Skip to main content
SpringerLink
Log in

A survey of computer-assisted research in modern German

  • Published:
Computers and the Humanities Aims and scope Submit manuscript

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

References

  • Aman, Reinhold. 1973.Lexikon bayerisch-österreichisher Schimpfwörter. München: Süddeutscher Verlag.

    Google Scholar 

  • Berg, Hans-Hermann. 1972.Übersicht zur maschinellen Verarbeitung von Texten des neueren Deutsch (report from the Mannheim Clearinghouse).

  • Berry-Rogghe, Godelieve. 1976.PHONOL: Ein Programm zur automatischen Phonemisierung deutscher Texte (Unpublished report of the Institut für deutsche Sprache, Mannheim).

  • Berry-Rogghe, Godelieve. 1975. “The Activities of the ‘Institut für deutsche Sprache’ (IDS) Mannheim in the Field of Literary and Linguistic Computing.”Association for Literary and Linguistic Computing Bulletin 3,2: 97–99.

    Google Scholar 

  • Brown, Russell E. 1970.Index zu Georg Heym: Gedichte 1910–12. Frankfurt am Main: Athenäum.

    Google Scholar 

  • Brown, Russell E. 1971.Index zu Rainer Maria Rilke: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Frankfurt am Main: Athenäum.

    Google Scholar 

  • Bruderer, H. E. 1976. “Report on Computer-Aided Research in Switzerland.”Association for Literary and Linguistic Computing Bulletin 4, 1: 68–69.

    Google Scholar 

  • Calbert, Josse. 1974.Dimensions of Style and Meaning in the Language of Trakl and Rilke: Contributions to a Semantics of Style [ =Linguistische Arbeiten 17], Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Chisholm, David. 1975.Goethe's Knittelvers: A Prosodic Analysis. Bonn: Bouvier.

    Google Scholar 

  • Chisholm, David. 1976. “Phonological Patterning in German Verse.”Computers and the Humanities 10: 5–20.

    Google Scholar 

  • Daly, Peter M. and Claus O. Lappe. 1976.Text- und Variantenkonkordanz zu Schillers “Kabale und Liebe.” Berlin: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Dannhauer, H.-M. and Dieter Wickmann. 1972a. “Quantitative Bestimmung semantischer Umgebungsfelder in einer Menge von Einzeltexten.”Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 8: 29–43.

    Google Scholar 

  • Dannhauer, H.-M. and Dieter Wickmann. 1972b. “Segmentierung eines fortlaufenden Prosatextes zur quantitativen Bestimmung semantischer Umgebungsfelder.”Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 8: 45–49.

    Google Scholar 

  • Detering, Klaus and Herbert Pilch. 1966. Ed.Zweites Kolloquium über Syntax natürlicher Sprachen und Datenverarbeitung. Wiesbaden: Franz Steiner.

    Google Scholar 

  • Dietrich, Rainer and Wolfgang Klein. 1974.Computer-linguistik: Eine Einführung. Stuttgart: Kohlhammer.

    Google Scholar 

  • Dietrich, Rainer. 1973.Automatische Textwörterbücher: Studien zur maschinellen Lemmatisierung verbaler Wortformen des Deutschen [ =Linguistische Arbeiten 2]. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Eggers, Hans. Ed. 1964.Erstes Kolloquium über Syntax natürlicher Sprachen und Datenverarbeitung. Wiesbaden: Franz Steiner.

    Google Scholar 

  • Eggers, Hans. 1967. “Beobachtungen zur Häufigkeit deutscher Wortformen.”Wirkendes Wort 17: 93–105.

    Google Scholar 

  • Eggers, Hans. 1969a.Elektronische Syntaxanalyse der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Eggers, Hans. 1969b. “Die automatische Behandlung diskontinuierlicher Konstituenten im Deutschen.”Muttersprache 79: 260–66.

    Google Scholar 

  • Fucks, Wilhelm and Josef Lauter. 1965. “Mathematische Analyse des literarischen Stils.” In:Mathematik und Dichtung. Ed. H. Kreuzer and Rul Gunzenhäuser. München: Nymphenburg. 107–22.

    Google Scholar 

  • Gabel, Gernot. 1972a.Index zu Daniel Casper von Lohenstein: Sophonisbe, ein Trauerspiel. Hamburg: Selbstverlag.

    Google Scholar 

  • Gabel, Gernot. 1972b.Index zu Andreas Gryphius: Piastus, Majuma. Hamburg: Reprografie-Zentrum.

    Google Scholar 

  • Gabel, Gernot. 1973a.Index zu Andreas Gryphius: Catherina von Georgien. Berlin: Selbstverlag.

    Google Scholar 

  • Gabel, Gernot. 1973b.Index zu Adolf August von Haugwitz: Maria Stuarda. Hamburg: Selbstverlag.

    Google Scholar 

  • Gabel, Gernot. 1973c.Index zu Johann Christian Hallmann: Mariammne. Berlin: Selbstverlag.

    Google Scholar 

  • Goldsmith, Ulrich. (Forthcoming).Verse Concordance to the Lyrical Poetry of Rainer M. Rilke.

  • Hann, M. L. 1975. “Towards an Algorithmic Methodology of Lemmatization.”Association for Literary and Linguistic Computing Bulletin 3,2: 140–150.

    Google Scholar 

  • Hanson, Klaus. 1975.Theobold Höcks “Schönes Blumenfeld.” Kritische Textausgabe. Bonn: Bouvier.

    Google Scholar 

  • Hellmann, Manfred. 1975. “Untersuchungen an östlichen und westlichen Zeitungstexten. Zu einigen Arbeiten der Außenstelle Bonn des Instituts für deutsche Sprache.” In:Literatur und Datenverarbeitung. Ed. Helmut Schanze. Tübingen: Niemeyer. 66–70.

    Google Scholar 

  • Hellmann, Manfred. 1973. “Wortschatzdifferenzen und Verständigungsprobleme—Fragen bei der Erforschung der sprachlichen Situation in Ost und West.” In:Zum öffentlichen Sprachgebrauch in der BRD und der DDR [ =Sprache der Gegenwart, v. 18]. Ed. M. Hellmann. Düsseldorf: Schwann. 126–159.

    Google Scholar 

  • Hirschmann, Rudolf. 1974. “A Survey of Computer-Aided Research in Early German.”Computers and the Humanities 8: 279–84.

    Google Scholar 

  • Horch, Hans. 1971.Index zu Gottfried Benn: Gedichte. Frankfurt am Main: Athenäum.

    Google Scholar 

  • Horch, Hans. 1975.Gottfried Benn. Worte-Texte-Sinn. Das Problem deskriptiver Textanalyse am Beispiel seiner Lyrik. Darmstadt: Thesen.

    Google Scholar 

  • Kaal, Hans and Alastair McKinnon. 1975.Concordance to Wittgensteins Philosophische Untersuchungen. Leiden: E. J. Brill.

    Google Scholar 

  • Keller, Howard H. 1973a. “Establishing a German Root System by Computer.”Computers and the Humanities 7: 199–207.

    Google Scholar 

  • Keller, Howard H. 1973b.German Root Lexicon. Coral Gables: University of Miami Press.

    Google Scholar 

  • Klein, Wolfgang and Harald Zimmermann. 1970. “Trakl: Versuche zur maschinellen Analyse von Dichtersprache.”Sprachkunst 1: 122–39.

    Google Scholar 

  • Klein, Wolfgang and Harald Zimmermann. 1971.Index zu Georg Trakl: Dichtungen. Frankfurt am Main: Athenäum.

    Google Scholar 

  • Kreuzer, Helmut and Rul Gunzenhäuser, eds. 1965.Mathematik und Dichtung. München: Nymphenburg.

    Google Scholar 

  • Lenders, Winfried and Harald Zimmermann, eds. 1977ff.Sprache und Datenverarbeitung. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Lyon, James K. and Craig Inglis. 1971.Konkordanz zur Lyrik Gottfried Benns. Hildesheim: Olms.

    Google Scholar 

  • Magnuson, Karl. 1966. “Phonological Investigations into the Structure of German Verse.” Diss. Univ. of Michigan.

  • Mater, Erich. 1965.Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut.

    Google Scholar 

  • Meier, Helmut. 1964.Deutsche Sprachstatistik. Hildesheim: Olms.

    Google Scholar 

  • Münnich, Udo. 1971. “Untersuchungen zu Lautwiederholungen in deutscher Dichtung und Prosa.” Diss. Indiana University.

  • Münnich, Udo. 1976. “Untersuchungen zu Lautwiederholungen in jambischen Pentameterzeilen.”Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 22: 35–62.

    Google Scholar 

  • Persson, Ingemar. 1976.Das System der kausativen Funktionsverbgefüge [ =Lunder germanistische Forschungen, v. 42]. Lund: Gleerup.

    Google Scholar 

  • Piirainen, Ilpo. 1969. “Quantitative Methoden in der Sprachforschung.”Linguistische Berichte. Heft 3: 22–30.

    Google Scholar 

  • Piirainen, Ilpo. 1972. “Quantitative Vorgehensweisen in der automatischen Analyse der älteren deutschen Trivialliteratur.” In:Literatur und Datenverarbeitung. Ed. Helmut Schanze. Tübingen: Niemeyer. 88–106.

    Google Scholar 

  • Rieger, Burkhard. 1970.Poetae Studiosi. Analysen studentischer Lyrik des 19. und 20. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur exaktwissenschaftlichen Erforschung literarischer Massenphänomene. Frankfurt am Main: Thesen Vowinckel.

    Google Scholar 

  • Rieger, Burkhard. 1971. “Wort- und Motivkreise als Konstituenten lyrischer Umgebungsfelder.”Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 4: 23–41.

    Google Scholar 

  • Rieger, Burkhard. 1972a. “Über die Erstellung eines synoptischen Affinitätslexikons.” In:Literatur und Datenverarbeitung. Ed. Helmut Schanze. Tübingen: Niemeyer. 123–29.

    Google Scholar 

  • Rieger, Burkhard. 1972b. “Literarische Massenphänomene und mengenorientierte Textanalyse.” In:Das Trivale in Literatur, Musik und bildender Kunst. Ed. H. de la Motte-Haber. Frankfurt am Main: Klostermann. 42–62.

    Google Scholar 

  • Rieger, Burkhard. 1972c. “Trivialliteraturen—datenverarbeitet? Überlegungen zur Situation der germanistischen Literaturwissenschaft.”Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 6: 105–122.

    Google Scholar 

  • Rosengren, I. 1972.Ein Frequenzwörterbuch der deutschen Zeitungssprache [ =Lunder germanistische Forschungen, v. 41]. Lund: Gleerup.

    Google Scholar 

  • Schanze, Helmut. 1968.Index zu Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Frankfurt am Main: Athenäum.

    Google Scholar 

  • Schanze, Helmut. 1969a.Index zu Heinrich von Kleist: Sämtliche Erzählungen, Erzählvarianten, Anekdoten. Frankfurt am Main: Athenäum.

    Google Scholar 

  • Schanze, Helmut. 1969b. “Computerunterstützte Literaturwissenschaft: Probleme und Perspektiven in Zusammenhang mit dem maschinell hergestellten Kleist-Index.”Muttersprache 79: 315–21.

    Google Scholar 

  • Schanze, Helmut. 1970a.Index zu Heinrich von Kleists Kleine Schriften. Frankfurt am Main: Athenäum.

    Google Scholar 

  • Schanze, Helmut. 1970b. “Zur Interpretation von Novalis ‘Heinrich von Ofterdingen.’ Theorie und Praxis eines vollständigen Wortindex.”Wirkendes Wort 20: 19–33.

    Google Scholar 

  • Schanze, Helmut. Ed. 1972.Literatur und Datenverarbeitung: Bericht über die Tagung im Rahmen der 100-Jahr-Feier der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochscule Aachen. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Schanze, Helmut. 1976. “Report on Computer-Aided Analysis of Post-Renaissance German Texts.”Association for Literary and Linguistic Computing Bulletin 4,1: 70–71.

    Google Scholar 

  • Schlawe, Fritz. 1972.Die deutschen Strophenformen. Systematisch-chronologische Register zur deutschen Lyrik 1600–1950. Stuttgart: Metzler.

    Google Scholar 

  • Schwerte, Hans and Helmut Schanze. 1968.Elektronische Datenverarbeitung bei der Herstellung von Wort-Indices zur neueren deutschen Literatur. Technical University of Aachen. Report PM-8.

  • Sondrup, Steven. 1977.Concordance to the Poems and Lyric Poetry of Hugo von Hofmannsthal. Provo: Brigham Young University Press.

    Google Scholar 

  • Spevack, Marvin. 1973. “Concordances: Old and New.”Computer Studies in the Humanities and Verbal Behavior 4,1: 17–19.

    Google Scholar 

  • Stickel, Gerhard. 1966. “Computerdichtung—Zur Erzeugung von Texten mit Hilfe von datenverarbeitenden Anlagen.”Der Deutschunterricht 18: 120–25.

    Google Scholar 

  • Ungeheuer, Gerold. 1972.Sprache und Kommunikation. Hamburg: H. Buske.

    Google Scholar 

  • Wahrig, Gerhard. 1968.Deutsches Wörterbuch. Bertelsmann: Gütersloh.

    Google Scholar 

  • Wahrig, Gerhard. 1976.Der deutsche Grundwortschatz. München: Deutscher Taschenbuch Verlag.

    Google Scholar 

  • Wetzel, Heinz. 1971.Konkordanz zu den Dichtungen Georg Trakls. Salzburg: Otto Müller Verlag.

    Google Scholar 

  • Wickmann, Dieter. 1969.Eine mathematisch-statistische Methode zur Untersuchung der Verfasserfrage literarischer Texte. Durchgeführt am Beispiel der ‘Nachtwachen. Von Bonaventura.’ Köln: Westdeutscher Verlag.

    Google Scholar 

  • Wickmann, Dieter. 1972. “Urteilsstruktur und Signifikanzschwelle. Quantifizierung eines nicht-numerischen Problemsstatistik zur unbekannten Verfasserschaft.” In:Literatur und Datenverarbeitung. Ed. Helmut Schanze. Tübingen: Niemeyer. 107–122.

    Google Scholar 

  • Wickmann, Dieter. 1974. “Zum Bonaventura-Problem: eine mathematisch-statische Überprüfung der Klingemann-Hypothese.”Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 16: 13–29.

    Google Scholar 

  • Wickmann, Dieter. 1976. “On Disputed Authorship, Statistically.”Association for Literary and Linguistic Computing Bulletin 4,1: 32–41.

    Google Scholar 

  • Zettersten, Arne. 1976. “Current Scandinavian Computer-Assisted Language and Literature Research.”Computers and the Humanities 10: 275–80.

    Google Scholar 

  • Zifonun, Iradj and Helmut Schaaf. 1975. Bericht über die Arbeiten der Clearingstelle “Neueres Deutsch” am Institut für deutsche Sprache. Mannheim (Unpublished report).

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. University of Arizona, USA

    David Chisholm (associate professor of German)

Authors
  1. David Chisholm
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Chisholm, D. A survey of computer-assisted research in modern German. Comput Hum 11, 279–287 (1977). https://doi.org/10.1007/BF02399175

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF02399175

Keywords

Search

Navigation