Größe und Verteilung der Verluste in den Gelegen des Auerwildes (Tetrao urogallus L.)

Zusammenfassung

Die dargestellten Versuche erfolgten, um einen Beitrag im Rahmen der europäischen Untersuchungen zum Auerwild zu liefern und um damit auch wirksame Maßnahmen zu erarbeiten, die den Rückgang des Auerwildbestandes aufzuhalten vermögen. Die Arbeiten bezogen sich auf die Größe der Verluste in den Gelegen des Auerwildes. Zu diesem Zwecke wurden künstliche Nester mit Hühnereiern in verschiedenen Standorten und Entwicklungsstadien der Brut angelegt und ihr Schicksal kontrolliert. Festgestellt werden konnte, daß der größte Schaden durch den Kolkraben verursacht wird (48,4 %). Demgegenüber haben die Verluste durch das Schwarzwild nur einen geringen Anteil (4,2 %).

Summary

The experiments reported were carried out to contribute to the capercaillie experiments throughout Europe and thus to arrive at effective measures to check the decrease in the capercaillie population. The work related to the size of losses of capercaillie eggs. To this end, artificial nests with hen's eggs were installed in various sites and at various stages of development of the hatch and their fate observed. It was established that the greatest damage was caused by the raven (48,4 %). In contrast, losses caused by wild boar amount to only a small percentage (4,2 %).

Résumé

L'étude dont il est question ici a été réalisée afin de contribuer aux recherches européennes sur l'Urogalle et d'élaborer des mesures susceptibles d'enrayer le recul des populations de ce Tétraonidé. Les travaux portent sur l'importance des pertes dans les couvées.

A cet effet, on a observé ce au'il advenait d'oeufs à différents stades de développement placés dans des nids artificiels, installés eux-mêmes dans différentes stations. On peut constater que le plus grand dommage a été causé par le Grand Corbeau (48,4 %). Par contre, la part de dommage causé par le Sanglier fut négligeable (4,2 %).