Abstract
This paper deals with some of the linguistic difficulties I encountered during fieldwork conducted among cloistered and non-cloistered communities of Roman Catholic nuns. I illustrate here the necessity for taking both active and passive research modes—that is, moving from observer to participant and back—in order to counteract problems related to interaction styles, lack of language, meaning inversions, and silence as a mode of communication. These problems represent a continuum—a progression from least to most problematical in terms of the connection between researcher and researched. I argue that by adopting a stance appropriate to the groups being studied—that is, by using both active and passive research strategies with equal rigor—many linguistic barriers can not only be overcome, but usedas sources of important data.
Similar content being viewed by others
References
Agar, M. (1986).Speaking of ethnography. Newbury Park, CA: Sage.
Befu, H. (1983).Japan: An anthropological introduction. San Francisco, CA: Chandler.
Curran, P. (1989).Grace before meals: Food ritual and body discipline in convent culture. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
Daniels, A. K. (1987). Invisible work.Social Problems 34:403–415.
—— (1988).Invisible careers: Women civic leaders from the volunteer world. Chicago and London: University of Chicago Press.
Derber, C. (1983).The pursuit of attention: Power and individualism in everyday life. New York: Oxford University Press.
DeVault, M. L. (1990). Talking and listening from women's standpoint: Feminist strategies for interviewing and analysis.Social Problems 37(1): 96–116.
—— (1991).Feeding the family. Chicago and London: University of Chicago Press.
Fry, T., O.S.B. (ed.) (1982).The rule of St. Benedict in English. Collegeville, Minn: Liturgical Press.
Goffman, E. (1959).The presentation of self in everyday life. Garden City, N.Y.: Doubleday Anchor Books.
Hochschild, A. R. (1983).The managed heart: Commercialization of human feeling. Berkeley, CA: University of California Press.
Johnson, J. M. (1978).Doing field research. New York: Free Press, MacMillan.
Joseph, S. (1988). Feminization, familism, self, and politics: Research as a Mughtaribi. In S. Altorki & C. F. El-Solh (Eds.),Arab Women in the field: Studying your own society (pp. 25–47). Syracuse, NY: Syracuse University Press.
Kleif, B. B. (1974). Issues in anthropological field work in the schools. In Spindler, G. D. (Ed.),Education and cultural process: Towards an anthropology of education (pp. 389–398). New York: Holt, Rinehart & Winston.
Kleinman, S. and Copp, M. A. (1993).Emotions and Fieldwork, Newbury Park, CA: Sage.
Lebra, T. S. (1976).Japanese patterns of behavior. Honolulu, Hawaii: University of Hawaii Press.
Loftland, J. and Loftland, L. H. (1984).Analyzing social settings (2nd edition) Belmont, CA: Wadsworth.
Morsy, S. (1988). Fieldwork in my Egyptian homeland. In S. Altorki & C. F. El Solh (Eds.)Arab women in the field: Studying your own society (pp 69–90). Syracuse, NY: Syracuse University Press.
Neal, M. A. (1965).Values and interests in social change. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, Inc.
—— (1984).Catholic sisters in transition: from the 1960s to the 1980s. Wilmington, DE: Michael Glazier.
—— (1990).From nuns to sisters: an expanding vocation. Mystic, Conn: Twenty-third Publications.
Reinharz, S. R. (1979).On becoming a social scientist. San Francisco: Jossey-Bass.
Rheingold, H. (1988).They have a word for it: A lighthearted lexicon on untranslatable words and phrases. Los Angeles, CA: Jeremy P. Tarcher.
Shami, S. (1988). Studying your own: The complexities of a shared culture. In S. Altorki & C. F. El Solh (Eds.)Arab women in the field: Studying your own society (pp 115–138). Syracuse, NY: Syracuse University Press.
Smith, D. (1987).The everyday world as problematic: A feminist sociology. Boston, MA: Northeastern University Press.
Wichroski, M. A. (1994). The secretary: Invisible labor in the workworld of women.Human Organization 53(1):33–41.
Williams, D. (1981). The brides of Christ. In S. Ardener (Ed.)Perceiving women. London: Dent & Sons, Ltd.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wichroski, M.A. Breaking silence: Some fieldwork strategies in cloistered and non-cloistered communities. Qual Sociol 19, 153–170 (1996). https://doi.org/10.1007/BF02393252
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02393252