Ein automatisches Lot zur Registrierung der Seetemperatur

Zusammenfassung

Es werden Aufbau und Funktionsweise eines elektronisch gesteuerten, automatischen Registrierlotes beschrieben, das stüdlich die Temperatur des Seewassers von der Oberfläche bis in 40 m Tiefe aufzeichnet. Die Fehler der Temperaturmessung und ihre Auswirkung auf die Tiefenlage vorgegebener Temperaturen wird diskutiert. Schließlich wird ein ausgewertetes Beispiel einer über zwei Tage reichenden Registrierung gezeigt.

Summary

An automatic electronically operated device is described which records the temperature profile in a lake from the surface to a depth of 40 m, at hourly intervals. The instrumental errors and their influence on the determination of the depths of certain temperature levels are discussed. The evaluation of the records is demonstrated by an example covering a period of two days.

Résumé

On décrit ici la construction et le fonctionnement d'une sonde électronique, automatique et enregistreuse qui note, heure par heure, la température du lac de la surface à 40 m de profondeur. On discute alors les erreurs de mesure de la température et leurs conséquences sur la profondeur à laquelle on rencontre des températures données. Enfin, on rapporte sur un exemple d'enregistrement s'étendant sur une période de deux jours.