Zweifache Spiralen im tropischen Wirbelsturm

Zusammenfassung

Orkan und Taifun werden als aus logarithmisch gekrümmten Austauschwalzen aufgehaut betrachtet. Sie bestehen aus doppelten Spiralen, entstanden beim Zusammentreffen zweier Luftströme: der im Zentrum röhrenförmig aufsteigenden tropischen Warmluft und einer zweiten horizontalen Komponente. Einige Merkmale, wie Art der Regenfälle, Art der elektrischen Entladungen, die Wolkenbilder und die Schleppe, passen zu dieser Vorstellung.

Summary

Hurricane and typhoon are considered as built up from logarithmically curved exchange cylinders. These bihelices are formed by the confluence of two air-currents: the tropical warm air in shape of a tube rising in the center and a second horizontal component. Some characteristics such as the shape of the rainfalls and of the electrical discharges, the species of clouds and the train are in agreement with this conception.

Résumé

Ouragan et typhon sont regardés comme construits par cylindres échangeants — courbées dans un sens logarithmique. Ils se composent d'hélices doubles formées par le confluent de deux courants d'air: de l'air chaud tropical ascendant dans le centre sous forme d'un tube et d'une deuxième composante horizontale. Quelque caractéristiques comme la forme des chutes de pluie et des décharges électriques, les formations des nuages et la traîne sont en bon accord avec ce concept.