Résumé
Les auteurs motivent leur choix en faveur de l'essai d'absorption d'eau pour la caractérisation de la porosité du béton d'enrobage et de la dimension de ses plus gros capillaires, facteurs essentiels vis-à-vis de la durabilité à la carbonatation. Daus ce but, ils s'appuient sur un modèle existant, utilisé pour des terres cuites, et ils l'étendent au matériau béton. A partir de ces éléments, le critère retenu est la quantité d'eau absorbée au bout d'une heure, suffisamment repésentative du rayon moyen des plus gros capillaires, d'après la modélisation proposée. Les résultats montrent que l'essai permet de mettre en évidence les effets de l'augmentation du dosage en ciment sur le rayon moyen des plus gros capillaires du béton d'enrobage. Ces mêmes résultats rendent compte des effets bénéfiques de la cure sur la diminution du rayon moyen des plus gros capillaires. Des corrélations entre profondeur carbonatée et quantité d'eau absorbée à 1 h permettent de conclure sur la validité de cet essai pour la caractérisation de la durabilité d'un béton vis-à-vis de la carbonatation.
Summary
The authors justify their choice concerning the water absorption test for assessing both cover concrete porosity and largest capillary size, which are significant factors for concrete durability. In this way they extend to concrete an existing model used for terra cotta.
The criterion used is the amount of water absorbed after one hour. This value is sufficiently representative of the mean radius of the largest capillaries. The results show that the absorption test can assess the effects of cement content on cover concrete porosity. Relating to these same results, the absorption test makes it possible also to take into account the beneficial effects of curing on capillary size.
Correlations between carbonation depth and amount of water absorbed after one hour confirm the validity of these tests to assess the resistance of concrete to carbonation.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
References
Baron, J., ‘Who is involved in durability?’ in Proceedings of the European Ready Mixed Concrete Organisation Congress ERMCO 89, ‘The Norway to Concrete’, Stavanger, Oslo, June 1989 (Fabeko, Norway, 1989).
Hall, C., ‘Water sorptivity of mortars and concretes: a review’,Mag. Concr. Res. 41 (147) (1989) 51–61.
Kelham, S., ‘A water absorption test for concrete’, ibid.Mag. Concr. Res. 40(143) (1988) 106–110.
Emerson, M., ‘Mechanisms of water absorption by concrete’, in ‘Protection of concrete’, edited by R. Dhir and J. Green (Chapman and Hall, London, 1990).
Shönlin, K. and Hilsdorf, H. K., ‘The potential durability of concrete’, in Proceedings of the European Ready Mixed Concrete Organisation Congress ERMCO 89, ‘The Norway to Concrete’, Stavanger, Oslo, June 1989 (Fabeko, Norway, 1989).
Grandet, J. et Thenoz, B., ‘Circulation de l'eau entre les pâtes de mortiers non durcies et un matériau poreux en contact’,Rev. Techn. Industr. Terre Cuite no 59 (4ème trimestre) (1973) 2–31.
Comité Euro-International du Béton (CEB), ‘Durable Concrete Structures’, 2nd Edn (1989).
Attolou, A., Belloc, A. et Torrenti, J. M., ‘Méthodologie pour une nouvelle protection du béton vis-à-vis de la dessiccation’,Bull. liaison Ponts et Chaussées no 164 (Novembre–Décembre 1989) 85–86.
Vénuat, M. et Alexandre, J., ‘De la carbonatation du béton’, CERILH publication no 195, 1969.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Balayssac, J.P., Detriche, C.H. & Grandet, J. Intérêt de l'essai d'absorption d'eau pour la caractérisation du béton d'enrobage. Materials and Structures 26, 226–230 (1993). https://doi.org/10.1007/BF02472615
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02472615