The vertebral angiogram in patients with tumours in or near the midline

Summary

A description is given of the vascular features of the vertebral angiogram observed in patients with midline tumours. Supratentorial tumours are most likely to cause displacement of the posterior choroidal arteries and the thalamic veins. Examples of tumours of the hypothalamus, thalamus, pineal body, splenium of the corpus callosum and tectorial membrane of the midbrain are present. Infratentorial tumours are most likely to displace the posterior inferior cerebellar arteries, the precentral cerebellar vein and the pontomesencephalic vein. Examples are given of tumours of the pons cerebelli and the fourth ventricle, and of cysts in the cisterna magna.

Résumé

L'auteur décrit les modifications de l'angiogramme vertébral observées chez des malades porteurs de tumeurs de la ligne médiane. Les tumeurs supratentorielles se caractérisent fréquemment par un déplacement des artères choroïdiennes postérieures et des veines thalamiques. L'auteur présente des cas de tumeurs de l'hypothalamus, du thalamus, de la glande pinéale, du sphénium du corps calleux et de la membrana tectoria du mésencéphale. Les tumeurs infratentorielles par contre se manifestent davantage par des déplacements des artères cérébelleuses postéro-inférieures, de la veine cérébelleuse précentrale et de la veine pontomésencéphalique. Des exemples de tumeurs du pont et du IVe ventricule et de kystes de la grande citerne sont rapportés.

Zusammenfassung

Eine ausführliche Beschreibung der vaskulären Zeichen bei Vertebralisarteriogrammen von Patienten mit Mittellinien-Tumoren. Dabei verursachen supratentorielle Tumoren eine Verlagerung der A. chorioidea posterior und der Thalamusvenen. Infratentorielle Tumoren verlagern die A. cerebelli inferior posterior, die V. präcentralis cerebellaris und die pontomesencephalen Vonen. Ausführliche Beispiele mit Abbildungen.