Fixation des adjuvants de type polynaphtalène ou polymélamine sulfonate dans les mortiers et bétons

Résumé

De plus en plus, on demande d'apporter la preuve que les matériaux n'altèrent pas leur environnement et, par exemple, ne relâchent pas ou peu de substances (molécules organiques, éléments métalliques). Des résultats déjà publiés ont permis d'établir cette preuve, dans le cas des mortiers et bétons, pour les éléments métalliques. Nous avons voulu, dans cette étude, compléter ces résultats, par des données chiffrées, pour les molécules organiques apportées par les adjuvants de type polynaphtalène ou polymélamine sulfonate. Des barrettes de mortiers adjuvantés jusqu'à des dosages excessifs ont été lixiviées dans une eau déminéralisée. Les résultats montrent que les adjuvants de type polynaphtalène ou polymélamine sulfonate sont fixés totalement et irréversiblement sur la matrice cimentaire. Les résultats obtenus sur les polynaphtalènes sulfonates montrent que leur lixiviation est uniquement un phénomène de lavage de surface qui ne met pas en jeu les molécules absorbées dans l'échantillon. Pour les polymélamines sulfonates, leur hydrolyse en milieu fortement basique provoque la formation de composés non sulfonés très peu solubles dans l'eau.

Abstract

It is increasingly required to prove that materials do not modify their environment, that, for instance, they release very few or no substances (organic molecules, heavy metals, etc.). in the case of heavy metals in mortar or concrete, this has already been done and the results published. Our aim here is to complete these results with precise data for organic molecules brought by naphtalene and melamine sulfonated formaldehyde admixtures. Mortar bars with highly excessive contents of these types of admixtures were leached in demineralized water, and the results show the admixtures completely and definitely immobilized by the cement matrix. Naphtalene sulfonated formaldehyde leaching is a surface phenomenon which does not involve the molecules absorbed by the mortar sample. For melamine sulfonated formaldehyde, their hydrolysis in the strongly basic interstitial solution of cement produces non sulfonated compounds with very low water-solubility.