologischen Untersuchungen (Bodenfauna) der Aare beim Kernkraftwerk Beznau im Hinblick auf die Flusserwärmung infolge der Kühlwassernutzung (12. August 1975).
Elliott, J. M.: 'Some Methods for the Statistical Analysis of Samples of Benthic Invertebrates. Freshwater Biological Association, Scientific Publication No. 25 (1973).
Huet, M.: Appréciation de la valeur piscicole des eaux douces. Trav. Stat. Rech. Eaux et Forêts, Groenendaal, sér. D, 10 (1949).
Hydrographisches Jahrbuch der Schweiz, Hrsg. Eidg. Amt für Wasserwirtschaft (1974).
Illies, J.: Versuch einer allgemeinen biozönotischen Gliederung der Fliessgewässer. Int. Rev. ges. Hydrobiol.46/2, 205–213 (1961).
Odum, E.P.: Fundamentals of Ecology, 3. Aufl. W. B. Saunders Comp., Philadelphia, London, Toronto 1971.
Perret, P.: Zustand der schweizerischen Fliessgewässer in den Jahren 1974/75 (Projekt Mapos). Eidg. Amt für Umweltschutz und EAWAG (1977).
Ruttner, F.: Grundriss der Limnologie, 3. neubearbeitete und erweiterte Auflage. De-Gruyter-Verlag, Berlin 1962.
Schmassmann, H. J. (Auftrag Dr. Walter Schmassmann, Beznaubericht 2): Bericht über ergänzende Untersuchungen der ökologischen Verhältnisse in der Aare beim Kernkraftwerk Beznau vor der Inbetriebnahme des Atomkraftwerkes Beznau. Bearbeitung: B. Streit und H. J. Müller (Botanik) (15. Juni 1972).
Schmassmann, H. J. (Auftrag Dr. Walter Schmassmann, Beznaubericht 3): Die ökologischen Verhältnisse in der Aare bei Beznau seit Beginn der Flusserwärmung im Jahre 1969 bis Ende 1971. Bearbeitung: B. Streit, H. J. Müller (Botanik) und H. J. Schmassmann (15. August 1972).
Schmassmann, W.: Die ökologischen und fischereilichen Verhältnisse in der Aare bei der Beznau vor Inbetriebnahme des Atomkraftwerks Beznau. Beznaubericht 1 an die NOK (24. November 1967).
Schmitz, W.: Fliessgewässerforschung-Hydrographie und Botanik. Verh. int. Ver. Limnol.14/1, 541–586 (1961).
Schwoerbel, J.: Methoden der Hydrobiologie. Kosmos, Franckh'sche Verlagshandlung, Stuttgart 1966.
Schwoerbel, J.: Einführung in die Limnologie. Uni-Taschenbücher (UTB), Nr. 31. Gustav-Fischer-Verlag, Stuttgart 1971.
Streck, O.: Wasserwirtschaft und Gewässerkunde. Springer-Verlag, Berlin, Göttingen, Heidelberg 1953.
Uhlmann, D.: Hydrobiologie. Ein Grundriss für Ingenieure und Naturwissenschaftler. Gustav-Fischer-Verlag, Stuttgart 1975.
Zimmermann, U., und Ambühl, H.: Zur Methodik der quantitativen biologischen Probenahmen in stark strömenden Flüssen. Schweiz. Z. Hydrol.32/1, 340–344 (1970).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bloesch, J. Bodenfaunistische Untersuchungen in Aare und Rhein. Schweiz. Z. Hydrologie 39, 46–68 (1977). https://doi.org/10.1007/BF02504479
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02504479