Zusammenfassung
Auf Grund von vierjährigen Erfahrungen mit dem Berliner Wetterradargerät werden Ergebnisse und Probleme der Niederschlagskurzfristprognose behandelt. Die Schwierigkeiten der Deutung des Radarbildes bezüglich gewisser Effekte (Streckendämpfung, Absorptionsverluste, troposphärische Strahlenbrechung) werden herausgestellt, doch werden nur Fragen behandelt, die mit der prognostischen Auslegung des Radarbild-Informationsgehaltes zusammenhängen. Einige Bemerkungen betreffen den Einsatz des Wetterradargerätes bei der meteorologischen Flugberatung.
Summary
Based upon four years of experience with weather radar at Berlin, the results of short-term precipitation forecasts are discussed. The difficulties of an interpretation of the screen picture due to certain secondary effects (attenuation absorption, tropospheric refraction) are emphasized. Some remarks pertain to the use of weather radar in meteorological pilot briefing.
Résumé
L'auteur traite de problèmes relatifs à la prévision à courte échéance des précipitations sur la base de quatre ans d'emploi du radar à Berlin. Il expose les difficultés d'interprétation de l'image en raison d'effets secondaires (affaiblissement par la distance, pertes par absorption, réfraction troposphérique), mais il insiste avant tout sur les renseignements utiles à la prévision. Quelques remarques concernent l'emploi du radar dans les services météorologiques de l'aviation.
Literatur
Malkowski, G.: Betriebserfahrungen mit dem Berliner Wetter-Radargerät. Arch. Met. Geoph. Biokl. A10, 355 (1958).
Klauser, L., G. Malkowski undR. Scherhag: Die mathematischtechnischen Grundlagen zur Anwendung des Radargerätes in der Meteorologie. Abh. Inst. Met. Geoph. Freie Univ. Berlin, 1961 (im Druck).
Ligda, M. G. H.: Radar Observations of Blackbird Flights. Contributions in Oceanography and Meteorology, A. and M. College of Texas,4, 253 (1958–1959).
Malkowski, G.: Kleinräumige Superrefraktionserscheinungen hinter einem abziehenden Gewitter. Met. Rdsch., 1958, S. 141.
Klauser, L., G. Malkowski undR. Scherhag: Zum Einsatz des Radargerätes in der Meteorologie, Beispiele ausgewählter Fälle. Abh. Inst. Met. Geoph. Freie Univ. Berlin, 1961 (im Druck).
Malkowski, G.: Betriebserfahrungen mit dem Plathschen Sichtfunkpeiler SFP 51/2 bei der Sferic-Ortung. Arch. Met. Geoph. Biokl. A11, 392 (1959).
Ligda, M. G. H.: The Radar Observation of Lightning. J. Atm. Terr. Phys.9, 329 (1956).
Haack, W.: Automation des Flugsicherungsdienstes mittels digitaler Rechenautomaten. Mathematik-Technik-Wirtschaft, Wien 1961, S. 1.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mit 7 Textabbildungen
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Malkowski, G. Die Verwertung des Wetter-Radars bei Niederschlagsprognosen. Arch. Met. Geoph. Biokl. A. 12, 454–473 (1962). https://doi.org/10.1007/BF02249279
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02249279