Skip to main content
SpringerLink
Log in

Strahlennekrose am Kleinhirn nach einzeitiger, hochdosierter Röntgenbestrahlung

  • Published:
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für klinische Medizin Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Nach hochdosierter, einzeitiger Röntgenbestrahlung (10–60 kr bei einer Dosisrate von 3 kr/min) von Teilen des Kleinhirnes der Maus treten bereits innerhalb der ersten Stunden Strahlenschäden an den verschiedenen Elementen der Kleinhirnrinde in Erscheinung. Im Beginn des Strahlenschadens steht dabei eine Kern-und Cytoplasmaschwellung an den Nervenzellen sowie bei genügend hoher Strahlendosis (40–60 kr) eine Vacuolisation des Faserfilzes der Molekularschicht. Der Schwellung der Nervenzellen folgt eine zweite Phase des Strahlenschadens mit Auftreten eines interstitiellen Ödems und einer zunehmenden Kernpyknose in den strahlengeschädigten Nervenzellen der Molekular- und Körnerschicht. In einer dritten Phase kommt es dann nach einer von der benutzten Strahlendosis abhängigen Latenzzeit zur Nekrose des bestrahlten Hirngewebes, deren weiteres Schicksal bei Anwendung einer geringeren Strahlendosis (10–20 kr) verfolgt werden konnte.

Summary

Following the administration of a single high dose of X-rays to parts of the cerebellum of mice (10–60 kr at a rate of 3 kr/min to the surface of the cerebellum) within the first hours morphological signs of an irradiation damage in the cerebellar cortex were observed; these were limited strictly to the irradiated field (3×3 mm). The first pathological finding observed was a nuclear and cytoplasmic swelling in the nerve cells of the molecular and granular layers. In addition to these changes, at a sufficiently high X-ray level (40–60 kr) a vacuolization of the interstitial material was present within the molecular layer. The swelling of the nerve cells was followed by a second phase of the irradiation damage which revealed an interstitial edema and increasing nuclear pyknosis of the irradiated nerve cells of the molecular and granular layers. In a subsequent third phase of the irradiation damage necrosis of the irradiated cerebellar tissue occurred. Severity and appearance as well as the development of this acute radionecrosis were related to the applied X-ray dose. Sequence and destination of this necrosis could be followed only by using lower X-ray doses (10–20 kr).

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  • Andrews, H. L.: Thresholds for pain and convulsions in the guinea pig following massive whole-body irradiation. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)96, 345–348 (1957).

    CAS  Google Scholar 

  • —, andK. C. Brace: Terminal phenomena associated with massive doses of X-rays. Amer. J. Physiol.175, 138–140 (1953).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • ——: Modification of early radiation death in guinea pigs. Amer. J. Physiol.187, 378–380 (1957).

    Google Scholar 

  • Arnold, H., P. Bailey andJ. S. Laughlin: Effects of betatron radiations on the brain of primates. Neurology4, 165–178 (1954).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Bacq, Z. M., u.P. Alexander: Grundlagen der Strahlenbiologie. Stuttgart: Georg Thieme 1958.

    Google Scholar 

  • Berg, N. O., andM. Lindgren: Time-dose relationship and morphology of delayed radiation lesions of the brain in rabbits. Acta radiol. (Stockh.) Suppl.167 (1958).

  • Bergeder, H. D.: Strahlenbiologische Untersuchungen an erregbaren Geweben. Habil.-Schr. Bonn 1959.

  • Bergeder, H. D.: Untersuchungen zum Einfluß ionisierender Strahlen auf Zellmembranen. II. Änderungen von Membranpotential und Kaliumgehalt des Muskels unter Einwirkung von Röntgenstrahlen. Strahlentherapie (im Druck).

  • Bergeder, H. D. uO. Hockwin: Änderung des Sauerstoffverbrauches isolierter Froschmuskeln nach Röntgenbestrahlung. Naturwissenschaften47, 161 (1960).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • ——: Beeinflussung des Phosphatstoffwechsels isolierter Muskeln durch Röntgenbestrahlung. Strahlentherapie113, 207–216 (1960).

    CAS  Google Scholar 

  • Bloom, W.: The Cell. In: Histopathology of Irradiation from External and Internal Sources. New York-Toronto-London: McGraw-Hill Book Comp. 1948.

    Google Scholar 

  • Brace, K. C., H. L. Andrews andE. C. Thompson: Early radiation death in guinea pigs. Amer. J. Physiol.179, 386–389 (1954).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Brunner, H.: Über den Einfluß der Röntgenstrahlen auf das Gehirn. I. Langenbecks Arch. klin. Chir.114, 332–372 (1920).

    Google Scholar 

  • —: Über den Einfluß der Röntgenstrahlen auf das Gehirn. II. Der Einfluß der Röntgenstrahlen auf die Regenerationsvorgänge im Gehirn mit besonderer Berücksichtigung der Neuroglia. Langenbecks Arch. klin. Chir.116, 489–509 (1921).

    Google Scholar 

  • Einarson, L.: A method for progressive selective staining ofNissl and nuclear substance in nerve cells. Amer. J. Path.8, 295–307 (1932).

    PubMed  Google Scholar 

  • —: Notes on the morphology of the chromophil material of nerve cells and its relation to nuclear substances. Amer. J. Anat.53, 141–175 (1933).

    Article  Google Scholar 

  • —: Histological analysis of the Nissl-pattern and substances of nerve cells. J. comp. Neurol.61, 101–127 (1935).

    Article  Google Scholar 

  • —: On the theory of gallocyanin-chromalum staining and its application for quantitative estimation of basophilia. A selective staining of equisite progressivity. Acta path. microbiol. scand.28, 82–102 (1951).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Errera, M.: Effects Biologiques des Radiations. Aspects Biochimiques. Protoplasmatologia, Handbuch der Protoplasmaforsch, Bd. X, S. 3, Wien: Springer 1957.

    Google Scholar 

  • Fischer, A. W., u.H. Hohlfelder: Lokales Amyloid im Gehirn. Eine Spätfolge von Röntgenbestrahlungen. Dtsch. Z. Chir.227, 475–483 (1930).

    Google Scholar 

  • Gerstner, H. B., andS. P. Kent: Early effects of head x-irradiation in rabbits. Radiat. Res.6, 626–644 (1957).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • —J. E. Pickering andA. J. Dugi: Sequelae after application of high-intensity x-radiation to the head of rabbits. Radiat. Res.2, 219–226 (1955).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Hagen, U.: Neuere Ergebnisse über die Biochemie der Strahlenwirkung. Fortschr. Röntgenstr.84, 767–770 (1956).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • —: Neuere Ergebnisse über die Biochemie der Strahlenwirkung. II. Fortschr. Röntgenstr.86, 669–672 (1957).

    CAS  Google Scholar 

  • —: Neuere Ergebnisse in der Biochemie der Strahlenwirkung. III. Fortschr. Röntgenstr.87, 789–793 (1957).

    CAS  Google Scholar 

  • Heinecke, H.: Über die Einwirkung von Röntgenstrahlen auf Tiere. Münch. med. Wschr.1903, 2090–2092.

  • Hicks, S. P., K. A. Wright andK. E. Leigh: Time-intensity factors in radiation response. A.M.A. Arch. Path.61, 226–238 (1956).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Hug, O.: Die akuten Allgemeinreaktionen bei Ganz- und Teilkörperbestrablung. In: Strahlenbiologie, Strahlentherapie, Nuclearmedizin und Krebsforschung. Ergebnisse 1952–1958. Herausgeg. vonH. R. Schinz, W. Holthusen, H. Langendorff, B. Rajewsky u.G. Schubert, S. 581–662. Stuttgart: Georg Thieme 1959.

    Google Scholar 

  • Kalbfleisch, H.: Spätveränderungen im menschlichen Gehirn nach intensiver Röntgen bestrahlung des Kopfes. Strahlentherapie76, 584–595 (1946).

    Google Scholar 

  • Kindt, P. H.: Röntgenschäden nach Bestrahlung medianer Hirngewächse. Arch. Psychiatr.191, 55–72 (1953).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Klüver, H., andE. Barrera: A method for the combined staining of cells and fibers in the nervous system. J. Neuropath. exp. Neurol.12, 400–403 (1953).

    PubMed  Google Scholar 

  • Koidumi, R.: Die histologischen Untersuchungen über die Einwirkung von Röntgenstrahlen auf das Zentralnervensystem des Kaninchens. Psychiat. Neurol. jap.41, 23–35 (1935). Ref. Zbl. ges. Radiol.24, 661 (1937).

    Google Scholar 

  • Krogh, E., andH. D. Bergeder: Experimental irradiation damage of the cerebellum demonstrated by Einarson's gallocyanin-chromalum staining method. III. Int. Congr. Neuropath., Brüssel, 1957. Rapports et discussions, p. 287–294.

  • Lendrum, A. C.: The phloxin-tartrazin method as general histological stain for the demonstration of inclusion bodies. J. Path. Bach.59, 399–404 (1947).

    Article  Google Scholar 

  • Lyman, R. S., P. S. Kupalov andW. Scholz: Effect of roentgen rays on the central nervous system. Results of large doses on brains of adult dogs. Arch. Neurol. Psychiat. (Chicago)29, 56–87 (1933).

    Google Scholar 

  • Maass, H., u.G. H. Rathgen: Untersuchungen über den Einfluß von Röntgenstrahlen auf den Kohlenhydratstoffwechsel in Tumorzellen. Strahlentherapie103, 668–694 (1957).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • , H. A. Künkel, u.G. Schubert: Versuche zur Deutung der strahleninduzierten Glykolysehemmung in Yoshida-Ascites-Tumorzellen. Z. Naturforsch.13b, 735–740 (1958).

    CAS  Google Scholar 

  • Neumayr, A., u.P. Thurnher. Über den Einfluß lokaler Röntgenbestrahlung auf die Permeabilität menschlicher Kapillaren. Strahlentherapie84, 297–305 (1951).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Pennybaker, J., andD. S. Russel: Necrosis of the brain due to radiation therapy. Clinical and pathological observations. J. Neurol., Neurosurg. Psychiat.11, 183–198 (1948).

    Google Scholar 

  • Peters, G.: Morphologische Untersuchungen über die Wirkung von Ultraschallwellen auf das Zentralnervensystem. Fortschr. Neurol. Psychiat,17, 85–94 (1949).

    Google Scholar 

  • —: Die Wirkung der Ultraschallwellen auf das Zentralnervensystem. Strahlentherapie79, 653–658 (1949).

    Google Scholar 

  • Rajewsky, B., O. Heuse u.K. Aurand: Bestrahlung von weißen Mäusen mit hohen Dosen von Röntgenstrahlen. Strahlentherapie95, 513–522 (1954).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Ricker, G.: Mesothorium und Gefäßnervensystem nach Beobachtungen am Kaninchenohr. Strahlentherapie5, 679–741 (1915).

    Google Scholar 

  • — u.R. Foelsche: Eine Theorie der Mesothoriumwirkung auf Grund von Versuchen an Kaninchennieren. Z. ges. exp. Med.3, 71 (1914).

    Google Scholar 

  • Russel, D. S., C. W. Wilson andK. Tansley: Experimental radio-necrosis of the brain in rabbits. J. Neurol., Neurosurg. Psychiat.,12, 187–195 (1949).

    Article  Google Scholar 

  • Scholz, W.: Experimentelle Untersuchungen über die Einwirkung von Röntgenstrahlen auf das reife Gehirn. Z. ges. Neurol. Psychiat.,150, 765–785 (1934).

    Article  Google Scholar 

  • —: Die morphologischen Veränderungen des Hirngewebes unter dem Einfluß von Röntgen-und Radiumstrahlen. Atti. I. Congr. Int. Elettro-radio-biologia2, 1051–1059 (1935).

    Google Scholar 

  • -Scholz, W.: Über die Empfindlichkeit des Gehirnes für die Röntgen- und Radiumstrahlen. Klin. Wschr.1935, 189–193.

  • Scholz, W.: La pathologie des radiations ionique. Discussion des rapports sur le systèm, nerveux central. III. Int. Congr. Neuropath., Brüssel 1957. Rapports et discussion, p. 272–277.

  • —, andY. K. Hsu: Late damage from roentgen irradiation, of the human brain. Arch. Neurol. Psychiat. (Chicago)40, 928–936 (1938).

    Google Scholar 

  • Schümmelfeder, N.: Fluoreszenzmikroskopische und cytochemische Untersuchungen über Frühschäden am Kleinhirn der Maus nach Röntgenbestrahlung. III. Int. Congr. Neuropath., Brüssel 1957. Rapports et discussions, p. 295–308.

  • Schümmelfeder, N.: Experimental irradiation damage of the brain Proc. II. U.N. Int. Conf. on the Peaceful Uses of Atomic Energy. Vol. 22: Biological Effects of Radiation. Genf 1958, p. 287–291.

    Google Scholar 

  • —: Der Verlauf der experimentellen Strahlenschädigung des Hirngewebes. Verh. dtsch. Ges. Path.42, 244–250 (1959).

    Google Scholar 

  • Schümmelfeder, N. E. Krogh u.H. D. Bergedder Morphologische und histochemiche Untersuchungen zur experimentellen Strahlenschädigung des Hirngewebes. Tagg Nord-u. Westdtsch. Pathologen, Bad Pyrmont, 5–7. 10. 1956. Zbl. allg. Path. path. Anat.96, 409 (1957).

  • —, u.K. J. Ebschner: Färbungsanalysen zur Acridinorange-Fluorochromierung. Vergleichende histochemische und fluoreszenzmikroskopische Untersuchungen am Kleinhirn der Maus mit Acridinorange- und Gallocyanin-Chromalaum-Färbungen. Histochemie1, 1–18 (1958).

    Article  Google Scholar 

  • Tönnis, W., W. Müller, O. Wilcke u.W. Maurer: Experimentelle Untersuchungen über die Wirkung von Co60-Gammastrahlung auf das Hirn bei verschiedenen Dosen und Überlebenszeiten. Strahlentherapie108, 23–33 (1959).

    PubMed  Google Scholar 

  • Trowell, O. A.: The effect of environmental factors on the radiosensitivity of lymph nodes cultured in vitro. Brit. J. Radiol.26, 302–309 (1953).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Zeman, W.: Veränderungen durch ionisierende Strahlen. In Handbuch der speziellen pathologischen Anatomie und Histologie. Bd. 13, Teil 3, S. 340–362. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1955.

    Google Scholar 

  • —: Zin Frage der Röntgenstrahlenwirkung am tumorkranken Gehirn. Arch. Psychiat. Nervenkr.182, 713–730 (1949).

    Article  Google Scholar 

  • —: Die Toleranzdosis des Hirngewebes bei der Röntgentiefenbestrahlung. Strahlentherapie81, 549–556 (1950).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Zülch, K. J.: Veränderungen Röntgenstrahlen. Im Abschnitt: Biologie und Pathologie der Hirngeschwülstet. Handbuch der Neurochirurgie, Bd. 3, S. 93–101. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1956.

    Google Scholar 

  • —: Uber die Strahlensensibilität der Hirngeschwülste und die sogenannte Strahlen-Spätnekrose des Hirns. Dtsch. med. Wschr.85, 293–298, 309–310 (1960).

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Pathologischen Institut der Universität Bonn a. Rh., Bonn a. Rh., Deutschland

    Norbert Schümmelfeder, Karl-Jochen Ebschner, Hans-Dieter Bergeder & Erik Krogh

  2. Institut für Biophysik der Universität Bonn a. Rh., Bonn a. Rh., Deutschland

    Norbert Schümmelfeder, Karl-Jochen Ebschner, Hans-Dieter Bergeder & Erik Krogh

  3. Anatomischen Institut der Universität, Aarhus, Dänemark

    Norbert Schümmelfeder, Karl-Jochen Ebschner, Hans-Dieter Bergeder & Erik Krogh

Authors
  1. Norbert Schümmelfeder
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Karl-Jochen Ebschner
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Hans-Dieter Bergeder
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Erik Krogh
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Additional information

Mit 13 Textabbildungen in 20 Einzeldarstellungen

Die Untersuchungen wurden durch Mittel der Deutschen Forschungsgemeinschaft ermöglicht.

The project was supported by the United States Air Force under contract No. DA 49-024-MD-452.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Schümmelfeder, N., Ebschner, KJ., Bergeder, HD. et al. Strahlennekrose am Kleinhirn nach einzeitiger, hochdosierter Röntgenbestrahlung. Virchows Arch. path Anat. 334, 32–55 (1961). https://doi.org/10.1007/BF02438780

Download citation

  • Received:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF02438780

Search

Navigation